Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

어두운 00:09
불빛 00:09
아래 00:09
촛불 00:10
하나 00:10
와인 00:14
잔에 00:14
담긴 00:14
약속 00:15
하나 00:15
항상 00:19
너의 00:19
곁에서 00:19
널 00:21
지켜줄 00:21
거야 00:23
날 00:24
믿어준 00:24
너였잖아 00:25
나 00:29
바라는 00:29
건 00:30
오직 00:31
하나 00:32
영원한 00:33
행복을 00:35
꿈꾸지만 00:37
화려하지 00:37
않아도 00:39
꿈같진 00:40
않아도 00:41
너만 00:43
있어주면 00:43
돼 00:46
걱정 00:47
마 00:47
(I believe) 00:47
언제나 00:49
(I believe) 00:50
이 00:52
순간을 00:52
잊진 00:54
않을게 00:54
내 00:57
품에 00:57
(I believe) 00:59
안긴 01:00
너의 01:00
미소가 01:01
영원히 01:02
빛을 01:03
잃어 01:03
가지 01:03
않게 01:04
Cause 01:06
your 01:06
love 01:07
is 01:07
so 01:07
sweet 01:07
You 01:08
are 01:08
my 01:09
everything 01:09
첫날밤의 01:11
단꿈에 01:12
젖어 01:12
하는 01:12
말이 01:13
아냐 01:13
난 01:15
변하지 01:15
않아 01:16
오직 01:16
너만 01:16
바라볼 01:17
거야 01:22
You're 01:25
light 01:25
of 01:26
my 01:26
life 01:26
You 01:27
are 01:27
the 01:27
one 01:27
in 01:28
my 01:28
life 01:28
내 01:29
모든 01:30
걸 01:30
다 01:30
잃는대도 01:31
후회하지 01:35
않아 01:36
오직 01:37
너를 01:37
위한 01:39
변하지 01:39
않는 01:41
사랑으로 01:42
이제 01:45
나에게 01:45
있어 01:46
가장 01:46
소중한 01:47
건 01:48
내가 01:48
아닌 01:49
당신입니다 01:50
말로는 01:52
다짐할 01:52
수 01:53
없지만 01:53
당신만을 01:55
사랑합니다 01:55
때로는 01:57
친구처럼 01:58
때로는 01:59
연인처럼 01:59
눈 02:01
감는 02:01
그날까지 02:02
당신만을 02:03
사랑합니다 02:03
늘 02:04
하나라는 02:04
마음으로 02:06
흔들리지 02:08
않는 02:09
믿음으로 02:09
아픈 02:13
마음도 02:13
함께 02:14
기쁜 02:16
맘도 02:16
함께 02:17
나눠가졌으면 02:18
해 02:22
약속해 02:22
(I believe) 02:24
힘들 02:24
때 02:25
(I believe) 02:26
너의 02:27
그늘이 02:27
되어줄게 02:28
내 02:32
품에 02:32
(I believe) 02:34
안긴 02:34
너의 02:34
미소가 02:37
영원히 02:38
빛을 02:38
잃어 02:38
가지 02:39
않게 02:40
Cause 02:41
your 02:42
love 02:42
is 02:42
so 02:42
sweet 02:43
You 02:43
are 02:44
my 02:44
everything 02:44
첫날밤의 02:46
단꿈에 02:47
젖어 02:47
하는 02:47
말이 02:48
아냐 02:48
난 02:51
변하지 02:51
않아 02:51
오직 02:52
너만 02:52
바라볼 02:53
거야 02:58
You're 03:01
light 03:01
of 03:01
my 03:01
life 03:02
You 03:02
are 03:02
the 03:02
one 03:03
in 03:03
my 03:03
life 03:03
내 03:05
모든 03:05
걸 03:05
다 03:06
잃는대도 03:06
후회하지 03:10
않아 03:12
오직 03:12
너를 03:13
위한 03:13
변하지 03:15
않는 03:16
사랑으로 03:17
You're 03:20
light 03:20
of 03:20
my 03:20
life 03:20
You 03:21
are 03:21
the 03:21
one 03:22
in 03:22
my 03:22
life 03:22
내 03:24
모든 03:24
걸 03:24
다 03:25
잃는대도 03:25
후회하지 03:29
않아 03:31
오직 03:31
너를 03:32
위한 03:32
변하지 03:34
않는 03:35
사랑으로 03:36
All 03:39
I 03:39
ever 03:39
want 03:39
is 03:40
your 03:42
love 03:45

