Melrose – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: iann dior

Letras e Tradução

Aprenda inglês com 'Melrose'! A música de Iann Dior traz versos introspectivos, refrões cativantes e vocabulário coloquial que ajudam a melhorar sua compreensão auditiva, pronúncia e expressões de superação. Descubra por que esta faixa é especial pela fusão única de rap melódico, hooks irresistíveis e a mensagem de perseverança.

[Português]

Há luzes vermelhas nas avenidas

E sinais de pare nas rodovias

Há areias no deserto e oceanos

Nada vem ao meu favor

E eu digo

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Estou indo onde o vento levar

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Almas perdidas na Melrose

Parece que tudo está mudando

Achei que era cego, mas era só estar no escuro

Você muda sua aura só pra se encaixar

Não é da sua conta mudar as estrelas

Se não tem nada pra mim nisso

O que temos em comum?

Se o mundo está desabando e caindo, então estamos dançando num cometa

Como ficamos tão californianos?

Mas preocupado com um contracheque

Sem pensar no resultado antes de pular

E eu digo

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Estou indo onde o vento levar

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Almas perdidas na Melrose

Eu, eu, eu fiz coisas das quais não me orgulho

Nascido só pra pecar, nada que você diga vai me convencer do contrário

Preso numa sala onde o silêncio fica mais alto

Certo ou errado, não existem onde eu venho

Então eu digo

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Estou indo onde o vento levar

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Almas perdidas na Melrose

...

Há luzes vermelhas nas avenidas

E sinais de pare nas rodovias

...

[Inglês]

There's red lights on boulevards

And stop signs on highways

There's desert sands and oceans

Ain't nothin' goin' my way

And I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

It feels like everything is changin'

Thought I was blind but I was just in the dark

You change your aura just to fit in

It ain't your business to be changing the stars

If there ain't nothin' in it for me

What we got in common?

If the world is crashing and falling down then we dancin' on a comet

How we California caked up?

But worried 'bout a paystub

Not thinking 'bout the outcome before you jump in

And I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

I, I, I, I done things that I'm not proud of

Born just to sin, nothing you can talk me out of

Stuck in a room where the quiet gets louder

Wrong or right, don't exist where I'm from

So I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

There's red lights on boulevards

And stop signs on highways

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
lights /laɪts/ A2	noun - dispositivos que emitem luz
lights /laɪts/ A2	noun - dispositivos que emitem luz
lights /laɪts/ A2	noun - dispositivos que emitem luz
lights /laɪts/ A2	noun - dispositivos que emitem luz
lights /laɪts/ A2	noun - dispositivos que emitem luz
lights /laɪts/ A2	noun - dispositivos que emitem luz
stop /stɒp/ or /stɑːp/ A2	verb - parar movimento ou atividade noun - sinal para parar
signs /saɪnz/ A2	noun - indicadores ou sinais
highways /ˈhaɪweɪz/ B1	noun - autoestradas
boulevards /ˈbuləˌvɑːrdz/ B2	noun - avenidas largas
desert /ˈdɛzərt/ B2	noun - deserto
oceans /ˈoʊʃənz/ B2	noun - oceans
way /weɪ/ A2	noun - maneira, caminho
storm /stɔːrm/ or /stɔːrn/ B1	noun - tempestade