[Tiếng Việt]
[nhạc]
[nhạc]
Họ nói nước thánh đã bị pha loãng.
Và thị trấn này [nhạc] đã đánh mất niềm tin.
Màu sắc của chúng ta rồi cũng sẽ phai nhạt. [nhạc]
Vậy nên nếu thời gian của chúng ta sắp cạn,
ngày qua [nhạc] ngày, chúng ta sẽ biến điều
tầm thường thành kiệt tác. [nhạc]
Ôi tình yêu của tôi, người yêu dấu ơi.
Chỉ cần nhìn em một cái, em đã đưa tôi
thoát
[nhạc]
khỏi sự tầm thường.
Tôi muốn em nằm xuống bên tôi cho đến khi [nhạc]
tôi chết và được chôn cất.
Trên lưỡi dao của em, cứ say đắm
trong men rượu của em.
Những thiên thần trên mây cũng phải [nhạc]
ghen tị khi biết chúng ta... Vậy ra đây là
thế giới của chúng ta,
chúng ta sẽ vượt ra khỏi sự tầm thường.
Em làm tôi phải quỳ gối hôn lên mặt đất,
[nhạc]
chúng ta đang ở chốn linh thiêng.
Hãy nguyền rủa tôi với những gì em đã làm,
hoặc tình yêu [nhạc] hãy trả tôi về với cát bụi.
Những thiên thần trên mây cũng phải ghen tị
khi biết chúng ta
Hallelujah thiêng liêng.
Ở phía này [nhạc] của cổng thiên đường.
Ôi cuộc đời tôi, hallelujah.
Hít vào, [nhạc] hãy lấy đi hơi thở của tôi.
Tôi đã đánh mất em, tôi sẽ cầu nguyện.
Em là vàng [nhạc]
Tôi là đất sét.
Ôi tình yêu ơi, em đang đưa tôi thoát
KHỎI SỰ TẦM THƯỜNG.
TÔI MUỐN EM NẰM [nhạc] XUỐNG BÊN TÔI
CHO ĐẾN KHI TÔI CHẾT VÀ ĐƯỢC CHÔN CẤT.
TRÊN LƯỠI DAO CỦA EM,
CỨ [nhạc] SAY ĐẮM TRONG MEN RƯỢU CỦA EM.
NHỮNG THIÊN THẦN trên mây cũng phải ghen tị
khi biết [nhạc] chúng ta
Vậy ra đây là thế giới của chúng ta,
chúng ta sẽ
vượt ra khỏi sự tầm thường.
EM LÀM TÔI PHẢI QUỲ GỐI [nhạc] HÔN LÊN
CHÚNG TA ĐANG Ở CHỐN LINH THIÊNG.
HÃY CHE BÓNG TÔI BẰNG BÓNG TỐI CỦA EM
TRẢ TÔI VỀ VỚI
[nhạc]
CÁT BỤI. NHỮNG THIÊN THẦN TRÊN MÂY, thiên đường
của chúng ta biết chúng ta đã cháy bỏng.
[nhạc]
MỘT ĐIỀU GÌ ĐÓ THẬT
KHÁC BIỆT VỚI SỰ TẦM THƯỜNG. Cao hơn cả
sự ngất ngây
bất cứ khi nào em ở cạnh
[nhạc]
tôi. ÔI
TÌNH YÊU CỦA TÔI.
LUÔN Ở TRONG MÀU ĐEN
VÀ TRẮNG. HÃY NHÌN VÀO
[nhạc]
CÂU CHUYỆN CUỘC ĐỜI
EM. TÔI CỨ TƯỞNG EM PHẢI
CHẾT
MỚI BIẾT YÊU.
Một điều gì đó thật
khác biệt với sự tầm thường.
Tôi muốn em nằm xuống bên tôi cho đến khi tôi chết
và được chôn cất.
Trên lưỡi dao [nhạc] của em,
cứ say đắm trong cảm xúc của em.
Những thiên thần [nhạc] trên mây, thiên đường của chúng ta
biết chúng ta đã cháy bỏng.
Một điều gì đó thật khác biệt với sự
tầm thường.
Em làm [nhạc] tôi phải quỳ gối hôn lên mặt đất,
CHỐN LINH THIÊNG.
CHE BÓNG TÔI [nhạc] BẰNG BÓNG TỐI CỦA EM
TRẢ TÔI VỀ VỚI
CÁT BỤI.
NHỮNG THIÊN THẦN TRÊN MÂY, thiên đường
của chúng ta biết chúng ta đã cháy bỏng.
>> [music]
[music]
>> They say the holy water's watered down.
And this town's [music] lost its faith.
Our colors will fade eventually. [music]
So if our time is running out.
Day after day, we'll make the mundane
our masterpiece. [music]
Oh my [singing] my. Oh my my love.
>> [music]
>> I take one look at you, you're taking me
out
of the ordinary.
I want you laying [music] me down till
I'm dead and buried.
On the edge of your knife,
staying drunk on [music] your vibe.
The angels up in the clouds are jealous
knowing [music] we found something so
wild
of the ordinary.
You got me kissing the ground of your
sanctuary. [music]
Shadow me where you've gone.
Oh Lord, return me to dust.
The angels up in [music] the clouds are
jealous knowing we burned.
Holy place, [music] hallelujah.
Holy shot of heaven's grace.
Oh my life, hallelujah. [music]
Breathe and take my breath away. [music]
I dropped you, I will pray cuz I'm
sculpted in the clay.
Oh my my, you're taking me out
>> [music]
>> of the ordinary.
I WANT YOU LAYING me down
TILL WE'RE DEAD AND BURIED. [music]
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE. STAYING DRUNK
ON YOUR VIBE.
The angels up in the clouds
>> [music]
>> are jealous knowing we found
something so wild
of the ordinary.
You got [music] me kissing THE GROUND
OF YOUR SANCTUARY.
SHADOW ME WHERE YOU'VE GONE.
>> [music]
>> OH LORD, RETURN ME TO DUST.
THE angels up in the clouds are jealous
knowing we [music] burned.
Something so wild
I need higher than anything
>> [music]
>> to see.
Maybe you're next
to me.
OH MY MY,
IT WAS IN BLACK
>> [music]
>> AND WHITE
UNTIL I SAW YOUR
LIGHT.
I THOUGHT YOU HAD
TO DIE
>> [music]
>> TO find something so wild of the
ordinary.
I want you laying me down till [music]
we're dead and buried.
On the edge of your knife. Staying drunk
on [music] your vibe.
The angels up in [singing] the clouds
are
knowing we burn. Oh, so wild this love
is so loud.
We'll be ordinary.
You got me KISSING THE GROUND.
>> [music]
>> MY SANCTUARY.
TRY TO BE WHAT YOU GOT.
OH, GLORY PERMITTED US.
THE ANGELS UP IN THE CLOUDS,
are jealous knowing we burn.
>> [music]
>> They say the holy water's watered
[music] down.
And this town's lost its faith. Our
colors [music] will fade eventually. So,
if our time is running out,
day after [music]
day, we'll make the mundane our
masterpiece. [music]
Oh, [singing] my my. Oh, my my love.
I take one look at you, you're taking me
out [music]
of the ordinary.
I want you laying me down till we're
dead and buried. [music]
On the edge of your knife, staying drunk
on your vibe.
The angels [music] up in the clouds, are
jealous knowing we burn. Oh, this love
is so loud.
We'll [music] be ordinary.
You got me kissing the ground.
My sanctuary. [music]
TRY TO BE WHAT you got.
Oh, glory permitted us.
The angels [music] up in the clouds,
are jealous knowing we burn.
Whole place, [music] holy yeah.
Holiest side of heaven's
[music and singing]
gate.
Oh, my life,
hallelujah.
Breathe and take my breath away. [music]
I drop to I will pray,
cuz I'm molded in the clay.
Oh my my, [music] you're taking me OUT
OF THE ORDINARY.
I WANT YOU LAYING ME DOWN
TILL I'M DEAD [music] AND BURIED.
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, STAYING DRUNK
ON YOUR VIBE.
The angels up [music] in the clouds, I
cherish no one we found. Something's so
wild
out of the ordinary.
You got me [music] kissing THE GROUND,
SANCTUARY.
TRY TO BE [music] WHERE YOU TURN,
or glory turn ME TO DUST.
THE ANGELS up in the clouds, I cherish
[music] no one we found.
