Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ và văn hóa Nigeria qua bài hát "Ginger" của WizKid và Burna Boy. Bài hát không chỉ mang đến giai điệu Afrobeats hấp dẫn mà còn là cơ hội để học hỏi những cụm từ tiếng Nigeria như 'ginger' (kích thích, làm sôi động) và 'kokoro' (điều đặc biệt). Hãy cùng cảm nhận sự hòa quyện hoàn hảo giữa âm nhạc và ngôn từ, biến "Ginger" thành một bài hát không thể bỏ qua!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
ginger /ˈdʒɪndʒər/ B1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
rub /rʌb/ A2 |
|
|
wine /waɪn/ B1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
whine /waɪn/ B1 |
|
|
tight /taɪt/ B1 |
|
|
smoke /sməʊk/ A2 |
|
|
live /lɪv/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A2 |
|
|
reckless /ˈrek.ləs/ B2 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
freaky /ˈfriːki/ B2 |
|
|
rewind /riːˈwaɪnd/ B1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
injure /ˈɪndʒər/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “ginger” hay “body” trong bài "Ginger" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
If you want make I ginger give me the kokoro
➔ Cách thức仮定法
➔ Cụm từ này sử dụng cách thức仮定法 để diễn đạt một điều kiện hoặc mong muốn, được chỉ ra bởi 'If you want... give me...'. Đây là một tình huống giả định.
-
Make I touch your body
➔ Cách thức mệnh lệnh
➔ Từ 'Make' ở đây được sử dụng trong cách thức mệnh lệnh để đưa ra một lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp, có nghĩa là 'Hãy để tôi chạm vào cơ thể bạn'.
-
I go freaky, freaky, freaky
➔ Trạng ngữ chỉ cách thức
➔ Từ 'freaky' được sử dụng như một trạng ngữ chỉ cách thức để mô tả cách hành động được thực hiện, nhấn mạnh sự mạnh mẽ.
-
Say my party no they stop till the daylight
➔ Thì hiện tại đơn trong ngữ cảnh tương lai
➔ Thì hiện tại đơn 'no they stop' được sử dụng để mô tả một hành động trong tương lai chắc chắn xảy ra, chỉ ra rằng bữa tiệc sẽ tiếp tục cho đến bình minh.
-
If not smoke you wan smoke say we they tight
➔ Câu điều kiện loại 1
➔ Đây là một câu điều kiện loại 1, chỉ ra một tình huống có thể xảy ra và kết quả của nó. Nó gợi ý rằng nếu bạn không muốn hút thuốc, thì chúng tôi thân thiết.
-
I no be babalawo me I just be singer
➔ Cấu trúc nhấn mạnh
➔ Cụm từ này sử dụng cấu trúc nhấn mạnh với 'I no be... me I just be...' để mạnh mẽ khẳng định danh tính của người nói là một ca sĩ, không phải babalawo.
-
Tell me what I cannot do for your love
➔ Câu hỏi gián tiếp
➔ Đây là một câu hỏi gián tiếp, nơi người nói yêu cầu thông tin mà không sử dụng dấu chấm hỏi trực tiếp. Nó lịch sự và ít trực tiếp hơn.
-
I they see the future
➔ Dạng động từ không chuẩn
➔ Cụm từ 'I they see' sử dụng một dạng động từ không chuẩn, có thể bị ảnh hưởng bởi phương ngữ địa phương hoặc tiếng lóng. Nó có nghĩa là 'Tôi thấy' hoặc 'Tôi có thể thấy'.
Bài hát liên quan
Yernin
Sevyn Streeter
Tell Me It's Real
K-Ci & JoJo
Conqueror
Estelle
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Long As I Live
Toni Braxton
All Good
Jhené Aiko
Growing Pains
Alessia Cara
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
eternal sunshine
Ariana Grande
Hampstead
Ariana Grande
Love On Hold
Meghan Trainor, T-Pain
Sun Don't Shine
Faydee
Last Night's Letter
K-Ci, JoJo
Rabbit Hole
Qveen Herby
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
There’s a Field (That's Only Yours)
Daniel Caesar, Rex Orange County
You Sure Love To Ball
Marvin Gaye
Private Dancer
Tina Turner
Any Love
Luther Vandross