Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ quyến rũ trong 'Sweet Serotonin' của Amber Mark! Học từ vựng và cách diễn đạt về sự hấp dẫn, niềm vui trong tiếng Anh qua những câu hát đầy hình ảnh, và cảm nhận sự đặc biệt của dòng nhạc R&B kết hợp pop với giai điệu gợi cảm.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
serotonin /ˌsɛrəˈtoʊnɪn/ C1 |
|
|
addiction /əˈdɪkʃən/ B2 |
|
|
attention /əˈtɛnʃən/ A2 |
|
|
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A1 |
|
|
hoping /ˈhoʊpɪŋ/ A2 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
|
funny /ˈfʌni/ A1 |
|
|
high /haɪ/ A2 |
|
|
sly /slaɪ/ B2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ A2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
roll /roʊl/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Sweet Serotonin” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I’ll wait a whole damn year now
➔ Thì tương lai đơn (will + động từ nguyên thể) diễn tả quyết định hoặc ý định.
➔ Từ "will" trong câu "I'll wait a whole damn year now" cho thấy thì tương lai đơn.
-
You’re so funny when you’re rollin’
➔ Hiện tại đơn + hiện tại tiếp diễn (when + đang‑V‑ing) để mô tả tình huống thường xuyên.
➔ Cụm "when you’re rollin’" dùng hiện tại tiếp diễn để chỉ hành động đang diễn ra.
-
You might just lay here for the moment
➔ Động từ khuyết thiếu "might" + nguyên mẫu để diễn tả khả năng.
➔ Từ "might" trong "You might just lay here" cho thấy một hành động có thể xảy ra.
-
I’ll let you be my new addiction
➔ Động từ gây ra "let" + tân ngữ + nguyên mẫu (để ai đó làm gì).
➔ Động từ "let" trong "I’ll let you be" cho phép chủ ngữ cho phép hành động xảy ra.
-
You’ve captured my attention
➔ Thì hiện tại hoàn thành (have + quá khứ phân từ) chỉ kết quả hiện tại.
➔ Viết tắt "You've" (= "you have") đánh dấu thì hiện tại hoàn thành.
-
You wouldn’t leave me out here lonely
➔ Câu điều kiện dạng 2 (would + động từ nguyên thể) cho khả năng không có thực hiện tại/tương lai.
➔ Động từ khiếm khuyết "wouldn’t" trong "You wouldn’t leave" diễn tả một tình huống không có thực.
-
Where you been my whole life?
➔ Câu hỏi hiện tại hoàn thành, bỏ trợ động từ "have" (tiếng Anh nói không chính thức).
➔ Thì "have" trước "you" bị lược bỏ nhưng vẫn được hiểu: "Where **have** you been?"
-
Just say it with all your soul
➔ Mệnh đề mệnh lệnh (imperative) đưa ra yêu cầu hoặc đề nghị trực tiếp.
➔ Động từ "say" ở dạng mệnh lệnh: "**Say** it!"
Bài hát liên quan
LIVE FAST DIE SLOW
TAEYANG
BAD
TAEYANG
Hasta Aquí Llegué
Nanpa Básico, Beéle
Barbie Doll
Hurricane Wisdom, Chance the Rapper
BUMPA
BIBI
Feel No Pain
Sade
I Couldn't Love You More
Sade
Cherish The Day
Sade
St. Chroma
Tyler, The Creator, Daniel Caesar
Is It a Crime
Mariah the Scientist, Kali Uchis
Bad Love
waykap, Emmi
Lovey Dovey (Solo Ver.)
BIG Naughty
Youn pou lot
Joé Dwèt Filé
Babydoll
Dominic Fike
hate that i made you love me
Ariana Grande
気まぐれ
Vaundy
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Tomboy
Destiny Rogers
Earrings
Malcolm Todd
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar