10– 英语/中文 双语歌词

• 作者: Tiësto, Tate McRae

歌词与翻译

想通过音乐提升英语听力和口语吗？《10:35》融合了流行舞曲节奏和Tate McRae清晰的英文演唱，包含时间表达、情感描述以及日常口语短句，是练习发音、掌握日常对话和情感词汇的绝佳素材。快来感受这首歌的魅力，边听边学吧！

[中文]

我只知道，现在是十点三十五

我能感觉到你拥抱着我

让我沉溺其中

我只知道，现在是十点三十五

我感谢，感谢上帝你找到了我

你找到了我

每一天，我的思绪都飘向远方

消极的想法现在难以滋长

它们就像我床下的怪物

每一次，都像火箭穿过我的胸膛

电视让你觉得世界末日就要来临

我不知道今晚会去向何方 (何方)

但我知道你我之间有故事 (故事)

我害怕的事情有很多 (害怕)

但现在我什么都不怕

(因为我只知道)

(我只知道，我只-, 我只-)

因为我只知道，现在是十点三十五

我能感觉到你拥抱着我

让我沉溺其中

我只知道，现在是十点三十五

我感谢，感谢上帝你找到了我

你找到了我

所以别担心

关于明天

别担心

把酒递给我就好

我只知道，现在是十点三十五

我能感觉到你拥抱着我

让我沉溺其中

每天晚上，我在梦中神游

无数条永无止境的小巷

我不知道这意味着什么

但这就是现实

我知道太阳会叫醒我

告诉我，如果我不去追求想要的一切，我会很傻

我不知道今晚会去向何方 (何方)

但我知道你我之间有故事

我害怕的事情有很多

但现在我什么都不怕

(因为我只知道)

(我只知道，我只-, 我只-)

因为我只知道，现在是十点三十五

我能感觉到你拥抱着我

让我沉溺其中

我只知道，现在是十点三十五

我感谢，感谢上帝你找到了我

你找到了我

所以别担心

关于明天

别担心

把酒递给我就好

我只知道，现在是十点三十五

我能感觉到你拥抱着我

让我沉溺其中 (呜哦哦)

现在是十点三十五 (呜哦)

十点三十五 (呜哦哦)

知道，现在是十点三十五 (呜哦哦)

知道，现在是十点三十五 (呜哦哦)

...

[英语]

All I know, it's 10:35

And I can feel your arms around me

Let 'em drown me

All I know, it's 10:35

And I'm thanking, thanking God you found me

That you found me

Every day, I go places in my head

Darker thoughts are harder now

They look like monsters under my bed

And every time, it's like a rocket through my chest

The TV make you think the whole world's about to end

I don't know where this night is goin' (goin')

But I know that you and me got somethin' (somethin')

So many things that I'm afraid of (afraid of)

But right now I ain't scared of nothin'

('Cause all I know is)

(All I know is, all I-, all I-)

'Cause all I know, it's 10:35

And I can feel your arms around me

Let 'em drown me

All I know, it's 10:35

And I'm thanking, thanking God you found me

That you found me

So don't you worry

About tomorrow

Don't you worry

Just pass the bottle

All I know, it's 10:35

And I can feel your arms around me

Let 'em drown me

Every night, I go places in my dreams

So many never-ending alleyways

I don't know what it means

But this is it

I know the sun will wake me up

Tell me I'd be dumb to not get what I want

I don't know where this night is goin' (goin')

But I know that you and me got somethin'

So many things that I'm afraid of

But right now I ain't scared of nothin'

('Cause all I know is)

(All I know is, all I-, all I-)

'Cause all I know, it's 10:35

And I can feel your arms around me

Let 'em drown me

All I know, it's 10:35

And I'm thanking, thanking God you found me

That you found me

So don't you worry

About tomorrow

Don't you worry

Just pass the bottle

All I know, it's 10:35

And I can feel your arms around me

Let 'em drown me (uh-oh, oh)

It's 10:35 (ooh-oh)

10:35 (uh-oh, oh)

Know, it's 10:35 (uh-oh, oh)

Know, it's 10:35 (uh-oh, oh)

重点词汇

词汇	含义
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
arms /ɑːrmz/ A1	noun - 手臂
drown /draʊn/ B1	verb - 淹死 verb - 淹没，使沉溺
thanking /ˈθæŋkɪŋ/ A1	verb - 感谢
found /faʊnd/ A2	verb - 找到
places /ˈpleɪsɪz/ A1	noun - 地方
head /hed/ A1	noun - 头
darker /ˈdɑːrkər/ A2	adjective - 更暗的
thoughts /θɔːts/ A2	noun - 想法
harder /ˈhɑːrdər/ A2	adjective - 更难的
monsters /ˈmɒnstərz/ A2	noun - 怪物
bed /bed/ A1	noun - 床
rocket /ˈrɒkɪt/ B1	noun - 火箭
chest /tʃest/ A2	noun - 胸部
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - 害怕
scared /skerd/ A2	adjective - 害怕的
worry /ˈwɜːri/ A2	verb - 担心
dreams /driːmz/ A2	noun - 梦想
sun /sʌn/ A1	noun - 太阳