Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá 'El Paso del Gigante', một giai điệu gây sốt toàn cầu với nhịp điệu lôi cuốn. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với tiếng Tây Ban Nha thông qua những cụm từ ngắn gọn, sôi động và tìm hiểu phong cách điều biến giọng nói độc đáo của dòng nhạc Sonidero!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
gigante hiˈɡante A2 |
|
|
hechizo eˈtʃiθo B2 |
|
|
lograr loˈɣɾaɾ A2 |
|
|
vencer benˈθeɾ B1 |
|
|
paso ˈpaso A1 |
|
|
hierro ˈjero B1 |
|
|
verdad beɾˈðað A1 |
|
|
onda ˈonda B1 |
|
🧩 Giải mã "El Paso del Gigante" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Soy un gigante de hierro.
➔ Động từ 'ser' (Thì hiện tại)
➔ Động từ "soy" là dạng ngôi thứ nhất số ít của "ser", được dùng để định nghĩa danh tính hoặc bản chất của người nói.
-
Hechizo logrará.
➔ Động từ 'lograr' (Thì tương lai đơn)
➔ Hậu tố "-á" biểu thị thì tương lai của động từ "lograr" (đạt được/thực hiện).
-
Yo te dejaré vencerá.
➔ Cấu trúc tương lai hoặc vị trí đại từ tân ngữ trực tiếp
➔ Việc sử dụng "te" làm đại từ tân ngữ trực tiếp cho thấy hành động đang được thực hiện lên người nghe.
-
No te pide vencerá.
➔ Phủ định với 'No'
➔ Từ "No" được đặt trước động từ để phủ định câu trong ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha.
-
Por ti.
➔ Giới từ 'por' + đại từ
➔ "Por" được dùng ở đây để chỉ nguyên nhân hoặc người mà hành động được thực hiện vì họ.
Bài hát liên quan
UNA CERVEZA
Fuerza Regida, Manuel Turizo
Recuerdos en Común
Eden Muñoz, Alfredo Olivas
Te Conocí
Zenar
Matadora
KAROL G
X Si Volvemos
Karol G, Romeo Santos
YAPAQUE
Farruko, Greeicy, Steve Aoki
Ale Le Le
Cano, Yapi
Imitadora
Romeo Santos
Mala de Profesión
Yeison Jiménez
Sal Grosso
Anitta, KBrum
Você Já Sabe
Anitta
Adicto
Tainy, Anuel AA, Ozuna
Te Juro Que Te Amo
Los Terrícolas
Não Me Cutuca
Anitta, Alceu Valença
On The Floor
Jennifer Lopez, Pitbull
Introducción
Willie Colón, Héctor Lavoe
Yo te diré
Miranda!
LAS QUE NO TIENEN PAPÁ
Dani Flow
Amor, Amor
José José
Havana
Camila Cabello, Young Thug