Exibir Bilíngue:

(circus music playing) 00:00
♪ Ooh ♪ 00:14
♪ Yeah ♪ 00:16
♪ Lil' Tjay ♪ 00:21
♪ So I'm skrrting off the scene in a foreign, see me goin' ♪ 00:22
♪ Me and YG up in Cali smoking GT out the bong ♪ 00:24
♪ Shawty pulled up in a thong, I don't know what she on ♪ 00:26
♪ If she ask to spend the night ♪ 00:29
♪ Yeah ♪ ♪ Dystinkt Beats ♪ 00:30
♪ I got to put my Perc' in, it's workin' ♪ 00:31
♪ Lil' Mama, say she nervous, yeah, sure, bitch ♪ 00:33
♪ I just want a lil' mountain, lip service ♪ 00:36
♪ Treat the pussy like a house, she want insurance ♪ 00:38
♪ I'ma fuck her good one time, let her unwind ♪ 00:41
♪ She gon' tell me where to cum at, I'ma comply ♪ 00:43
♪ Put my thumb up in her yeah, yeah, she gon' jump high ♪ 00:45
♪ I'ma fuck her like a madman, I ain't even mad, man ♪ 00:48
♪ She gon' do a handstand for a standing ovation ♪ 00:51
♪ She rub my red flag, I call her rosacea ♪ 00:53
♪ She get the pedi and the manicure, but no facial ♪ 00:56
♪ Natural beauty, I'ma call your mama Mother Nature ♪ 00:58
♪ Under the covers, she know Tunechi like the Undertaker ♪ 01:01
♪ Girl, that's my pussy ♪ 01:03
♪ She say, "Daddy, that's an understatement" ♪ 01:04
♪ I got it leakin' like a bootleg ♪ 01:06
♪ She call me Tunechi, when we fuck, she call me Tunechi ♪ 01:08
♪ I got up out my Birkin, it's workin' ♪ 01:11
♪ She said she a virgin, it's hurtin' ♪ 01:13
♪ But she ain't never show me love when my pockets hurtin' ♪ 01:15
♪ Now she see a nigga on, she fuckin' and slurpin' ♪ 01:18
♪ And they see me puttin' on, and it got them nervous ♪ 01:20
♪ We don't never need to ball, I did it on purpose ♪ 01:23
♪ And I used to play the block with the fiends ♪ 01:25
♪ Got some knots in my jeans ♪ 01:27
♪ If a nigga too hot, we gon' pop for his bean ♪ 01:28
♪ Nah-nah ♪ 01:31
♪ I'm coming strong and they knew that ♪ 01:32
♪ You ain't no competition, boy ♪ 01:33
♪ Don't think you wanna do that ♪ 01:35
♪ I'm like ♪ 01:36
♪ You had your chance, but you blew that ♪ 01:37
♪ Lil' Tjay ♪ 01:38
♪ Everybody asking who that ♪ 01:39
♪ The fuck going on ♪ ♪ Oh, no, no, no, no ♪ 01:41
♪ Someone in my circle started leaking all my songs ♪ 01:43
♪ I'ma stay ten toes, I'ma still go strong ♪ 01:46
♪ I don't get these snake niggas, we just can't get along ♪ 01:48
♪ So I'm skrrting off the scene in a foreign, see me goin' ♪ 01:51
♪ Me and YG up in Cali smoking GT out the bong ♪ 01:53
♪ Shawty pulled up in a thong, I don't know what she on ♪ 01:55
♪ If she ask to spend the night ♪ 01:58
♪ Then I might give her what she want ♪ 01:59
♪ Fuck her one time, maybe two times if she do fine ♪ 02:00
♪ Make your boo mine, I'm in the stu', this my new grind ♪ 02:03
♪ I'm cooking up, I'm cooking up, ain't tryna lose time ♪ 02:06
♪ I shoot it up, don't give a fuck, ain't tryna lose mine ♪ 02:08
♪ Gang bang, growing up I was Stain Gang, Stain Gang ♪ 02:11
♪ Promise I was only tryna maintain ♪ 02:14
♪ Lil' Tjay SB, that's the gang, gang ♪ 02:16
♪ Ask about me, bet they tell you how my name ring ♪ 02:18
♪ And I know they gon' hate 'cause I'm up now ♪ 02:20
♪ I'm at the point where I don't really give a fuck now ♪ 02:23
♪ Free the guys, I'ma say it 'til they touch down ♪ 02:25
♪ One day everybody have a bustdown ♪ 02:28
♪ So I'm skrrting off the scene in a foreign, see me goin' ♪ 02:30
♪ Me and YG up in Cali smoking GT out the bong ♪ 02:32
♪ Shawty pulled up in a thong, I don't know what she on ♪ 02:35
♪ If she ask to spend the night ♪ 02:37
♪ Then I might give her what she want ♪ 02:39
♪ Fuck her one time, maybe two times if she do fine ♪ 02:40
♪ Make your boo mine, I'm in the stu', this my new grind ♪ 02:43
♪ I'm cooking up, I'm cooking up, ain't tryna lose time ♪ 02:45
♪ I shoot it up, don't give a fuck, ain't tryna lose mine ♪ 02:48
♪ Yeah ♪ 02:53
♪ Gang, gang, growing up I was Stain gang, Stain gang ♪ 02:55
♪ Promise I was only trying to maintain ♪ 02:58
♪ Lil' Tjay, SB, that's the gang, gang ♪ 03:00
♪ Yeah ♪ 03:04
♪ Lil' Tunechi, YMB, that's the gang, gang ♪ 03:05
♪ And I know they gon' hate 'cause I'm up now ♪ 03:10
♪ I'm at the point, I don't really give a fuck now ♪ 03:12
♪ Free the guys, I'ma scream it 'til they touch down ♪ 03:15
♪ Lil' Tjay, SB, that's the gang, gang ♪ 03:18
♪ Dystinkt Beats ♪ 03:29

Leaked (Remix) – Letras Bilíngues Inglês/Português

📲 "Leaked (Remix)" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Lil Tjay, Lil Wayne
Álbum
True 2 Myself
Visualizações
10,039,114
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
(música de circo tocando)
♪ Ooh ♪
♪ Yeah ♪
♪ Lil' Tjay ♪
♪ Então eu tô saindo de fininho - num carro importado, me vê indo ♪
♪ Eu e o YG na Califórnia - fumando GT no bong ♪
♪ A mina chegou de fio dental, - não sei o que ela quer ♪
♪ Se ela pedir pra passar a noite ♪
♪ Yeah ♪ - ♪ Dystinkt Beats ♪
♪ Tenho que colocar meu Perc', tá funcionando ♪
♪ Lil' Mama, diz que tá - nervosa, yeah, claro, sua vaca ♪
♪ Só quero uma pequena - montanha, conversa fiada ♪
♪ Trato a xoxota como uma - casa, ela quer seguro ♪
♪ Vou transar com ela bem - uma vez, deixar ela relaxar ♪
♪ Ela vai me dizer onde - gozar, vou obedecer ♪
♪ Coloco meu polegar nela, sim, - sim, ela vai pular alto ♪
♪ Vou transar com ela como um louco, - nem tô bravo, cara ♪
♪ Ela vai fazer uma parada de mão - por uma ovação de pé ♪
♪ Ela esfrega meu sinal de alerta, - eu chamo ela de rosácea ♪
♪ Ela faz as unhas dos pés e das mãos, - mas não faz facial ♪
♪ Beleza natural, vou chamar - sua mãe de Mãe Natureza ♪
♪ Debaixo das cobertas, ela sabe - que o Tunechi é como o Undertaker ♪
♪ Garota, essa é minha xoxota ♪
♪ Ela diz: "Pai, isso é - um eufemismo" ♪
♪ Tá vazando igual um bootleg ♪
♪ Ela me chama de Tunechi, quando - a gente transa, ela me chama de Tunechi ♪
♪ Tirei minha Birkin, tá funcionando ♪
♪ Ela disse que é virgem, tá doendo ♪
♪ Mas ela nunca me mostrou - amor quando meu bolso tava vazio ♪
♪ Agora ela vê um negão ligado, - ela tá transando e chupando ♪
♪ E eles me veem crescendo, - e isso os deixa nervosos ♪
♪ A gente nunca precisa - ostentar, eu fiz de propósito ♪
♪ E eu costumava jogar - no bairro com os viciados ♪
♪ Tenho uns nós na minha calça ♪
♪ Se um negão é muito quente, a gente - vai estourar o dele ♪
♪ Nah-nah ♪
♪ Tô chegando forte e eles sabiam disso ♪
♪ Você não é competição, garoto ♪
♪ Não pense que quer fazer isso ♪
♪ Eu sou tipo ♪
♪ Você teve sua chance, mas estragou tudo ♪
♪ Lil' Tjay ♪
♪ Todo mundo pergunta quem é ♪
♪ O que tá acontecendo ♪ - ♪ Oh, não, não, não, não ♪
♪ Alguém do meu círculo - começou a vazar todas as minhas músicas ♪
♪ Vou ficar de olho, - ainda vou forte ♪
♪ Não entendo esses cobras, - a gente não consegue se dar bem ♪
♪ Então eu tô saindo de fininho - num carro importado, me vê indo ♪
♪ Eu e o YG na Califórnia - fumando GT no bong ♪
♪ A mina chegou de fio dental, - não sei o que ela quer ♪
♪ Se ela pedir pra passar a noite ♪
♪ Então eu posso dar o que ela quer ♪
♪ Transo com ela uma vez, talvez - duas vezes se ela fizer direitinho ♪
♪ Faça sua mina ser minha, tô no - estúdio, essa é minha nova correria ♪
♪ Tô cozinhando, tô cozinhando, - não tô tentando perder tempo ♪
♪ Atiro, não tô nem aí, - não tô tentando perder a minha ♪
♪ Gang bang, crescendo eu era - Stain Gang, Stain Gang ♪
♪ Prometo que só tava tentando manter ♪
♪ Lil' Tjay SB, esse é o gang, gang ♪
♪ Pergunta sobre mim, aposto que - eles dizem como meu nome soa ♪
♪ E eu sei que eles vão - odiar porque eu tô por cima agora ♪
♪ Tô no ponto em que eu - não tô nem aí agora ♪
♪ Solta os caras, vou falar - até eles aterrissarem ♪
♪ Um dia todo mundo tem um bustdown ♪
♪ Então eu tô saindo de fininho - num carro importado, me vê indo ♪
♪ Eu e o YG na Califórnia - fumando GT no bong ♪
♪ A mina chegou de fio dental, - não sei o que ela quer ♪
♪ Se ela pedir pra passar a noite ♪
♪ Então eu posso dar o que ela quer ♪
♪ Transo com ela uma vez, talvez - duas vezes se ela fizer direitinho ♪
♪ Faça sua mina ser minha, tô no - estúdio, essa é minha nova correria ♪
♪ Tô cozinhando, tô cozinhando, - não tô tentando perder tempo ♪
♪ Atiro, não tô nem aí, - não tô tentando perder a minha ♪
♪ Yeah ♪
♪ Gang, gang, crescendo eu era - Stain gang, Stain gang ♪
♪ Prometo que só tava tentando manter ♪
♪ Lil' Tjay, SB, esse é o gang, gang ♪
♪ Yeah ♪
♪ Lil' Tunechi, YMB, - esse é o gang, gang ♪
♪ E eu sei que eles vão - odiar porque eu tô por cima agora ♪
♪ Tô no ponto, não tô - nem aí agora ♪
♪ Solta os caras, vou gritar - até eles aterrissarem ♪
♪ Lil' Tjay, SB, esse é o gang, gang ♪
♪ Dystinkt Beats ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

skrrting

/ˈskɜːrtɪŋ/

C1
  • verb
  • - dirigir ou mover-se rapidamente, frequentemente associado a gíria

foreign

/ˈfɔːrən/

A2
  • adjective
  • - de outro país

smoking

/ˈsməʊkɪŋ/

A1
  • verb
  • - inalar e exalar fumaça de um cigarro ou outra substância

thong

/θɒŋ/

B1
  • noun
  • - uma peça estreita de material usada entre as nádegas, frequentemente como roupa íntima

nervous

/ˈnɜːrvəs/

A2
  • adjective
  • - ansioso ou inquieto sobre algo

insurance

/ɪnˈʃʊrəns/

B1
  • noun
  • - uma prática ou acordo pelo qual uma empresa fornece uma garantia de compensação por perda, dano, doença ou morte especificados em troca do pagamento de uma prêmio

comply

/kəmˈplaɪ/

B2
  • verb
  • - agir de acordo com um desejo, comando ou requisito

rosacea

/ˌrəʊzəˈsiːə/

C1
  • noun
  • - uma condição da pele caracterizada por vermelhidão e pequenos caroços no rosto

manicure

/ˈmænɪkʊər/

B1
  • noun
  • - um tratamento cosmético para as unhas e as mãos

facial

/ˈfeɪʃəl/

B1
  • noun
  • - um tratamento de beleza para o rosto

leak

/liːk/

A2
  • verb
  • - divulgar ou revelar informações de maneira não intencional

birkin

/ˈbɜːrkɪn/

C1
  • noun
  • - uma bolsa de luxo fabricada pela Hermès

slurpin

/ˈslɜːrpɪŋ/

B2
  • verb
  • - beber ou comer barulhentamente, frequentemente usado em gíria

gang

/ɡæŋ/

A1
  • noun
  • - um grupo de pessoas que se associam entre si, frequentemente com um propósito comum

maintain

/meɪnˈteɪn/

B1
  • verb
  • - manter algo em bom estado ou em um certo nível

hate

/heɪt/

A1
  • verb
  • - sentir intensa antipatia por alguém ou algo

Você lembra o que significa “skrrting” ou “foreign” em "Leaked (Remix)"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

  • I'm skrrting off the scene in a foreign, see me goin'

    ➔ Presente contínuo

    ➔ A expressão ""I'm skrrting"" usa o auxiliar "am" + "-ing" para indicar ação em progresso. "see me goin'" combina pronome objeto + gerúndio para mostrar uma ação simultânea.

  • If she ask to spend the night

    ➔ Condicional zero

    ➔ A cláusula "If she ask" usa o presente simples após "if" para falar de uma situação real ou possível. O verbo deve ser "asks" para concordar com o sujeito.

  • I might give her what she want

    ➔ Verbo modal 'might' + infinitivo

    "might" indica baixa probabilidade. É seguido pelo infinitivo "give". "want" deve ser "wants" para concordar com o sujeito.

  • I got to put my Perc' in, it's workin'

    ➔ Expressão 'got to' (ter que)

    "got to" é uma forma informal de "have to", indicando necessidade: "Preciso colocar meu Perc'".

  • She gon' tell me where to cum at

    ➔ Construção 'gon'' (going to) + infinitivo

    "gon'" é a forma coloquial de "going to". Vem seguida ao verbo "tell" e depois da frase infinitiva "to cum".

  • We don't never need to ball

    ➔ Negação dupla

    "don't" + "never" cria uma negação dupla, que não é padrão mas é usada no discurso informal para ênfase. A forma padrão seria "We never need to ball".

  • I'm at the point where I don't really give a fuck now

    ➔ Presente simples negativo com advérbio "really"

    "don't really give" usa o auxiliar "do" + negação "not" + advérbio "really" + verbo base "give" para indicar uma negação suave.

  • That's the gang, gang

    ➔ Contração "that's" (that is)

    "that's" combina "that" + "is". É usado para identificar ou enfatizar algo: "that is the gang".