歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
sóng gió /sɔŋ ɡiɔ/ B1 |
|
|
bình minh /bɪn mɪn/ B1 |
|
|
gánh /ɣaɲ/ B1 |
|
|
tìm lại /tìm lại/ B1 |
|
|
khó khăn /kʰó khan/ B2 |
|
|
xoay vần /xoaɪ vɜn/ B2 |
|
|
thăng trầm /tʰaŋ trăm/ B2 |
|
|
cơ hội /cơ hội/ A2 |
|
|
êm đềm /êm đềm/ B2 |
|
|
say /sej/ A2 |
|
|
đau /dâu/ A2 |
|
|
vàng /vɐːŋ/ A2 |
|
|
chết /tʃêt/ A2 |
|
|
đắm say /đắm say/ B2 |
|
重点语法结构
-
Vì đời còn lắm sóng gió
➔ 因为 + 名词从句
➔ 使用 'Vì' (因为) 引入原因,后跟名词从句。
-
Cứ tan vào những êm đềm tối nay
➔ 用 'cứ' 表示命令式
➔ 'cứ' 用于表示建议或劝告的命令式。
-
Chút yên bình chắc đâu cần đúng sai
➔ 否定副词 'đâu' 与 'cần' 的组合
➔ 否定副词 'đâu' 与 'cần' 组合表示怀疑或否定。
-
Vì ngày mai lại một cơ hội
➔ 包含未来参考的名词从句
➔ 使用 'Vì' 引入原因,后跟包含未来参考的名词从句。
-
Em gọi đấy là cơ hội để thái độ được thay tên
➔ 用 'đấy' 表示的定语从句
➔ 用 'đấy' 引入定语从句 'đấy là cơ hội',明确 'em gọi' 指代什么。
相关歌曲
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨
预谋
许佳慧
Off My Face
Justin Bieber