I'm A Cruiser – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Village People

歌词与翻译

[中文]

我今天正需要一个人陪伴

我是一个寻爱者

我是一个寻爱者

停下来一会儿，听我说

你可以和我一起坐下喝茶

我是一个寻爱者

哦宝贝，我是一个寻爱者

当我看到某人看起来如此迷人

你不会相信我每次都会心动

我尖叫，哦哦哦

你这个性感的家伙

你是我今天见过的最棒的人

我很高兴你经过了我的路

我是一个寻爱者

哦宝贝，我是一个寻爱者

是的，我要带你出去，相信我，我没有任何疑虑

如果这是我做的最后一件事，我也要接近你，我是一个寻爱者！

选择我看到的一切！

（我是一个寻爱者）

哦，你对我来说看起来太棒了！

（我是一个寻爱者）

是啊是啊是啊，我是一个寻爱者

当我看到我喜欢的人

在车里或骑着自行车

我是一个寻爱者

我是一个寻爱者

我认为你性感又甜美

一次火热的约会将是如此的享受

我是一个寻爱者

哦宝贝，我是一个寻爱者

是的，我今天需要一些创可贴

...

[英语]

I'm in need of someone today

I'm a cruiser

I'm a cruiser

Stop a while and listen to me

You and I can sit down for tea

I'm a cruiser

Oh baby, I'm a cruiser

When i see someone whos looking so fine

you cant believe I react everytime

I scream, ooouuhh

You sexy thing

You are the finest thing i've seen today

I am so glad that you passed by my way

I'm a cruiser

Oh baby, I'm a cruiser

Yes, I'm taking you out to better believe I've got no doubts

I'm gonna get next to you if it's the last thing i do, I'm a cruiser!

choosing everything i see!

(I'm a cruiser)

ooh, you look so fine to me!

(I'm a cruiser)

Yeah yeah yeah, I'm a cruiser

When i see someone that i like

In a car or riding a bike

I'm a cruiser

I'm a cruiser

I think you are sexy and sweet

one hot date would be such a treat

I'm a cruiser

Oh baby, I'm a cruiser

Yes I'm in need of some band-aid today

重点词汇

词汇	含义
cruiser /ˈkruːzər/ B1	noun - 以放松或随意的方式四处走动的人
scream /skriːm/ A2	verb - 因恐惧、疼痛或兴奋而大声喊叫
sexy /ˈseksi/ A2	adjective - 性感或令人兴奋的
finest /ˈfaɪnɪst/ A2	adjective - 最高质量的
glad /ɡlæd/ A1	adjective - 感到幸福或高兴
doubt /daʊt/ A2	noun - 不确定或缺乏信念的感觉
choose /tʃuːz/ A1	verb - 从一群中选择某人或某物
sweet /swiːt/ A1	adjective - 有糖或蜂蜜的味道；愉快的
treat /triːt/ A2	noun - 特别或不寻常的事件或物品
react /riˈækt/ B1	verb - 对情况或刺激做出反应
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - 接受某事是真实或现实的
date /deɪt/ A1	noun - 社交或浪漫的约会
band-aid /ˈbændeɪd/ A2	noun - 带有粘合剂背面的材料条，用于覆盖小伤口
need /niːd/ A1	verb - 因为某物必不可少或非常重要而需要它
listen /ˈlɪsən/ A1	verb - 注意听声音或讲话