SOMETHING'S SO WILD
I NEED,
HIGHER THAN ECSTASY.
>> [music]
>> WHENEVER YOU'RE NEXT
TO ME,
>> [music]
>> ALWAYS IN BLACK AND WHITE UNTIL I SAW
YOUR LIGHT.
I thought you had
to die
to find something so wild out of the
ordinary.
I want you laying me down till I'm dead
and buried.
On the edge of your knife, staying
[music] drunk on your vibe.
The angels up in the clouds, I cherish
no one we found.
Out of THE ORDINARY. [music]
You got me kissing THE GROUND,
SANCTUARY.
TRY TO [music] BE WHERE YOU TURN,
or glory turn ME TO DUST.
THE ANGELS [music] UP IN THE CLOUDS, I
cherish no one we found.
>> [music]
>> They say the holy water's [music]
watered down.
And this town's lost its faith. Our
colors will fade eventually, [music] so
yeah, our time is running out?
Day after [music] day, we'll make the
mundane a masterpiece. [music]
Oh my [singing] my, oh my my love.
I take one look at you, you're taking me
out of the ordinary.
I want you laying me down till we're
dead [music and singing] and buried.
On the edge of a knife, staying drunk on
your vibe.
The angels up [music] in the clouds are
jealous knowing we fell.
Something so wild,
we'll be ordinary.
You got me [music] kissing the ground
for your sanctuary.
Shadow me with [music] your gun,
or love will turn me to dust.
The angels up in the clouds
are jealous [music] knowing we fell.
Holy place, hallelujah. [singing]
On this [music] side of heaven's gate.
Oh my life, hallelujah.
Breathe in, [music] take my breath away.
I'm drawn to you, I will pray. You're
the sculptor, I'm the clay.
>> [music]
>> Oh my my, you're taking me OUT OF THE
ORDINARY.
I want you laying [music] me DOWN TILL
WE'RE DEAD AND BURIED.
ON THE EDGE OF A KNIFE,
STAYING drunk on your vibe.
The angels up in the clouds
are jealous knowing we [music] fell.
Something so wild,
we'll be ordinary.
You got me KISSING THE GROUND
>> [music]
>> FOR YOUR SANCTUARY.
SHADOW ME WITH YOUR GUN,
OR love will turn ME TO DUST.
>> [music]
>> THE ANGELS UP IN the clouds
are jealous knowing we fell.
>> [music]
>> Something so heaven-like,
HIGHER THAN ECSTASY.
WHENEVER [music] YOU'RE next to
ME, OH MY MY.
MIND. ALWAYS IN BLACK [music]
and white until I saw
your
light. I thought you had to die to
[music] fight. Something so out of the
ordinary.
I want you laying me down till I'm dead
and buried.
On the edge of your knife, staying drunk
[music] on your vibe.
The angels up in the clouds are jealous
knowing we fought. Something so out
of the ordinary.
YOU GOT [music] ME KISSING the ground,
HOLY SANCTUARY.
TRY TO BE WHAT YOU THOUGHT.
Oh lord, RETURN [music] ME TO DUST.
THE ANGELS up in the clouds
>> [music]
>> are jealous knowing we fought.
>> [music]
[music]
>> They say the holy water's watered
[music] down
and this town's lost its faith. Our
colors will fade eventually, [music] so
if our time is running out,
day after [music] day we'll make the
mundane our masterpiece.
Oh my [music and singing] my, oh my my
love.
I take one look at you, you're taking me
out
>> [music]
>> of the ordinary.
I want you laying me down till I'm dead
and buried.
On the edge of your knife, [music]
staying drunk on your vibe.
The angels up in the clouds are jealous
knowing [music] we fought.
Something so out
of the ordinary.
You got me kissing the ground, holy
sanctuary. [music]
Try to be what you thought.
Oh lord, return me to dust.
The angels up in the [music] clouds are
jealous knowing we burn.
Holy place, holiday, [music]
hallelujah.
On this side of heaven's [singing] gate.
All my life, [music] hallelujah.
Breathe in, take my breath away. [music]
After all that, I will pray.
You're the smoke to my flame.
Oh mama, you're taking [music] me out of
the ordinary.
I WANT YOU LAYING ME DOWN
TO BE DEAD AND BURIED.