All For You – 越南语/中文 双语歌词

🕺 听 "All For You" 的同时记词？快进 App 热热身吧！
作者
Seo In Guk, Jung Eun Ji
专辑
Reply 1997 OST Love Story Part 1
观看次数
18,250,367
语言
越南语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
黑暗中
灯光
下
一根
蜡烛
红酒
杯中
盛满
一个
承诺
我会
一直
在你
身旁
守护你
的
你曾
相信我
不是吗
我
所愿
的
只有
一个
永远
的幸福
虽然我梦想
不华丽
也不
如梦幻
但
只要
有你
就够了
别担心
好吗
(我相信)
永远
(我相信)
这
时刻
我不会
忘记
在
我怀里
(我相信)
依偎
的你
笑容
永不
失去
光芒
不
消逝
因为
你的
爱
是
如此
甜蜜
你
是
我
的一切
新婚之夜
甜蜜
的梦
不是
我
说的
我
不会
改变
只
会
凝视你
的
你是
我生命
的
光
你
是
我生命
中
的
唯一
的
人
即使
失去
一切
我
也
不会
后悔
只
为你
不变
的爱
守护你
的爱
现在
对我
来说
最
珍贵
的
不是
我
自己
而是
你
我
无法
用言语
表达
我
像朋友
有时
像恋人
直到
闭上
眼睛
的那天
我
始终
用
一颗心
坚定不移
的
信念
痛苦
的心
和
快乐
的心
都
与你分享
我
承诺
(我相信)
当
你疲惫
(我相信)
我会
成为
你的阴影
在
我怀里
(我相信)
依偎
的你
笑容
永不
失去
光芒
不
消逝
因为
你的
爱
是
如此
甜蜜
你
是
我
的一切
新婚之夜
甜蜜
的梦
不是
我
说的
我
不会
改变
只
会
凝视你
的
你是
我生命
的
光
你
是
我生命
中
的
唯一
的
人
即使
失去
一切
我
也
不会
后悔
只
为你
不变
的爱
守护你
的爱
你是
我生命
的
光
你
是
我生命
中
的
唯一
的
人
即使
失去
一切
我
也
不会
后悔
只
为你
不变
的爱
守护你
的爱
我
只
想
拥有
你的
爱
love
[越南语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

약속

/jaksok/

A2
  • noun
  • - 约定

지켜줄

/jikyeojul/

B1
  • verb
  • - 保护

믿어준

/mideojun/

A2
  • verb
  • - 相信

행복

/haengbok/

A1
  • noun
  • - 幸福

꿈꾸지만

/kkumkkujiman/

B1
  • verb
  • - 梦想

화려하지

/hwaryeohaji/

B2
  • adjective
  • - 华丽的

걱정

/geokjeong/

A2
  • noun
  • - 担心

미소

/miso/

A2
  • noun
  • - 微笑

빛

/bit/

A2
  • noun
  • - 光

잃어

/ireo/

A2
  • verb
  • - 失去

후회하지

/huhoehaji/

B1
  • verb
  • - 后悔

사랑

/sarang/

A1
  • noun
  • - 爱

소중한

/sojunghan/

B1
  • adjective
  • - 珍贵的

다짐할

/dajimhal/

B1
  • verb
  • - 发誓

아픈

/apeun/

A2
  • adjective
  • - 疼痛的

기쁜

/gippeun/

A2
  • adjective
  • - 高兴的

나눠가졌으면

/nanwogajyeosseumyeon/

B1
  • verb
  • - 分享

🚀 “약속”、“지켜줄” —— 来自 “All For You” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

  • 항상 너의 곁에서 널 지켜줄 거야

    ➔ 用~할 거야表示将来时

    ➔ '지켜줄 거야'使用'~할 거야'来表示将来时，意为'我会保护你。'

  • 날 믿어준 너였잖아

    ➔ 用~였잖아表示过去时

    ➔ '믿어준 너였잖아'使用'~였잖아'来强调过去的事实，意为'是你相信了我。'

  • 영원한 행복을 꿈꾸지만

    ➔ 用~지만表示对比

    ➔ '꿈꾸지만'使用'~지만'来引入对比的思想，意为'我梦想着永恒的幸福，但...'

  • 너만 있어주면 돼

    ➔ 用~면表示条件

    ➔ '있어주면'使用'~면'来表示条件，意为'只要你在我身边就足够了。'

  • 당신만을 사랑합니다

    ➔ 用~습니다表示礼貌的陈述句

    ➔ '사랑합니다'使用'~습니다'来表示礼貌的陈述，意为'我只爱你。'

Album: Reply 1997 OST Love Story Part 1

Seo In Guk, Jung Eun Ji - All For You

All For You

Seo In Guk, Jung Eun Ji

同一歌手

Seo In Guk, Jung Eun Ji - All For You

All For You

Seo In Guk, Jung Eun Ji

相关歌曲

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE