Ultimate – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Steve Aoki, Santa Fe Klan, Snow Tha Product

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dro-dro-droga /ˈdroɣa/ B1	noun - droga
coqueta /koˈketa/ B2	adjective - coquete
prende /ˈpɾende/ A2	verb - acende
enrola /emˈrola/ B1	verb - enrola
descontrola /deskonˈtɾola/ B2	verb - perde o controle
bailando /baiˈlando/ A2	verb - dançando
provoca /pɾoˈβoka/ B1	verb - provoca
quiere /ˈkjeɾe/ A1	verb - quer
se /se/ A1	pronoun - se
pone /ˈpone/ A1	verb - põe
ella /ˈeʎa/ A1	pronoun - ela
mi /mi/ A1	pronoun - meu
me /me/ A1	pronoun - me

Estruturas gramaticais chave

• Quiere de mi dro-dro-droga

  ➔ Conjugação do verbo no presente

  ➔ O verbo 'quiere' está no presente de 'querer', indicando um desejo atual. Ressalta a vontade imediata do sujeito.

• Se pone coqueta

  ➔ Construção de verbo reflexivo

  ➔ A frase 'se pone' é uma construção reflexiva, onde 'se' indica que a ação é realizada por e afeta o sujeito. Mostra uma mudança de estado.

• Prende y enrola

  ➔ Conjunção de verbos

  ➔ A conjunção 'y' conecta dois verbos, 'prende' e 'enrola', indicando ações sequenciais. Simplifica a estrutura da frase.

• Ella se descontro-tro-trola

  ➔ Verbo reflexivo com reduplicação

  ➔ O verbo reflexivo 'se descontrola' é repetido para enfatizar, criando um efeito rítmico. Intensifica a ação descrita.

• Bailando me provoca

  ➔ Uso do gerúndio

  ➔ O gerúndio 'bailando' é usado para descrever uma ação que ocorre simultaneamente com o verbo principal 'provoca'. Adiciona contexto à frase.