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, staying
[music] drunk on your vibe.
The angels up in the clouds are jealous
[music] knowing we burn.
OUT OF THE
ORDINARY.
YOU GOT [music] ME KISSING THE GROUND.
JANUARY,
TRY TO BE WITH YOU BUT
>> [music]
>> God returned ME TO DUST.
THE angels up in the clouds are jealous
[music] knowing we burn.
SOMETHING SO WILD
I NEED,
HIGHER THAN
ECSTASY.
>> [music]
>> WHENEVER YOU'RE NEXT TO
ME,
THE WORLD WAS IN BLACK AND WHITE UNTIL I
SAW
YOUR [music] LIGHT.
I thought you had
to die to find something so wild
out of the ordinary.
I want you laying me down to be [music]
dead and buried.
On the edge of your knife, staying drunk
on your vibe.
The angels [music] up in the clouds are
jealous knowing we burn.
Out of the ordinary. [music]
YOU GOT ME KISSING THE GROUND.
JANUARY,
TRY TO BE WITH YOU [music] BUT
God returned ME TO DUST.
THE ANGELS up in [music] the clouds are
jealous, know when we burn.
>> [music]
[music]
>> They say the holy water's watered down
and this town's lost [music] its faith.
Our colors will fade eventually, so
[music] if our time is running out
day after day, we'll make [music] the
mundane our masterpiece.
Oh my [singing] my, oh [music] my my
love.
I take one look at you, you're taking me
out
>> [music]
>> of the ordinary. [singing]
I want you laying me down till we're
dead and buried. [music]
I'm on the edge of your knife, staying
drunk on your wine.
The angels up in the clouds are jealous,
[music] know when we burn. Something's
so wild,
we'll be ordinary.
You got me kissing [music] the ground
for your sanctuary.
Shadow me with your light,
oh Lord, return [music] me to dust.
The angels up in the clouds are jealous,
know when we [music] burn.
Holy place, hallelujah.
On this side [music] of heaven's gate.
Oh my life, hallelujah.
Breathe and take my breath away. [music]
I drop to I will pray
cuz I spoke from the clay.
Oh my my, you're [music] taking me out
of the ordinary.
I want you laying [music] me down
TILL WE'RE DEAD
AND BURIED.
I'M ON THE EDGE OF YOUR KNIFE,
STAYING DRUNK ON YOUR WINE.
THE ANGELS up in [music] the clouds are
jealous, know when we knowing
something so
out of the ordinary.
YOU GOT ME KISSING
>> [music]
>> JANUARY.
TRY TO BE WITH YOU THERE.
WE'LL LOVE [music] RETURN ME TO DUST.
THE ANGELS UP IN the clouds
>> [music]
>> are JEALOUS KNOWING WE
SOMETHING SO HEAVENLY.
HIGHER THAN
>> [music]
>> ECSTASY
WHENEVER YOU'RE NEXT TO ME.
YOU'RE ON MY MIND.
>> [music]
>> WE WERE IN BLACK
AND WHITE UNTIL I SAW YOUR LIGHT.
I thought you had
to die
to find something so out
of the [music] ordinary.
I want you laying me down till we're
dead and buried.
On [music] the edge of your knife
staying drunk on your vibe.
The [music] angels up in the clouds are
jealous knowing we
something so
out of the
>> [music]
>> ordinary.
YOU GOT ME KISSING THE GROUND
JANUARY.
TRY TO BE WITH YOU THERE.
WE'LL LOVE RETURN [music] ME TO DUST.
THE ANGELS UP IN the clouds
are jealous [music] knowing we
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
>> They say the holy water's watered down.
And this town's lost [music] its faith.
Our colors will fade eventually. So,
[music] even our time is running out.
Day after day, we'll make the [music]
mundane our masterpiece.
Oh, my my. Oh, [music and singing] my my
love.
I take one look at you, you're taking me
out
of the ordinary. [music]
I want you laying me down till we're
dead and buried.
I'm on the edge [music] of your knife,
staying drunk on your vibe.
The angels up in the clouds are jealous
[music] knowing we found something so
wild
out of the
ordinary.
You got [music] me kissing the ground
FOR YOUR SANCTUARY.
MARRY ME WITH your thorns,
or love return [music] me to dust.
