零度的親吻 – Lời bài hát song ngữ Tiếng Trung/Tiếng Việt

• By: 林俊傑
• Album: Stories Untold

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Thời gian đã đứng yên, chẳng còn ai bên cạnh

Nếu yêu thương dừng lại, ai sẽ còn giữ mãi

Bạn không nói lý do, cũng chẳng chọn lựa

Chúng ta đối diện nhau, như hai người xa lạ

Nụ hôn ở - độ không, đôi môi lịch thiệp nhất

Cảm xúc đã thay đổi, chẳng thể lừa ai nữa

Nụ hôn ở - độ không, bạn nhắm mắt lại

Để tôi không thể nhìn thấu

Tôi không muốn hỏi nữa, còn chịu đựng được bao lâu

...

Trái tim luôn nắm chặt tay, nhưng lòng lại lạc lối

Chúng ta đang đợi, ai sẽ mở lời trước

Nụ cười ngoài mặt, làm người ta càng thêm khó xử

Yêu thương mãi mãi không thể cân bằng, tôi hiểu rõ tất cả

Nụ hôn ở - độ không, đôi môi lịch thiệp nhất

Cảm xúc đã thay đổi, chẳng thể lừa ai nữa

Nụ hôn ở - độ không, bạn nhắm mắt lại

Để tôi không thể nhìn thấu

Tôi chỉ không muốn hỏi nữa

Wow, tôi đã sẵn sàng chấp nhận, đừng để cảm giác tội lỗi kéo dài

Đêm dài quá, giấc mơ quá nhiều, chẳng thể buông tay, tại sao?

...

Hôn lên đôi môi đã từng nhiệt huyết

Cảm xúc đã thay đổi, chẳng thể lừa ai nữa

Nụ hôn của bạn luôn nhắm mắt vì sợ để tôi nhìn thấu

Tôi không buồn

Tôi sẽ tốt đẹp lên

...

[Tiếng Trung]

時間靜止了 身邊沒人

如果愛停了 誰會留著

你不說理由 也不做選擇

面對面的我們 像兩個陌生人

零度的親吻 最禮貌的雙唇

感覺變了 騙不了任何人

零度的親吻 你閉上雙眼

不讓我看透

我不想追問 還能撐多久

手一直牽著 心卻丟了

我們在等著 誰先開口

表面的笑容 讓人更難受

愛永遠無法平衡 我其實都懂得

零度的親吻 最禮貌的雙唇

感覺變了 騙不了任何人

零度的親吻 你閉上雙眼

不讓我看透

我只是不想 追問

wow 我準備好接受 別用虧欠拖著

夜太長 夢太多 放不下 為什麼

親吻著 曾熱烈的雙唇

感覺變了 騙不了任何人

你的親吻 總閉上雙眼害怕我看透

我不難過

我會 好好的