Hiển thị song ngữ:

♫ Vampire ♫ 00:06
♫ Vampire ♫ 00:18
♫ I’m Thirsty ♫ 00:31
♫ But I would never dare to ♫ 00:33
♫ Hurt You ♫ 00:34
♫ Even if I smell your ♫ 00:36
♫ Perfume ♫ 00:37
♫ On a skin so smooth and pure ♫ 00:38
♫ It scares you ♫ 00:43
♫ But you can’t stay away ♫ 00:44
♫ I love you ♫ 00:46
♫ And you love me too ♫ 00:47
♫ We need to ♫ 00:49
♫ Surrender to the destiny ♫ 00:50
♫ Vampire ♫ 00:54
♫ Follow me in the dark ♫ 01:07
♫ I Hear the beat of your broken heart ♫ 01:12
♫ Bite & swallow your coldest blood ♫ 01:18
♫ Sweet desire ♫ 01:27
♫ Vampire ♫ 01:30
♫ It scares you ♫ 01:43
♫ But you can’t stay away ♫ 01:44
♫ I love you ♫ 01:46
♫ And you love me too ♫ 01:47
♫ We need to ♫ 01:49
♫ Surrender to the destiny ♫ 01:50
♫ Follow me in the dark ♫ 01:55
♫ I Hear the beat of your broken heart ♫ 02:00
♫ Bite & swallow your coldest blood ♫ 02:06
♫ Sweet desire ♫ 02:14
♫ Vampire ♫ 02:18
♫ Follow me in the dark ♫ 02:19
♫ I Hear the beat of your broken heart ♫ 02:24
♫ Bite & swallow your coldest blood ♫ 02:30
♫ Sweet desire ♫ 02:38
♫ Vampire ♫ 02:42
♫ Bite & swallow your coldest blood ♫ 02:54
♫ Sweet desire ♫ 03:03
♫ Vampire ♫ 03:06

Vampire – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Vampire", tất cả có trong app!
By
HOKKA, Lost Society, Jussi 69
Lượt xem
58,861
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá thế giới âm nhạc đầy ma mị qua 'Vampire'! Qua ca khúc này, bạn không chỉ được đắm chìm trong giai điệu Metal hiện đại mà còn có thể học hỏi cách sử dụng các từ vựng biểu cảm mạnh mẽ và các hình ảnh ẩn dụ sâu sắc trong tiếng Anh.

[Tiếng Việt]
♫ Ma cà rồng ♫
♫ Ma cà rồng ♫
♫ Anh đang khát ♫
♫ Nhưng anh chưa từng dám ♫
♫ Làm tổn thương em ♫
♫ Dù anh ngửi thấy mùi ♫
♫ Nước hoa của em ♫
♫ Trên làn da mịn màng và thuần khiết ấy ♫
♫ Nó làm em sợ hãi ♫
♫ Nhưng em không thể rời xa ♫
♫ Anh yêu em ♫
♫ Và em cũng yêu anh ♫
♫ Chúng ta cần phải ♫
♫ Đầu hàng trước số phận ♫
♫ Ma cà rồng ♫
♫ Hãy theo anh vào bóng tối ♫
♫ Anh nghe thấy nhịp đập của trái tim tan vỡ nơi em ♫
♫ Cắn và nuốt chửng dòng máu lạnh giá nhất của em ♫
♫ Khát khao ngọt ngào ♫
♫ Ma cà rồng ♫
♫ Nó làm em sợ hãi ♫
♫ Nhưng em không thể rời xa ♫
♫ Anh yêu em ♫
♫ Và em cũng yêu anh ♫
♫ Chúng ta cần phải ♫
♫ Đầu hàng trước số phận ♫
♫ Hãy theo anh vào bóng tối ♫
♫ Anh nghe thấy nhịp đập của trái tim tan vỡ nơi em ♫
♫ Cắn và nuốt chửng dòng máu lạnh giá nhất của em ♫
♫ Khát khao ngọt ngào ♫
♫ Ma cà rồng ♫
♫ Hãy theo anh vào bóng tối ♫
♫ Anh nghe thấy nhịp đập của trái tim tan vỡ nơi em ♫
♫ Cắn và nuốt chửng dòng máu lạnh giá nhất của em ♫
♫ Khát khao ngọt ngào ♫
♫ Ma cà rồng ♫
♫ Cắn và nuốt chửng dòng máu lạnh giá nhất của em ♫
♫ Khát khao ngọt ngào ♫
♫ Ma cà rồng ♫
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

Vampire

/ˈvæm.paɪər/

B2
  • noun
  • - Ma cà rồng

Thirsty

/ˈθɜːr.sti/

A2
  • adjective
  • - Khát

Hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - Làm đau

Perfume

/ˈpɜːr.fjuːm/

B1
  • noun
  • - Nước hoa

Smooth

/smuːð/

B1
  • adjective
  • - Mịn màng

Pure

/pjʊr/

B2
  • adjective
  • - Tinh khiết

Surrender

/səˈren.dər/

C1
  • verb
  • - Đầu hàng

Destiny

/ˈdes.tə.ni/

B2
  • noun
  • - Định mệnh

Bite

/baɪt/

A2
  • verb
  • - Cắn

Swallow

/ˈswɑː.loʊ/

B1
  • verb
  • - Nuốt

Desire

/dɪˈzaɪər/

B2
  • noun
  • - Khao khát

Blood

/blʌd/

A2
  • noun
  • - Máu

Broken

/ˈbroʊ.kən/

A2
  • adjective
  • - Vỡ

“Vampire” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: Vampire, Thirsty.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!