显示双语:

Thought I could leave you 我曾以为我能离开你 00:01
Cause I felt my heart numbing 因为我感觉我的心麻木了 00:03
It hit so deep I closed my eyes and I just took off running 打击太深,我闭上眼睛,然后就逃开了 00:06
I turned around and saw the look on your face 我转过身,看到了你脸上的表情 00:10
So I stayed 所以我留了下来 00:14
Stayed 留了下来 00:18
But I don't need you 但我并不需要你 00:20
And you should know that baby 你应该知道,宝贝 00:22
It'd take a miracle for you to really try and change me 你需要一个奇迹,才能真正地尝试改变我 00:24
Then I felt sorry for the look on your face 然后我为你脸上的表情感到难过 00:29
So I stayed 所以我留了下来 00:33
Stayed 留了下来 00:36
00:40
So I stayed 所以我留了下来 00:52
Stayed 留了下来 00:55
00:58
So I stayed 所以我留了下来 01:10
Stayed 留了下来 01:14
01:16
You wanna leave her 你想离开她 01:35
Don't wanna hurt nobody 不想伤害任何人 01:37
I don't believe a single word you say or that you're sorry 我不相信你说的任何一句话,也不相信你感到抱歉 01:39
Why can't I say no to the look on your face 为什么我无法拒绝你脸上的表情 01:43
I just stay 我只是留下来 01:47
Stay 留下 01:51
01:54
So I stayed 所以我留了下来 02:06
Stayed 留了下来 02:10
02:13
So I stayed 所以我留了下来 02:25
Stayed 留了下来 02:28
You push me away, Push me away 你推开我,推开我 02:31
But I always stay, I always stay, Yeah 但我总是留下,我总是留下,耶 02:32
You push me away, Push me away 你推开我,推开我 02:35
But I always stay, I always stay, Yeah 但我总是留下,我总是留下,耶 02:37
You push me away, Push me away 你推开我,推开我 02:39
But I always stay, I always stay, Yeah 但我总是留下,我总是留下,耶 02:41
You push me away, Push me away 你推开我,推开我 02:44
But I always stay, I always stay 但我总是留下,我总是留下 02:46
But will you 但你会吗 02:48
Will you? 你会吗? 02:52
Will you? 你会吗? 02:57
So I stayed 所以我留了下来 03:02
Stayed 留了下来 03:06
03:08
So I stayed 所以我留了下来 03:21
Stayed 留了下来 03:24
03:27
I stay, I stay 我留下,我留下 03:35
Oh why do I stay? 哦,我为什么要留下? 03:37
So I stayed 所以我留了下来 03:40
Stayed 留了下来 03:43
03:44

Stay – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Stay" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Kygo, Maty Noyes
专辑
Stay (feat. Maty Noyes) - Single
观看次数
28,874,210
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我曾以为我能离开你
因为我感觉我的心麻木了
打击太深,我闭上眼睛,然后就逃开了
我转过身,看到了你脸上的表情
所以我留了下来
留了下来
但我并不需要你
你应该知道,宝贝
你需要一个奇迹,才能真正地尝试改变我
然后我为你脸上的表情感到难过
所以我留了下来
留了下来

所以我留了下来
留了下来

所以我留了下来
留了下来

你想离开她
不想伤害任何人
我不相信你说的任何一句话,也不相信你感到抱歉
为什么我无法拒绝你脸上的表情
我只是留下来
留下

所以我留了下来
留了下来

所以我留了下来
留了下来
你推开我,推开我
但我总是留下,我总是留下,耶
你推开我,推开我
但我总是留下,我总是留下,耶
你推开我,推开我
但我总是留下,我总是留下,耶
你推开我,推开我
但我总是留下,我总是留下
但你会吗
你会吗?
你会吗?
所以我留了下来
留了下来

所以我留了下来
留了下来

我留下,我留下
哦,我为什么要留下?
所以我留了下来
留了下来

重点词汇

开始练习
词汇 含义

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 停留

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - 离开

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 脸

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - 婴儿

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - 深的

look

/lʊk/

A1
  • noun
  • - 表情
  • verb
  • - 看

sorry

/ˈsɒr.i/

A2
  • adjective
  • - 抱歉的

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 伤害

word

/wɜːrd/

A1
  • noun
  • - 词

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - 改变

numbing

/ˈnʌmɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 麻木的

miracle

/ˈmɪrəkl/

B1
  • noun
  • - 奇迹

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - 推

🧩 解锁 "Stay" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!