Hello Reindeer, Goodbye Snowman – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Noodle & Pals

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

(bright music)

(música alegre)

(upbeat music)

(música animada)

♪ Hello, Reindeer ♪

♪ Olá, Rena ♪

♪ Hello, Snowman ♪

♪ Olá, Boneco de Neve ♪

♪ Hello, Santa ♪

♪ Olá, Papai Noel ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ Boas festas ♪

♪ One, two, three ♪

♪ Um, dois, três ♪

♪ Four, five, six ♪

♪ Quatro, cinco, seis ♪

♪ Seven, eight, nine, 10 ♪

♪ Sete, oito, nove, dez ♪

♪ Merry Christmas, everyone ♪

♪ Feliz Natal a todos ♪

♪ Let's sing it once again. ♪

♪ Vamos cantar de novo. ♪

♪ Hello, Reindeer ♪

♪ Olá, Rena ♪

♪ Hello, Snowman ♪

♪ Olá, Boneco de Neve ♪

♪ Hello, Santa ♪

♪ Olá, Papai Noel ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ Boas festas ♪

♪ We wish you a Merry Christmas ♪

♪ Desejamos a você um Feliz Natal ♪

♪ We wish you a Merry Christmas ♪

♪ Desejamos a você um Feliz Natal ♪

♪ We wish you a Merry Christmas ♪

♪ Desejamos a você um Feliz Natal ♪

♪ And happy New Year ♪

♪ E um feliz Ano Novo ♪

♪ Goodbye, Reindeer ♪

♪ Adeus, Rena ♪

♪ Goodbye, Snowman ♪

♪ Adeus, Boneco de Neve ♪

♪ Goodbye, Santa ♪

♪ Adeus, Papai Noel ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ Boas festas ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ Boas festas ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
reindeer /ˈreɪnˌdɪər/ A2	noun - um veado com grandes chifres, nativo de regiões árticas, domesticado às vezes para puxar trenós
snowman /ˈsnoʊˌmæn/ A2	noun - uma figura feita de neve, muitas vezes com um nariz de cenoura e acessórios, construída no inverno
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - sentindo ou mostrando alegria ou satisfação
holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ A2	noun - um dia de celebração no qual as pessoas fazem uma pausa do trabalho, geralmente associado a eventos especiais ou festivais
merry /ˈmɛri/ A2	adjective - alegre e animado
christmas /ˈkrɪs.məs/ A2	noun - a celebração religiosa e cultural anual realizada em 25 de dezembro, comemorando o nascimento de Jesus Cristo
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A2	interjection - usado para expressar despedida ao partir
wish /wɪʃ/ A2	verb - querer ou desejar que algo aconteça ou seja verdadeiro
year /jɪər/ A2	noun - um período de doze meses
sing /sɪŋ/ A2	verb - produzir tons musicais com a voz
once /wʌns/ A2	adverb - uma vez

Estruturas gramaticais chave

• Let's sing it once again.

  ➔ Frase imperativa usando 'Let's' para sugerir uma ação em conjunto.

  ➔ 'Let's' é uma contração de 'Let us' usada para fazer sugestões ou propostas.

• We wish you a Merry Christmas.

  ➔ Sujeito + verbo 'wish' + objeto indireto + objeto direto para expressar bons desejos.

  ➔ 'Wish' expressa um desejo ou boa intenção dirigida a alguém.

• Hello, Snowman.

  ➔ Voz direta, usando um substantivo ou nome próprio para chamar alguém ou algo.

  ➔ Usando um substantivo diretamente para dizer olá ou identificar alguém ou algo.

• Goodbye, Reindeer.

  ➔ Voz direta, usando um substantivo ou nome próprio para se despedir.

  ➔ Usando um substantivo ou nome para dizer adeus a alguém ou algo.

• Happy holidays.

  ➔ Expressão nominal que funciona como uma saudação ou desejo de bem-estar.

  ➔ 'Holidays' refere-se a períodos festivos ou de férias, e 'happy' expressa bons desejos.