Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

You know that I love you 00:07
Can't you see my eyes 00:11
There's only one true love 00:14
나 달리는 길에 넌 통 00:17
Love love love love 00:18
나 그 길에 넌 통 00:21
답답하다 00:22
피할 수 없는 함정은 마음에 겁 겁 00:24
겁 겁 00:27
마치 널처럼 용기를 삼켜 점 00:28
난 자가죠 00:31
사라져 00:33
가는 얼굴에 밝은 표정 00:35
내게 널 00:38
등 돌린 채 외면할까 봐 자꾸 두려워 00:39
밤엔 어떨까 00:42
눈만 봐도 두려워 00:43
바늘 같던 00:45
너의 생각 때문에 00:47
내 밤을 세워 00:49
오지 않는 잠을 청하고 00:50
눈보다 00:53
생생한 네 생각 때문에 00:55
널 00:58
끝내 밤을 세워 00:59
너를 01:01
내 곁에 01:02
Is like a sonnia 01:03
Is like a sonnia 01:07
Is like a sonnia 01:11
너의 허락만 기다리고 01:15
몇 년이든 몇 생애 너를 위해 존재하겠지만 01:18
바늘 같은 걱정을 빼고서 01:22
보지 않는 참을 청하고 01:24
눈보다 생생한 네 생각 때문에 01:26
내 밤을 세워 01:29
널 01:31
다시 널 사랑하지 못하겠어 01:32
나를 01:36
영원토록 01:37
죽도록 너의 허락만 기다리고 01:40
몇 년이든 몇 생애 너를 위해 존재하겠지만 01:43
바늘 같은 걱정을 빼고서 01:46
보지 않는 참을 청하고 01:48
눈보다 생생한 네 생각 때문에 01:50
내 밤을 세워 01:53
Love love love love 01:55
Love love love love 01:57
Love love love love 01:59
네 번은 넘어져도 일어서 갈 테지 02:01
밭 밭 밭 밭 02:04
저마저 못 들도록 너를 보다 걸려든 병 병 병 병 02:05
사람같이 못 02:09
사는 02:10
너를 02:11
영원토록 02:12
죽도록 너의 허락만 기다리고 02:14
몇 년이든 몇 생애 02:17
너를 위해 존재하겠지만 02:18
바늘 같은 02:20
걱정을 빼고서 보지 않는 참을 청하고 02:22
눈보다 생생한 네 생각 때문에 02:25
내 밤을 세워 02:28
널 02:30
다시 널 사랑하지 못하겠어 02:31
Is like a sonnia 02:34
Is like a sonnia 02:38
Is like a sonnia 02:42
You were 02:47
Is like a sonnia 02:50
Is like a sonnia 02:54
Is like a sonnia 02:58
너를 03:02
끌어 널 03:03
어둠 속에 03:05
너를 데려다 줄게 03:07
Love love love love 03:10
Love love love love 03:12
Love love love love 03:14
네 번은 넘어져도 일어서 갈 테지 03:16
밭 밭 밭 밭 03:20
저마저 못 들도록 너를 보다 걸려든 병 병 병 병 03:21
사람같이 못 03:25
사는 03:26
너를 03:27
영원토록 03:28
죽도록 너의 허락만 기다리고 03:30
몇 년이든 몇 생애 03:33
너를 위해 존재하겠지만 03:34
바늘 같은 03:36
걱정을 빼고서 보지 않는 참을 청하고 03:38
눈보다 생생한 네 생각 때문에 03:41
내 밤을 세워 03:44
널 03:46
다시 널 사랑하지 못하겠어 03:47
Is like a sonnia 03:50
Is like a sonnia 03:54
Is like a sonnia 03:58
눈보다 04:02
생생한 네 생각 때문에 04:03
내 밤을 세워 04:06
Is like a sonnia 04:08
Is like a sonnia 04:12
Is like a sonnia 04:16
너를 04:20
끌어 널 04:21
어둠 속에 04:23
너를 데려다 줄게 04:25
Love love love love 04:28
Love love love love 04:30
Love love love love 04:32
네 번은 넘어져도 일어서 갈 테지 04:35
밭 밭 밭 밭 04:38
저마저 못 들도록 너를 보다 걸려든 병 병 병 병 04:39
사람같이 못 04:43
사는 04:45
너를 04:46
영원토록 04:47
죽도록 너의 허락만 기다리고 04:49
몇 년이든 몇 생애 04:52
너를 위해 존재하겠지만 04:53
바늘 같은 04:55
걱정을 빼고서 보지 않는 참을 청하고 04:57
눈보다 생생한 네 생각 때문에 05:00
내 밤을 세워 05:03
널 05:05
다시 널 사랑하지 못하겠어 05:06
Is like a sonnia 05:09
Is like a sonnia 05:13
Is like a sonnia 05:17

