CUIDAO POR AHÍ – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: J Balvin, Bad Bunny

歌词与翻译

[中文]

放开

让我们放肆一把

别停，继续

宝贝，小心点儿

那东西快要出来了，那东西快要出来了

让我们放肆一把

别停，继续

宝贝，小心点儿

当小子出现时，嘿

小内裤紧得像圈一样穿上了

宝贝，我就在这里，给我机会，嘿

后面那事让我们迷惑

宝贝，别再欺负我了，嗯嗯

像汽油一样爆炸

小姑娘只吸草

不知道她是来自卡利还是卡罗莱纳

我想做你的爸爸，给你加油

嘿，圆臀配紧身衣

那奶酪我来融化给你

(嘘)我保持安静

来吧，老公，我不退缩

嘿，小动作不中用

小心点儿，这里有很多小孩

嘿，她不戴帽子地请求我

来吧，老公，我不退缩

来吧，宝贝，我来了（我来了）

来吧，宝贝，我来了，嘿，嘿

来吧，宝贝，我来了（我来了），嘿

来吧，我来了（来吧，我来了）

来吧，宝贝，我来了，嘿

来吧，宝贝，我来了，怎么了？

让我们放肆一把

别停，继续

宝贝，小心点儿

那东西快要出来了，那东西快要出来了

让我们放肆一把

别停，继续

宝贝，小心点儿

当小子出现时，嘿

好，进入副歌

你有着非常变态的风格

我有一段超长的雷鬼节奏

所有追你的人，我知道会被放“好朋友”区，嘿

魔女，你在说什么？（说吧）

你知道我想给你疯狂的快感（疯狂，疯狂）

咬人的狗很少叫

想放肆，像个可怜的魔女

来吧，宝贝，我来了

来吧，宝贝，我来了

来吧，宝贝，我来了

来吧，我来了

来吧，宝贝，我来了

来吧，宝贝，我来了，怎么了？

让我们放肆一把

别停，继续

宝贝，小心点儿

那东西快要出来了，那东西快要出来了

让我们放肆一把

别停，继续

宝贝，小心点儿

当小子出现（嘿），嘿

我

Bad Bunny，宝贝

J Balvin，伙计

Bad Bunny，宝贝（Bad Bunny）

J Balvin，伙计

绿洲

Tainy

这是给你的，宝贝

动起来，动起来

动起来，动起来

动起来，动起来

动起来，动起来（拉丁帮）

动起来，动起来

动起来，动起来

Bad Bunny

J Balvin，伙计

Tiny

来吧，宝贝，我来了（呜）

来吧，宝贝，我来了，嘿

来吧，宝贝，我来了

来吧，我来了

我知道你能行，来吧，我来了，嗯嗯

来吧，宝贝，我来了（笑），嘿

[西班牙语]

Let go

Vamo' a hacer maldade'

No le pare y dale

Baby, cuidao por ahí

Que eso se te sale, que eso se te sale

Vamo' a hacer maldade'

No le pare y dale

Baby, cuidao por ahí

Cuando el nene sale, ey

El pantisito hecho un aro y se lo puso

Baby, aquí me tienes, dame uso, ey

Eso ahí atrás nos tiene confusos

Mami, deja ya el abuso, eh-eh

Explota como bencina

Cahorrita solo fuma purina

No sé si es de Cali o de Carolina

Yo quiero ser tu daddy, pa darte gasolina

Eh, el culo grande y el traje chiquito

Ese queso yo te lo derrito

(Shh) yo me quedo callaíto

Dale papi, que yo no me quito

Ey, millo sin mover burrito

Con cuidao que hay mucho morrito

Ey, me lo pide sin gorrito

Dale papi, que yo no me quito

Dale, mami, voy a ti (voy a ti)

Dale, mami, voy a ti, eh, ey

Dale, mami, voy a ti (voy a ti), ey

Dale, voy a ti (dale, voy a ti)

Dale, mami, voy a ti, ey

Dale, mami, voy a ti, ¿qué fue?

Vamo' a hacer maldade'

No le pare y dale

Baby, cuidao por ahí

Que eso se te sale, que eso se te sale

Vamo' a hacer maldade'

No le pare y dale

Baby, cuidao por ahí

Cuando el nene sale, ey

Okay, vamo' pa'l verso

Tú tienes un flow demasiado de perverso

Y yo tengo un reggaetón demasiao extenso

Tos los que te tiran, sé que va pa'l friendzone, ey

Diabla, ¿qué es lo que tú habla'? (Habla)

Tú sabe' bien que te quiero dar tabla (tabla, tabla)

Perro que muerde, casi nunca ladra

Quiere hacer maldade', como una pobre diabla

Dale, mami, voy a ti

Dale, mami, voy a ti

Dale, mami, voy a ti

Dale, voy a ti

Dale, mami, voy a ti

Dale, mami, voy a ti, ¿qué fue?

Vamo' a hacer maldade'

No le pare y dale

Baby, cuidao por ahí

Que eso se te sale, que eso se te sale

Vamo' a hacer maldade'

No le pare y dale

Baby, cuidao por ahí

Cuando el nene sale (ey), ey

Yo

Bad Bunny, baby

J Balvin, men

Bad Bunny, baby (Bad Bunny)

J Balvin, men

Oasis

Tainy

Esto es pa ti bebé

Muévelo, muévelo

Muévelo, muévelo

Muévelo, muévelo

Muévelo, muévelo (Latino Gang)

Muévelo, muévelo

Muévelo, muévelo

Bad Bunny

J Balvin, men

Tiny

Dale, mami, voy a ti (uh)

Dale, mami, voy a ti, ey

Dale, mami, voy a ti

Dale, voy a ti

Yo sé que puedes, dale, voy a ti, eh-eh

Dale mami, voy a ti (ja, ja), ey

重点词汇

词汇	含义
hacer /aˈθeɾ/ (Spain), /aˈseɾ/ (Latin America) A2	verb - 做，制造
pare /paɾe/ B2	verb (imperative of parar) - 停下
dale /ˈdale/ A2	verb (imperative of dar) - 给，来吧
cuidao /kwiˈðao/ B1	adjective (colloquial contraction of cuidado) - 小心的
salir /saˈliɾ/ A2	verb - 出去，离开
poner /poˈneɾ/ A2	verb - 放置
tener /teˈneɾ/ A1	verb - 有
confuso /konˈfuso/ B2	adjective - 迷惑的
abuso /aˈβuso/ B2	noun - 滥用
explota /eksˈplota/ B1	verb (third person singular of explotar) - 爆炸
grande /ˈɡɾande/ A2	adjective - 大的
chiquito /tʃiˈkito/ A2	adjective - 小的
quiero /ˈkjeɾo/ A1	verb (first person singular of querer) - 我想要
pide /ˈpide/ B1	verb (third person singular of pedir) - 请求
quiere /ˈkjeɾe/ A1	verb (third person singular of querer) - 他/她想要
muere /ˈmwere/ B1	verb (third person singular of morir) - 死亡