Afficher en bilingue:

Désactivé 中文日本語 English Tiếng Việt 한국어 Português Español

Comme chaque année c'est la même chose 00:04

Le soleil vient juste de me réveiller 00:06

Et je me rends compte que l'hiver est passé 00:09

Et que l'été vient juste d' arriver 00:11

Il est impossible pour moi de rester dans l'appart' 00:13

Et gâcher toute la belle jounée 00:16

Je dois sortir pour en profiter 00:18

Car l'été est là pour le fêter 00:21

On est tous fonce-dé mais on est pas camés 00:24

C'est la chaleur qui nous fait délirer 00:26

Quand on va danser, personne peut nous calmer 00:28

Sauf le froid de l'hiver qui nous fait chier 00:31

Il a commencé à faire beau dehors 00:33

Les gens commencent à se décontracter 00:36

Tout le monde est fonce-dé pendant tout l'été 00:38

Cette saison nous a hypnotisés 00:40

L'été il est là 00:43

Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:44

Il s'en va, l'été il est là 00:47

Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:49

Mais il reviendra 00:51

L'été il est là 00:53

Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:54

Il s'en va, l'été il est là 00:56

Il est là, l'été est là et il est là-bas 00:59

Mais il reviendra 01:01

L'été il est là 01:03

Ouais, tu le sens que c'est la meilleure période 01:04

Le top de toute l'année 01:07

C'est le top de l'année, je te parle de l'été 01:08

Il recharge l'énergie et fait rêver 01:11

Et que c'est impossible de l'ignorer 01:13

Et de ne pas l'aimer 01:17

Tu peux pas l'détester, son sourire va t'aider 01:18

À ouvrir les esprit des têtes bornées 01:21

On s'est rassemblés pour fêter et danser 01:23

Du pôle nord jusqu'à la méditerranée 01:26

La neige et le froid on va les renvoyer 01:28

Sous ce soleil personne ne va travailler 01:30

Tous les devoirs on va les congeler 01:33

Pendant que la chaleur nous fait transpierer 01:35

Et l'école, bien sûr on va la fermer 01:38

T'as la colle si tu vas pas te baquer 01:40

L'été il est là 01:42

Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:43

Il s'en va, l'été il est là 01:46

Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:48

Mais il reviendra 01:50

L'été il est là 01:52

Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:53

Il s'en va, l'été il est là 01:55

Il est là, l'été est là et il est là-bas 01:58

Mais il reviendra 02:00

L'été il est là 02:01

Depuis l'hiver est passé 02:03

Depuis l'hiver est passé 02:10

Je me sens plus enfermé 02:12

Je me sens plus enfermé 02:20

Ce sentiment de liberté 02:22

Ce sentiment de liberté 02:30

L'été me l'a redonné 02:32

L'été me l'a redonné 02:36

Il m'a tellement manqué 02:38

Pour cela je lui chante cette chanson pour le remercier 02:39

L'été il est là 02:41

Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:42

Il s'en va, l'été il est là 02:44

Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:46

Mais il reviendra 02:49

L'été il est là 02:50

Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:52

Il s'en va, l'été il est là 02:54

Il est là, l'été est là et il est là-bas 02:56

Mais il reviendra 02:59

L'été il est là 03:00

Il est là, l'été est là et il est là-bas 03:02

Il s'en va, l'été il est là 03:04

Il est là, l'été est là et il est là-ba 03:06

Mais il reviendra 03:09

L'été il est là 03:10

Il est là, l'été est là et il est là-bas 03:11

Il s'en va, l'été il est là 03:14

Il est là, l'été est là et il est là-bas 03:16

Mais il reviendra 03:18

L'été il est là (l'été, oh) 03:20

03:29

Il Est Là

Par

Irie Révoltés

Album

Mouvement Mondial Tour

Vues

2,476,766

Apprendre cette chanson

Paroles:

[Français]

Comme chaque année c'est la même chose

Le soleil vient juste de me réveiller

Et je me rends compte que l'hiver est passé

Et que l'été vient juste d' arriver

Il est impossible pour moi de rester dans l'appart'

Et gâcher toute la belle jounée

Je dois sortir pour en profiter

Car l'été est là pour le fêter

On est tous fonce-dé mais on est pas camés

C'est la chaleur qui nous fait délirer

Quand on va danser, personne peut nous calmer

Sauf le froid de l'hiver qui nous fait chier

Il a commencé à faire beau dehors

Les gens commencent à se décontracter

Tout le monde est fonce-dé pendant tout l'été

Cette saison nous a hypnotisés

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Mais il reviendra

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Mais il reviendra

L'été il est là

Ouais, tu le sens que c'est la meilleure période

Le top de toute l'année

C'est le top de l'année, je te parle de l'été

Il recharge l'énergie et fait rêver

Et que c'est impossible de l'ignorer

Et de ne pas l'aimer

Tu peux pas l'détester, son sourire va t'aider

À ouvrir les esprit des têtes bornées

On s'est rassemblés pour fêter et danser

Du pôle nord jusqu'à la méditerranée

La neige et le froid on va les renvoyer

Sous ce soleil personne ne va travailler

Tous les devoirs on va les congeler

Pendant que la chaleur nous fait transpierer

Et l'école, bien sûr on va la fermer

T'as la colle si tu vas pas te baquer

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Mais il reviendra

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Mais il reviendra

L'été il est là

Depuis l'hiver est passé

Je me sens plus enfermé

Ce sentiment de liberté

L'été me l'a redonné

Il m'a tellement manqué

Pour cela je lui chante cette chanson pour le remercier

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Mais il reviendra

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Mais il reviendra

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-ba

Mais il reviendra

L'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Il s'en va, l'été il est là

Il est là, l'été est là et il est là-bas

Mais il reviendra

L'été il est là (l'été, oh)

...

Vocabulaire dans cette chanson:

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
soleil /sɔ.lɛj/ A2	noun - l'étoile au centre du système solaire qui fournit lumière et chaleur à la Terre
passé /pase/ A2	noun / adjective - le temps qui est passé / déjà arrivé
revenir /ʁə.və.niʁ/ A2	verb - revenir, revenir
été /ete/ A2	noun - l'été, la saison la plus chaude de l'année
liberté /li.bɛʁ.te/ B1	noun - liberté, l'état d'être libre
motivation /mo.ti.va.sjɔ̃/ B2	noun - la raison ou incitation à faire quelque chose
danser /dɑ̃sə/ A2	verb - danser, se mouvoir au rythme de la musique
chaleur /ʃa.lœʁ/ A2	noun - chaleur, la température chaude de l'environnement ou du corps
fête /fɛt/ A2	noun - fête, célébration
délirer /de.li.ʁe/ B2	verb - délirer, être en extase
regarder /ʁə.ɡaʁ.de/ A2	verb - regarder, observer
chanson /∫ã.sɔ̃/ A1	noun - chanson
sourire /su.ʁiʁ/ A2	noun / verb - sourire / sourire