Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Comme chaque année c'est la même chose 00:04
Le soleil vient juste de me réveiller 00:06
Et je me rends compte que l'hiver est passé 00:09
Et que l'été vient juste d' arriver 00:11
Il est impossible pour moi de rester dans l'appart' 00:13
Et gâcher toute la belle jounée 00:16
Je dois sortir pour en profiter 00:18
Car l'été est là pour le fêter 00:21
On est tous fonce-dé mais on est pas camés 00:24
C'est la chaleur qui nous fait délirer 00:26
Quand on va danser, personne peut nous calmer 00:28
Sauf le froid de l'hiver qui nous fait chier 00:31
Il a commencé à faire beau dehors 00:33
Les gens commencent à se décontracter 00:36
Tout le monde est fonce-dé pendant tout l'été 00:38
Cette saison nous a hypnotisés 00:40
L'été il est là 00:43
Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:44
Il s'en va, l'été il est là 00:47
Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:49
Mais il reviendra 00:51
L'été il est là 00:53
Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:54
Il s'en va, l'été il est là 00:56
Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:59
Mais il reviendra 01:01
L'été il est là 01:03
Ouais, tu le sens que c'est la meilleure période 01:04
Le top de toute l'année 01:07
C'est le top de l'année, je te parle de l'été 01:08
Il recharge l'énergie et fait rêver 01:11
Et que c'est impossible de l'ignorer 01:13
Et de ne pas l'aimer 01:17
Tu peux pas l'détester, son sourire va t'aider 01:18
À ouvrir les esprit des têtes bornées 01:21
On s'est rassemblés pour fêter et danser 01:23
Du pôle nord jusqu'à la méditerranée 01:26
La neige et le froid on va les renvoyer 01:28
Sous ce soleil personne ne va travailler 01:30
Tous les devoirs on va les congeler 01:33
Pendant que la chaleur nous fait transpierer 01:35
Et l'école, bien sûr on va la fermer 01:38
T'as la colle si tu vas pas te baquer 01:40
L'été il est là 01:42
Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:43
Il s'en va, l'été il est là 01:46
Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:48
Mais il reviendra 01:50
L'été il est là 01:52
Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:53
Il s'en va, l'été il est là 01:55
Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:58
Mais il reviendra 02:00
L'été il est là 02:01
Depuis l'hiver est passé 02:03
Depuis l'hiver est passé 02:10
Je me sens plus enfermé 02:12
Je me sens plus enfermé 02:20
Ce sentiment de liberté 02:22
Ce sentiment de liberté 02:30
L'été me l'a redonné 02:32
L'été me l'a redonné 02:36
Il m'a tellement manqué 02:38
Pour cela je lui chante cette chanson pour le remercier 02:39
L'été il est là 02:41
Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:42
Il s'en va, l'été il est là 02:44
Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:46
Mais il reviendra 02:49
L'été il est là 02:50
Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:52
Il s'en va, l'été il est là 02:54
Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:56
Mais il reviendra 02:59
L'été il est là 03:00
Il est là, l'été est là et il est là-bas 03:02
Il s'en va, l'été il est là 03:04
Il est là, l'été est là et il est là-ba 03:06
Mais il reviendra 03:09
L'été il est là 03:10
Il est là, l'été est là et il est là-bas 03:11
Il s'en va, l'été il est là 03:14
Il est là, l'été est là et il est là-bas 03:16
Mais il reviendra 03:18
L'été il est là (l'été, oh) 03:20
03:29

Il Est Là – Letras Bilíngues Francês/Português

💡 "Il Est Là" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Irie Révoltés
Álbum
Mouvement Mondial Tour
Visualizações
2,476,766
Idioma
Francês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Como todo ano, é a mesma coisa
O sol acabou de me acordar
E percebo que o inverno passou
E que o verão acabou de chegar
É impossível para mim ficar no apartamento
E estragar todo o belo dia
Eu preciso sair para aproveitar
Pois o verão está aqui para ser celebrado
Estamos todos alegres, mas não estamos viciados
É o calor que nos faz delirar
Quando vamos dançar, ninguém pode nos acalmar
Exceto o frio do inverno que nos incomoda
Começou a fazer bonito lá fora
As pessoas começam a relaxar
Todo mundo está alegre durante todo o verão
Esta estação nos hipnotizou
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui
Sim, você sente que é a melhor época
O auge de todo o ano
É o auge do ano, estou falando do verão
Ele recarrega a energia e faz sonhar
E é impossível ignorá-lo
E não amá-lo
Você não pode odiá-lo, seu sorriso vai te ajudar
A abrir a mente das cabeças duras
Nos reunimos para festejar e dançar
Do polo norte até o Mediterrâneo
A neve e o frio vamos mandá-los embora
Sob este sol ninguém vai trabalhar
Todas as tarefas vamos congelar
Enquanto o calor nos faz suar
E a escola, claro, vamos fechá-la
Você tem a cola se não vai se banhar
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui
Desde que o inverno passou
Desde que o inverno passou
Eu me sinto menos preso
Eu me sinto menos preso
Esse sentimento de liberdade
Esse sentimento de liberdade
O verão me devolveu
O verão me devolveu
Ele me fez tanta falta
Por isso eu canto esta canção para agradecê-lo
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Ele vai embora, o verão está aqui
Está aqui, o verão está aqui e está lá
Mas ele voltará
O verão está aqui (o verão, oh)
...
[Francês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