Insomnia – 韩语/中文 双语歌词

🚀 听 "Insomnia" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
BTS (방탄소년단)
观看次数
76
语言
韩语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
你知道我爱你
你看不见我的眼神吗
只有唯一的真爱
在我奔跑的路上，你也在其中
爱 爱 爱 爱
我在那条路上，你也在其中
感到压抑
无法躲开的陷阱是心中的恐惧
恐惧
就像你一样，吞下勇气
我自己
消失
前行的脸上挂着灿烂的笑容
把你给我
怕你背对我而回避，我一直感到害怕
夜晚会怎样呢
只看见你的眼睛就害怕
像针一样的
因为你的想法
我的夜晚被点燃
请求不来的睡眠
比眼睛更
因为鲜活的你的思念
你
最后点燃夜晚
你
在我身旁
像失眠一样
像失眠一样
像失眠一样
只等待你的许可
无论多少年，多少世代，我都愿意为你而存在
除去像针一样的担忧
请求不看的忍耐
因为比眼睛更鲜活的你的思念
点燃我的夜晚
你
再也无法再次爱你
我
永远
愿等到你的许可，甚至愿为此而死
无论多少年，多少世代，我都愿意为你而存在
除去像针一样的担忧
请求不看的忍耐
因为比眼睛更鲜活的你的思念
点燃我的夜晚
爱 爱 爱 爱
爱 爱 爱 爱
爱 爱 爱 爱
即使跌倒四次，我也会站起
田 田 田 田
看着你，我陷入了疾病
不像人
生活
你
永远
愿等到你的许可，甚至愿为此而死
无论多少年，多少世代
我会为你而存在
像针一样的
除去担忧，恳求不看的忍耐
因为比眼睛更鲜活的你的思念
点燃我的夜晚
你
再也无法再次爱你
像失眠一样
像失眠一样
像失眠一样
你曾是
像失眠一样
像失眠一样
像失眠一样
你
拉着你
在黑暗中
我会把你带走
爱 爱 爱 爱
爱 爱 爱 爱
爱 爱 爱 爱
即使跌倒四次，我也会站起
田 田 田 田
看着你，我陷入了疾病
不像人
生活
你
永远
愿等到你的许可，甚至愿为此而死
无论多少年，多少世代
我会为你而存在
像针一样的
除去担忧，恳求不看的忍耐
因为比眼睛更鲜活的你的思念
点燃我的夜晚
你
再也无法再次爱你
像失眠一样
像失眠一样
像失眠一样
比眼睛
因为鲜活的你的思念
点燃我的夜晚
像失眠一样
像失眠一样
像失眠一样
你
拉着你
在黑暗中
我会把你带走
爱 爱 爱 爱
爱 爱 爱 爱
爱 爱 爱 爱
即使跌倒四次，我也会站起
田 田 田 田
看着你，我陷入了疾病
不像人
生活
你
永远
愿等到你的许可，甚至愿为此而死
无论多少年，多少世代
我会为你而存在
像针一样的
除去担忧，恳求不看的忍耐
因为比眼睛更鲜活的你的思念
点燃我的夜晚
你
再也无法再次爱你
像失眠一样
像失眠一样
像失眠一样
[韩语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱 (ài)
  • verb
  • - 爱 (ài)

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 眼睛 (yǎnjīng)

fear

/fɪr/

B1
  • noun
  • - 恐惧 (kǒngjù)
  • verb
  • - 害怕 (hàipà)

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜晚 (yèwǎn)

thought

/θɔːt/

B1
  • noun
  • - 想法 (xiǎngfǎ)

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 脸 (liǎn)

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 痛苦 (tòngkǔ)

exist

/ɪɡˈzɪst/

B2
  • verb
  • - 存在 (cúnzài)

worry

/ˈwʌri/

B1
  • noun
  • - 担心 (dānxīn)
  • verb
  • - 担心 (dānxīn)

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 落下 (luòjià)

rise

/raɪz/

A2
  • verb
  • - 起床 (qǐchuáng)

darkness

/ˈdɑːrknəs/

B1
  • noun
  • - 黑暗 (hēi'àn)

permission

/pərˈmɪʃən/

B2
  • noun
  • - 允许 (yǔnxǔ)

forever

/fərˈevər/

B1
  • adverb
  • - 永远 (yǒngyuǎn)

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 生命 (shēngmìng)

illness

/ˈɪlnəs/

B2
  • noun
  • - 疾病 (jíbìng)

“love、eyes、fear” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

  • You know that I love you

    ➔ 一般现在时

    ➔ 动词 'love' 是一般现在时，表示习惯或永久的状态。

  • 나 달리는 길에 넌 통

    ➔ 现在时态与主题标记

    ➔ 这句话使用现在时态和主题标记 '는' 来强调主语 '넌' (你)。

  • 답답하다

    ➔ -하다形式的形容词

    ➔ '답답하다' 是 -하다形式的形容词，表达挫败感。

  • 마치 널처럼 용기를 삼켜 점

    ➔ 用 '마치' 的比较结构

    ➔ '마치' 用于将吞下勇气的行为与其他事物进行比较，创造出一个隐喻的表达。

  • 눈보다 생생한 네 생각 때문에

    ➔ 用 '보다' 的比较形容词

    ➔ '눈보다 생생한' 使用 '보다' 将思维的生动性与雪进行比较，强调强度。

  • 몇 년이든 몇 생애 너를 위해 존재하겠지만

    ➔ 用 '든' 的条件句

    ➔ 这句话使用 '든' 来表达一个条件，无论年数或生命次数，显示出奉献精神。

  • Is like a sonnia

    ➔ 用 'like' 的明喻

    ➔ 这个短语使用 'like' 将情况与 'sonnia' 进行比较，创造一个明喻来强调。

  • 너를 끌어 널 어둠 속에 너를 데려다 줄게

    ➔ 用 '줄게' 的将来时

    ➔ 这句话使用 '줄게' 来表达将某人带入黑暗的将来行动，显示出承诺或意图。

相关歌曲

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift