Y.M.C.A.

• Por: E-girls
• Álbum: E.G. 11

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
立ち上がる(tachiagaru) /tat͡ɕiaɡaɾu/ A2	verb - levantar-se
翔ぶ (tobu) /tobu/ B1	verb - voar
悩む (nayamu) /najamu/ B1	verb - preocupar-se
見える (mieru) /mieɾu/ A2	verb - ver-se
先 (saki) /saki/ A2	noun - futuro
楽しめる (tanoshimeru) /tanoʃiːmeɾu/ B1	verb - poder desfrutar
すばらしい (subarashii) /subaɾaɕiː/ A2	adjective - maravilhoso
ゆううつ (yuuutsu) /juːɯt͡sɯ/ B2	noun - melancolia
吹き飛ばす (fukitobasu) /ɸɯkitobasu/ B2	verb - soprar para longe
元気 (genki) /ɡeŋki/ A1	adjective - saudável
若い (wakai) /wakai/ A1	adjective - jovem
事 (koto) /koto/ A1	noun - coisa
できる (dekiru) /dekiɾɯ/ A1	verb - poder fazer
聞こえる (kikoeru) /kikoːeɾɯ/ A2	verb - ouvir-se
言う (iu) /iɯ/ A1	verb - dizer
プライド (puraido) /pɯɾaido/ B1	noun - orgulho
捨てる (suteru) /sɯteɾɯ/ A2	verb - jogar fora
夢 (yume) /jɯme/ A1	noun - sonho
とまどう (tomadou) /tomadoː/ B2	verb - estar perplexo
青春 (seishun) /seːɕɯɴ/ B1	noun - juventude
思い出 (omoide) /omojide/ A2	noun - lembrança
両手 (ryoute) /ɾʲoːte/ A2	noun - ambas as mãos
足 (ashi) /aɕi/ A1	noun - perna, pé

Gramática:

• もう悩む事はないんだから

  ➔ '～んだから' expressa uma razão ou justificativa para uma afirmação.

  ➔ Mostra a razão pela qual não há mais preocupação.

• 何でもできるのさ

  ➔ '～のさ' é usado para enfatizar ou explicar, muitas vezes em um tom informal ou masculino.

  ➔ Enfatizando que quando jovem, tudo é possível.

• 青春の日々は二度とこないから

  ➔ '～から' indica a razão ou causa do que se afirma.

  ➔ Expressando que esse período de juventude nunca mais voltará.

• ほら見えるだろう

  ➔ 'だろう' indica conjectura ou probabilidade, frequentemente traduzido como 'provavelmente'.

  ➔ Expressando que provavelmente pode ver isso.

• 夢があるならば

  ➔ 'ならば' expressa uma condição do tipo 'se houver um sonho'.

  ➔ Se você tem um sonho, então...

• 若いうちはやりたい事 何でもできるのさ

  ➔ '～うちは' indica um período ou tempo em que algo é verdadeiro, ou seja, 'en juventude'.

  ➔ Durante a juventude, você pode fazer qualquer coisa que desejar.