I Can't Go On Living Without You – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Elton John

歌词与翻译

[中文]

我撑不下去

没有你，我活不下去

哦不

我曾经说过

我还能继续

没有你的爱

我会变得坚强

但事情已经改变

而天堂就在上方

我知道我需要你

比以前更甚

没有你，我活不下去

哦不，我的爱

没有你，我活不下去

哦不，我的爱

我撑不下去

没有你，我活不下去

哦不

如果你能看到

我现在的状态

你永远不会懂

那还是那个老我

那个叫你离开的我

我从未快乐

自从我离开你之后

没有你，我活不下去

哦不，我的爱

没有你，我活不下去

哦不，我的爱

我撑不下去

没有你，我活不下去

哦不

你知道我一直在想你

胜过一切

如果有任何办法

把你找回来

我会去尝试

我不会否认

我为你而感到孤单，女孩

耶！

我撑不下去

没有你，我活不下去

哦不

再来一次，耶！

没有你，我活不下去

哦不，我的爱

没有你，我活不下去

哦不，我的爱

我撑不下去

没有你，我活不下去

哦不

[英语]

I can't go on

living without you

oh no

I once said

I could go on

without your love

I would be strong

but things have changed

and heaven's above

I know that I need you

more than I did before

I can't go on living without you

oh no my love

I can't go on living without you

oh no my love

I can't go on

living without you

oh no

If you could see

the state I'm in

you'd never know

that it was the same old me

that told you to go

I've never been happy

since I walked out on you

I can't go on living without you

oh no my love

I can't go on living without you

oh no my love

I can't go on

living without you

oh no

You know that I've missed you

more than anything at all

If there's any way

to get you back

I'll try it

I won't deny it

I'm lonely for you girl

Yeah!

I can't go on

living without you

oh no

One more time again, yeah!

I can't go on living without you

oh no my love

I can't go on living without you

oh no my love

I can't go on

living without you

oh no