Coming Over – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Dillon Francis, Kygo, James Hersey

歌词与翻译

[中文]

(Instrumental)

我可以过去吗

现在过去会不会太晚

你会等我吗

我们能不能想办法解决

如果我留在这里，你会回来吗

如果我保持冷静，你会生气吗

cool would you be mad

如果我想你，你会想我吗

want you That way

因为我只想着

过去找你

我只想着

过去找你

我只想着

过去找你

过去找你

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

(alarm beeps)

每次看到你的名字

我都会突然兴奋

希望你也有同样的感觉

我愿意做任何事

would do almost anything

我可以放弃这些，放弃那些

我的鞋子，我的帽子

我只需要你和一些

音乐

music

因为我只想着

过去找你

我只想着

过去找你

我只想着

过去找你

过去找你

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

这不奇怪吗

哦，哦，哦，哦

因为我只想着

过去找你

我只想着

过去找你

我只想着

过去找你

过去找你

[英语]

(Instrumental)

Is it alright if I come

round Is it too late if I

come now Would you stay up

to figure this out Some

way If I stay here would

you come back If I stay

cool would you be mad

Would you want me if I

want you That way

Cause all I can think

about is coming over,

coming over All I can

think about is coming

over, coming over All I

can think about is coming

over, coming over

Isn't it strange

oh, oh, oh, oh

Isn't it strange, this

oh, oh, oh, oh

Isn't it strange

oh, oh, oh, oh

Isn't it strange

oh, oh, oh, oh

(alarm beeps)

Isn't it strange that every time

I look at your name

I'm suddenly high For

you to feel the same I

would do almost anything

I'd give away this, give

away that All of my shoes

and all of my hats All I

need's you and a bit of

music

Cause all I can think

about is coming over,

coming over All I can

think about is coming

over, coming over All I

can think about is coming

over, coming over, coming over

Isn't it strange

oh, oh, oh, oh

Isn't it strange, this

oh, oh, oh, oh

Isn't it strange

oh, oh, oh, oh

Isn't it strange, this

oh, oh, oh, oh

Cause all I can think

about is coming over,

coming over All I can

think about is coming

over, coming over All I

can think about is coming

over, coming over, coming over

重点词汇

词汇	含义
come /kʌm/ A1	verb - 来，到来
coming over /ˈkʌmɪŋ ˈoʊvər/ A2	phrasal verb - 拜访，过来
stay /steɪ/ A1	verb - 停留，留下
want /wɑːnt/ A1	verb - 想要，希望
think /θɪŋk/ A1	verb - 思考，想
strange /streɪndʒ/ A2	adjective - 奇怪的，不寻常的
time /taɪm/ A1	noun - 时间
name /neɪm/ A1	noun - 名字
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉，觉得
give away /ˈɡɪv əˈweɪ/ A2	phrasal verb - 赠送，送掉
need /niːd/ A1	verb - 需要，必须
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 音乐
late /leɪt/ A1	adjective - 晚的，迟的
mad /mæd/ A2	adjective - 生气的，愤怒的
high /haɪ/ A1	adjective - 兴奋的，愉快的