soleil

/sɔ.lɛj/

A2
  • noun
  • - a estrela no centro do sistema solar que fornece luz e calor à Terra

passé

/pase/

A2
  • noun / adjective
  • - o tempo que passou / já aconteceu

revenir

/ʁə.və.niʁ/

A2
  • verb
  • - retornar, voltar

été

/ete/

A2
  • noun
  • - verão, a estação mais quente do ano

liberté

/li.bɛʁ.te/

B1
  • noun
  • - liberdade, estado de estar livre

motivation

/mo.ti.va.sjɔ̃/

B2
  • noun
  • - a razão ou incentivo para fazer algo

danser

/dɑ̃sə/

A2
  • verb
  • - dançar, mover-se ao ritmo da música

chaleur

/ʃa.lœʁ/

A2
  • noun
  • - calor, o calor do ambiente ou do corpo

fête

/fɛt/

A2
  • noun
  • - celebração, festa

délirer

/de.li.ʁe/

B2
  • verb
  • - delirar, estar em um estado de êxtase

regarder

/ʁə.ɡaʁ.de/

A2
  • verb
  • - olhar, assistir

chanson

/∫ã.sɔ̃/

A1
  • noun
  • - canção

sourire

/su.ʁiʁ/

A2
  • noun / verb
  • - sorriso / sorrir

Tem alguma palavra nova em “Il Est Là” que você não conhece?

💡 Dica: soleil, passé… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Mouvement Mondial Tour

Irie Révoltés - Il Est Là

Il Est Là

Irie Révoltés

Mesmo Cantor

Irie Révoltés - Il Est Là

Il Est Là

Irie Révoltés

 Irie Révoltés - Travailler

Travailler

Irie Révoltés

Músicas Relacionadas

K Camp, PnB Rock - Life Has Changed

Life Has Changed

K Camp, PnB Rock

 Juicy J, Wiz Khalifa - Cell Ready

Cell Ready

Juicy J, Wiz Khalifa

 Lil Baby - Detox

Detox

Lil Baby

 G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG - West Coast

West Coast

G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

 The Kid LAROI - I GUESS IT'S LOVE?

I GUESS IT'S LOVE?

The Kid LAROI

 Jack Harlow, Cyhi The Prynce - DRIP DROP

DRIP DROP

Jack Harlow, Cyhi The Prynce

 Afroman - I Need $

I Need $

Afroman

 Future, Metro Boomin - Streets Made Me A King

Streets Made Me A King

Future, Metro Boomin

 DJ Khaled, Future, SZA - BEAUTIFUL

BEAUTIFUL

DJ Khaled, Future, SZA

 DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk - EVERY CHANCE I GET

EVERY CHANCE I GET

DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

 Rich Homie Quan - Type of Way

Type of Way

Rich Homie Quan

 Machine Gun Kelly - Roulette

Roulette

Machine Gun Kelly

 Lil Pump, Ronny J - Let The Day Begin

Let The Day Begin

Lil Pump, Ronny J

 DaBaby - Light Show

Light Show

DaBaby

 Tyga - Boss Up

Boss Up

Tyga

 Desiigner - Outlet

Outlet

Desiigner

 Summer Walker, City Girls - Ex For A Reason

Ex For A Reason

Summer Walker, City Girls

 Ryan Higa - Clenching My Booty

Clenching My Booty

Ryan Higa

 Metro Boomin, Gunna, Young Thug - Lesbian

Lesbian

Metro Boomin, Gunna, Young Thug

 Wyclef Jean, Tom Jones - Pussycat

Pussycat

Wyclef Jean, Tom Jones