Candy Pink Magic Hole Flip Phone – 英语/中文 双语歌词

• 作者: KiiiKiii
• 专辑: WhyKiiiKiii

歌词与翻译

[中文]

糖果粉魔法孔翻盖手机，我该怎么办？

只剩一格电，全天候寻找 (KiiiKiii)

亮粉色，霓虹绿，阳光实在太强烈了

晒得黝黑的双颊上闪着亮粉，还有蚊子

哎呀，好疼，去药店，买创可贴晒黑的Kitty

两个都买就行，在陌生的城市，驶向派对

直到太阳再次升起，从梦境到梦境

今天请不要阻止我

我现在很可爱吧？是个令人震惊的少女

所有人都被震撼了 (oh, oh, oh)

糖果粉魔法孔翻盖手机，我该怎么办？

只剩一格电，全天候寻找

上传低像素视频，在TikTok上模仿

我是 Kiii to the Kiii, 我知道你爱我

糖果粉魔法孔翻盖手机，我该怎么办？

只剩一格电，全天候寻找

上传低像素视频，在TikTok上模仿

我是 Kiii to the Kiii, 我知道你爱我

姐姐，听我说，我想告诉你件事

我凝视着你的瞳孔，里面住着天蝎座，oh

把我们的秘密留在漆黑的夜空里

丢掉所有的烦恼，让我们去派对吧

去派对吧，直到太阳再次升起，从梦境到梦境

今天请不要阻止我

我现在很可爱吧？是个令人震惊的少女

所有人都被震撼了

糖果粉魔法孔翻盖手机，我该怎么办？

只剩一格电，全天候寻找

上传低像素视频，在TikTok上模仿

我是 Kiii to the Kiii, 我知道你爱我

糖果粉魔法孔翻盖手机，我该怎么办？

只剩一格电，全天候寻找 (yeah)

上传低像素视频，在TikTok上模仿

我是 Kiii to the Kiii, 我知道你爱我

因为你说不能去，所以我更想去

这是梦吗？(我可以去吗？) 这是我的习惯吗？

因为你说不能飞 (不能飞)，所以我更想飞 (更想飞)

我们面前的星 (星)，你我面前的星

魔法

翻盖手机

翻盖手机

糖果粉魔法孔翻盖手机，我该怎么办？

只剩一格电，全天候寻找

上传低像素视频，在TikTok上模仿

我是 Kiii to the Kiii, 我知道你爱我

糖果粉魔法孔翻盖手机，我该怎么办？

只剩一格电，全天候寻找

上传低像素视频，在TikTok上模仿

我是 Kiii to the Kiii, 我知道你爱我

...

[英语]

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시 (KiiiKiii)

Hot pink, neon green, 햇빛이 넘 뜨거웠어

까맣게 더 그을린 두 뺨엔 glitter, 모기

앗, 따가, pharmacy, 반창고 tanning Kitty

두 개 다 사면 되지, 낯선 도시, pull up to the party

다시 해 뜰 때까지, 꿈속에서 꿈까지

오늘은 나를 말리지 좀 마요

지금 귀엽잖아요? 충격적인 소녀야

Everybody shocked (oh, oh, oh)

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

언니, listen to me, I'll tell you somethin'

I'm lookin' in your 눈동자, 안엔 전갈자리, oh

까만 하늘에다 두고 와 우리 비밀

고민에 고민은 버리고 let's go party

Let's go party, 다시 해 뜰 때까지, 꿈속에서 꿈까지

오늘은 나를 말리지 좀 마요

지금 귀엽잖아요? 충격적인 소녀야

Everybody shocked

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시 (yeah)

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

가지 말래서, 가고 싶어져

꿈일까요? (가도 될까요?) 내 버릇인가요?

날지 말래서 (날지 말래서), 날고 싶어져 (날고 싶어져)

우리 앞에 별 (별), 너와 내 앞에 별

Magic

Flip phone

Flip phone

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me

Candy pink magic hole flip phone, 나 어떡해?

한 칸 battery, 찾아 이십사시

Low pixel 올려 TikTok 따라 하긴

I'ma Kiii to the Kiii, I know you love me