Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Auh Auh 00:15
Auh Auh 00:19
00:21
No vine aquí para hacer amigos Não vim aqui para fazer amigos 00:23
Pero sabes que siempre puedes contar conmigo Mas você sabe que sempre pode contar comigo 00:26
Dicen de mí que soy un tanto animal Dizem de mim que sou um tanto animal 00:30
Pero en el fondo, soy un sentimental Mas no fundo, sou um sentimental 00:34
Mi familia no son gente normal Minha família não é gente normal 00:38
De otra época y corte moral De outra época e moral 00:42
Que resuelven sus problemas de forma natural Que resolvem seus problemas de forma natural 00:45
¿Para qué discutir, si puedes pelear? Pra que discutir, se você pode brigar? 00:49
Dame una sonrisa de complicidad Me dê um sorriso de cumplicidade 00:53
Toda tu vida se detendrá Toda a sua vida vai parar 00:57
Nada será lo mismo, nada será igual Nada será o mesmo, nada será igual 01:00
Ya sabes, feo, fuerte y formal Já sabe, feio, forte e formal 01:05
En el calor de la noche, a plena luz del día No calor da noite, à plena luz do dia 01:08
Siempre dispuesto para alegrarte el día Sempre disposto a alegrar seu dia 01:12
Hombre de bien, a carta cabal Homem de bem, a carta cabal 01:16
Y como el duque, feo, fuerte y formal (ah-a-ah) E como o duque, feio, forte e formal (ah-a-ah) 01:20
01:26
Mi fama me precederá Minha fama me precederá 01:39
Hasta el infinito y más allá Até o infinito e além 01:43
Y vive Dios, que escrito está E vive Deus, que está escrito 01:47
Si te doy mi palabra, no se romperá Se eu te dou minha palavra, não se quebrará 01:50
No vine aquí para hacer amigos Não vim aqui para fazer amigos 01:54
Pero sabes que siempre puedes contar conmigo Mas você sabe que sempre pode contar comigo 01:57
Dicen de mí que soy un tanto animal Dizem de mim que sou um tanto animal 02:02
Pero en el fondo, soy un sentimental Mas no fundo, sou um sentimental 02:05
02:10
Dame una sonrisa de complicidad Me dê um sorriso de cumplicidade 02:13
Toda tu vida se detendrá Toda a sua vida vai parar 02:17
Nada será lo mismo, nada será igual Nada será o mesmo, nada será igual 02:20
Ya sabes, feo, fuerte y formal Já sabe, feio, forte e formal 02:24
En el calor de la noche a plena luz del día No calor da noite à plena luz do dia 02:28
Siempre dispuesto para alegrarte el día Sempre disposto a alegrar seu dia 02:32
Hombre de bien a carta cabal Homem de bem a carta cabal 02:36
Y como el duque, feo, fuerte y formal E como o duque, feio, forte e formal 02:40
Auh Auh 02:43
Auh Auh 02:47
Ahh Ahh 02:51
Auh Auh 02:55
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 02:59
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 03:03
La-lara-la-lalála La-lara-la-lalála 03:06
Ya sabes, feo, fuerte y formal Já sabe, feio, forte e formal 03:10
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 03:14
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 03:18
La-lara-la-lalála La-lara-la-lalála 03:22
Ya sabes, feo, fuerte y formal Já sabe, feio, forte e formal 03:25
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 03:29
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 03:33
La-lara-la-lalála La-lara-la-lalála 03:37
Ya sabes, feo, fuerte y formal Já sabe, feio, forte e formal 03:41
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 03:45
La-lara-la-lalá-lalala La-lara-la-lalá-lalala 03:48
La-lara-la-lalála La-lara-la-lalála 03:52
Ya sabes, feo, fuerte y formal Já sabe, feio, forte e formal 03:56
03:57

Feo, fuerte y formal – Letras Bilíngues Espanhol/Português

Por
Loquillo
Álbum
Rock and Roll Actitud (1978-2018)
Visualizações
24,255,229
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Espanhol]
[Português]
Auh
Auh
Auh
Auh
...
...
No vine aquí para hacer amigos
Não vim aqui para fazer amigos
Pero sabes que siempre puedes contar conmigo
Mas você sabe que sempre pode contar comigo
Dicen de mí que soy un tanto animal
Dizem de mim que sou um tanto animal
Pero en el fondo, soy un sentimental
Mas no fundo, sou um sentimental
Mi familia no son gente normal
Minha família não é gente normal
De otra época y corte moral
De outra época e moral
Que resuelven sus problemas de forma natural
Que resolvem seus problemas de forma natural
¿Para qué discutir, si puedes pelear?
Pra que discutir, se você pode brigar?
Dame una sonrisa de complicidad
Me dê um sorriso de cumplicidade
Toda tu vida se detendrá
Toda a sua vida vai parar
Nada será lo mismo, nada será igual
Nada será o mesmo, nada será igual
Ya sabes, feo, fuerte y formal
Já sabe, feio, forte e formal
En el calor de la noche, a plena luz del día
No calor da noite, à plena luz do dia
Siempre dispuesto para alegrarte el día
Sempre disposto a alegrar seu dia
Hombre de bien, a carta cabal
Homem de bem, a carta cabal
Y como el duque, feo, fuerte y formal (ah-a-ah)
E como o duque, feio, forte e formal (ah-a-ah)
...
...
Mi fama me precederá
Minha fama me precederá
Hasta el infinito y más allá
Até o infinito e além
Y vive Dios, que escrito está
E vive Deus, que está escrito
Si te doy mi palabra, no se romperá
Se eu te dou minha palavra, não se quebrará
No vine aquí para hacer amigos
Não vim aqui para fazer amigos
Pero sabes que siempre puedes contar conmigo
Mas você sabe que sempre pode contar comigo
Dicen de mí que soy un tanto animal
Dizem de mim que sou um tanto animal
Pero en el fondo, soy un sentimental
Mas no fundo, sou um sentimental
...
...
Dame una sonrisa de complicidad
Me dê um sorriso de cumplicidade
Toda tu vida se detendrá
Toda a sua vida vai parar
Nada será lo mismo, nada será igual
Nada será o mesmo, nada será igual
Ya sabes, feo, fuerte y formal
Já sabe, feio, forte e formal
En el calor de la noche a plena luz del día
No calor da noite à plena luz do dia
Siempre dispuesto para alegrarte el día
Sempre disposto a alegrar seu dia
Hombre de bien a carta cabal
Homem de bem a carta cabal
Y como el duque, feo, fuerte y formal
E como o duque, feio, forte e formal
Auh
Auh
Auh
Auh
Ahh
Ahh
Auh
Auh
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalála
La-lara-la-lalála
Ya sabes, feo, fuerte y formal
Já sabe, feio, forte e formal
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalála
La-lara-la-lalála
Ya sabes, feo, fuerte y formal
Já sabe, feio, forte e formal
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalála
La-lara-la-lalála
Ya sabes, feo, fuerte y formal
Já sabe, feio, forte e formal
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalá-lalala
La-lara-la-lalála
La-lara-la-lalála
Ya sabes, feo, fuerte y formal
Já sabe, feio, forte e formal
...
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

amigos

/aˈmi.ɣos/

A1
  • noun
  • - amigos

animal

/a.niˈmal/

A2
  • noun
  • - animal
  • adjective
  • - animal, bestial

fondo

/ˈfon.do/

B1
  • noun
  • - fundo

sentimental

/sen.ti.menˈtal/

B1
  • adjective
  • - sentimental

familia

/faˈmi.lja/

A1
  • noun
  • - família

gente

/ˈxen.te/

A1
  • noun
  • - pessoas

época

/ˈe.po.ka/

B1
  • noun
  • - época

corte

/ˈkoɾ.te/

B2
  • noun
  • - corte

moral

/moˈɾal/

B1
  • adjective
  • - moral

problemas

/pɾoˈβle.mas/

A2
  • noun
  • - problemas

forma

/ˈfoɾ.ma/

A2
  • noun
  • - forma

natural

/na.tuˈɾal/

A2
  • adjective
  • - natural

pelear

/pe.leˈaɾ/

B1
  • verb
  • - lutar

sonrisa

/sonˈri.sa/

A2
  • noun
  • - sorriso

vida

/ˈbi.ða/

A1
  • noun
  • - vida

noche

/ˈno.tʃe/

A1
  • noun
  • - noite

calor

/kaˈloɾ/

A2
  • noun
  • - calor

luz

/lus/

A1
  • noun
  • - luz

día

/ˈdi.a/

A1
  • noun
  • - dia

hombre

/ˈom.bɾe/

A1
  • noun
  • - homem

fama

/ˈfa.ma/

B1
  • noun
  • - fama

palabra

/paˈla.βɾa/

A2
  • noun
  • - palavra

feo

/ˈfe.o/

A2
  • adjective
  • - feio

fuerte

/ˈfweɾ.te/

A1
  • adjective
  • - forte

formal

/foɾˈmal/

B1
  • adjective
  • - formal

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

アイナ・ジ・エンド - 革命道中

革命道中

アイナ・ジ・エンド

 Lana Del Rey - Dealer

Dealer

Lana Del Rey

 BLACKPINK - Tally

Tally

BLACKPINK

 back number - ある未来より愛を込めて

ある未来より愛を込めて

back number

 Kenshi Yonezu - IRIS OUT

IRIS OUT

Kenshi Yonezu