The angels up in the clouds are jealous
knowing we [music] found something so
wild out of the
Holy place, hallelujah.
On this side [music] of heaven's gate.
Oh my life, hallelujah.
Breathe in, take my breath [music] away.
At your altar, I will pray because
[music] I'm gold and I'm the clay.
Oh mama, you're taking me out
OF THE ORDINARY.
I WANT YOU LAYING ME DOWN
TILL WE'RE DEAD AND [music] BURIED.
I'M ON THE EDGE OF YOUR KNIFE,
STAYING DRUNK [music] ON YOUR VIBE.
The angels up in the clouds
are jealous knowing we found
something so wild [music] out OF THE
ORDINARY.
YOU GOT me kissing THE GROUND
FOR YOUR SANCTUARY.
MARRY ME WITH [music] YOUR THORNS,
OR LOVE RETURN ME TO DUST.
THE angels up [music] in the clouds
are jealous knowing we found something
so wild out of the
SOMETHING SO WILD OUT OF THE ORDINARY.
HIGHER THAN [music] ECSTASY
WHENEVER YOU'RE next to me.
OH MY
MAMA, IT WAS IN [music] BLACK
AND WHITE
UNTIL I SAW
YOUR LIGHT.
I THOUGHT YOU HAD
TO DIE
TO FIND Find something so wild
out of the ordinary. [music]
I want you laying me down till we're
dead and buried.
On the edge [music] of your knife,
staying drunk on your vibe.
The angels [music] up in the clouds are
jealous knowing we burn.
Something so out
of the ordinary.
YOU GOT [music] ME KISSING THE GROUND
FOR YOUR SANCTUARY.
TURN ME TO ME WITH YOUR TOUCH,
OR GLORY TURN ME TO DUST. [music]
THE ANGELS UP IN THE CLOUDS
are jealous knowing we [music] burn.
>> [music]
>> They say the holy water's [music]
watered down.
And this town's lost its faith. Our
colors [music] will fade eventually. So,
if our time is running out.
Day after day, we'll make the [music]
mundane our masterpiece.
Oh my [singing] my, oh my my love.
I take one look at you, you're taking me
out of the ordinary. [music]
I want you laying me down till we're
dead and buried.
On the edge of your [music] knife,
staying drunk on your vibe.
The angels up in [music] the clouds are
jealous knowing we burn. Something so
out
of the ordinary.
You got me kissing the ground for your
sanctuary. [music]
Turn me to me with your touch,
or glory turn me to dust.
>> [music]
>> The angels up in the clouds
are jealous knowing we burn.
Holy place, hallelujah. [music]
On this side of heaven's [singing]
gate.
All my life, how do [music] you
breathe and take my breath away?
>> [music]
>> I drop to
my knees and pray
cuz I'm the sculpture,
you're the clay.
>> [music]
>> Oh my my, you're taking me out of the
ordinary.
I want you laying me [music] down till
I'm dead AND BURIED.
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE,
STAYING [music] DRUNK ON YOUR VIBE.
The angels up in the clouds, I tell them
no one [music] we found.
Something's so wild
out of the ordinary.
You got me KISSING THE GROUND,
>> [music]
>> SANCTUARY.
SHOW ME WHAT YOU GOT.
I'M GOING TO [music] LET YOU TERMINATE
IT NOW.
THE ANGELS UP IN THE CLOUDS, I tell them
no one we found.
>> [music]
>> SOMETHING'S SO WILD
ABOUT YOU I NEED. HIGHER THAN ANYTHING I
COULD SEE.
YOU'RE RIGHT NEXT
>> [music]
>> to me.
OH MY
MY,
THE WORLD WAS IN BLACK AND WHITE UNTIL I
SAW
>> [music]
>> YOUR
LIGHT. I thought you had to die to
fight. Something's so wild out of the
ordinary.
I want you laying me down till [music]
I'm dead and buried.
On the edge of your knife, staying drunk
on your vibe.
The angels up [music] in the clouds, I
tell them no one we found. Something's
so wild
out of the ordinary. [music]
YOU GOT ME KISSING THE GROUND,
SANCTUARY.
SHOW ME WHAT YOU GOT.
I'm going to let you terminate it now.
The angels up in the clouds, I tell them
>> [music]
>> no one we found.