Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ âm nhạc đa tầng qua kiệt tác reggae này! Học từ vựng về đoàn kết ('one heart'), hòa giải ('let’s get together') và các biểu cảm mang tính triết lý. Giai điệu lôi cuốn cùng lời ca đa nghĩa về lịch sử Jamaica giúp bạn tiếp cận tiếng Anh qua góc nhìn văn hóa sâu sắc và nhịp điệu độc đáo.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
children /ˈtʃɪldrən/ A1 |
|
|
crying /ˈkraɪɪŋ/ A2 |
|
|
thanks /θæŋks/ A1 |
|
|
praise /preɪz/ B1 |
|
|
Lord /lɔːrd/ A2 |
|
|
dirty /ˈdɜːrti/ A2 |
|
|
remarks /rɪˈmɑːrks/ B1 |
|
|
question /ˈkwɛstʃən/ A2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
hopeless /ˈhoʊpləs/ B2 |
|
|
sinners /ˈsɪnərz/ B2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
mankind /ˌmænˈkaɪnd/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
holy /ˈhoʊli/ B1 |
|
|
pity /ˈpɪti/ B2 |
|
|
creation /kriˈeɪʃən/ B2 |
|
“love, heart, children” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "One Love / People Get Ready"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Let's get together and feel all right
➔ Thể mệnh lệnh/Đề nghị; 'Let's' + dạng nguyên thể của động từ
➔ 'Let's' là dạng rút gọn của 'Let us', được sử dụng để đưa ra gợi ý. Nó đi kèm với dạng nguyên thể của động từ (ví dụ: 'get').
-
Hear the children crying
➔ Động từ tri giác + tân ngữ + phân từ hiện tại
➔ Động từ "hear" là một động từ tri giác. Cấu trúc "hear" + "the children" (tân ngữ) + "crying" (phân từ hiện tại) mô tả hành động đang được cảm nhận. Phân từ hiện tại chỉ ra rằng hành động đang tiếp diễn.
-
Is there a place for the hopeless sinners
➔ Câu nghi vấn với "there is/are"
➔ Đây là một câu nghi vấn hỏi liệu có tồn tại một nơi cho 'những người tội lỗi vô vọng' hay không. Cấu trúc câu được hình thành bằng cách đảo ngược "there is" thành "is there" để tạo thành một câu hỏi.
-
Who has hurt all mankind just to save his own
➔ Mệnh đề quan hệ sử dụng "who"
➔ "Who" giới thiệu một mệnh đề quan hệ cung cấp thêm thông tin về danh từ đứng trước. Trong trường hợp này, nó mô tả loại người đang được thảo luận ('the hopeless sinners').
-
As it was in the beginning, so shall it be in the end
➔ Đảo ngữ với "so"; cấu trúc song song
➔ Cụm từ "so shall it be" là một ví dụ về đảo ngữ để nhấn mạnh. Nó phản ánh cấu trúc của "as it was in the beginning," tạo ra cảm giác song song và cân bằng thơ ca.
-
Have pity on those whose chances grow thinner
➔ Mệnh đề quan hệ với đại từ sở hữu "whose"
➔ Từ "whose" là một đại từ quan hệ sở hữu. Nó kết nối mệnh đề quan hệ "whose chances grow thinner" với mệnh đề chính và chỉ ra sự sở hữu hoặc mối quan hệ giữa 'those' và 'chances'.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat
Baby Steps
Olivia Dean
A Couple Minutes
Olivia Dean
The Art of Loving
Olivia Dean
Something Inbetween
Olivia Dean
Nice To Each Other
Olivia Dean
Close Up
Olivia Dean
I've Seen It
Olivia Dean
Lady Lady
Olivia Dean
Let Alone The One You Love
Olivia Dean
Loud
Olivia Dean
Count On Me
aespa
그대를 잊는다는 건
Davichi
Anybody
shae, WIMY
Anybody
shae, WIMY
Tip Toe
HYBS
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift