Let's Go Dancing (Ooh, La, La, La) – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kool & The Gang

歌词与翻译

[中文]

（欢快的放克雷鬼音乐）

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 让我们去跳舞吧 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 来吧，跳雷鬼舞 ♪

♪ 我去了公园 ♪

♪ 一切都很黑暗，哦，耶，耶 ♪

♪ 突然，灯亮了 ♪

♪ 一切都感觉很好 ♪

♪ 人们开始跳舞 ♪

♪ 他们叫我过去加入 ♪

♪ 他们说，JT，你感觉不错吧，伙计 ♪

♪ 来吧，加入雷鬼音乐派对 ♪

♪ 我听到他们在唱歌 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 嘿，JT，让我们去跳舞吧 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 来吧，让我们去跳雷鬼舞 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 让我们去跳舞吧 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 跳雷鬼舞 ♪

♪ 我想认识你 ♪

♪ 来吧，让我们尽情跳雷鬼舞，哦，耶，耶 ♪

♪ 更好地了解彼此 ♪

♪ 这样一切都会很好，嘿，宝贝 ♪

♪ 嘿，宝贝，你叫什么名字 ♪

♪ 你是夫人还是小姐，嗯 ♪

♪ 如果你一个人，我想带你兜风 ♪

♪ 我们可以看看现场，然后我们可以尽情跳雷鬼舞 ♪

♪ 然后我们会唱歌 ♪

♪ 哦啦啦啦，让我们去跳舞吧 ♪

♪ 哦啦啦啦，我们要跳雷鬼，雷鬼舞 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 让我们去跳舞吧 ♪

♪ 哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦，跳雷鬼舞 ♪

♪ 现在我们在舞池里 ♪

♪ 给我，给我更多，哦，耶，耶 ♪

♪ 世界是你的舞池，耶，好吧 ♪

♪ 音乐混合着一点浪漫 ♪

♪ 你听到他们在唱歌吗 ♪

♪ 哦啦啦啦， ♪

♪ 让我们去跳舞吧 ♪

♪ 哦啦啦啦，我们在跳雷鬼，雷鬼舞 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 让我们去跳舞吧 ♪

♪ 哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦，跳雷鬼舞 ♪

♪ 哦啦啦啦，哦，让我们去跳舞吧 ♪

♪ 去拿你的舞鞋，拿你的舞鞋 ♪

♪ 跳雷鬼舞 ♪

♪ 哦啦啦，啦啦，哦，让我们去跳舞吧 ♪

♪ 那么，拿你的舞鞋，拿你的舞鞋 ♪

♪ 跳雷鬼舞 ♪

♪ 哦啦啦啦 ♪

♪ 嗯，这是一个特殊的场合 ♪

♪ 哦，是的，多么快乐的场合 ♪

♪ 哦，是的，这是一个特殊的场合 ♪

♪ 哦啦啦，啦啦，多么快乐的场合 ♪

♪ 我想去跳舞，哦啦啦，啦啦 ♪

♪ 耶，耶，耶，耶 ♪

[英语]

(upbeat funky reggae music)

♪ Ooh la la la ♪

♪ Let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Come on, reggae dancin' ♪

♪ I went down to the park ♪

♪ Everything was dark, oh, yeah, yeah ♪

♪ All of a sudden, on came the lights ♪

♪ And everything was feelin' right ♪

♪ The people started dancin' ♪

♪ They called me over to join in ♪

♪ They said, JT don't you feel good man ♪

♪ Come on and join the reggae jam ♪

♪ I heard them singin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Hey, JT, let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Come on, let's go reggae dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Reggae dancin' ♪

♪ I wanna get to know you ♪

♪ Come on, let's reggae down, oh, yeah, yeah ♪

♪ Get better acquainted ♪

♪ So that everything will be fine, hey baby ♪

♪ Hey baby, what's your name ♪

♪ Is it a missis or is it miss, eh ♪

♪ If you're by yourself, I'd like to take you for a ride ♪

♪ We could check the scene and we can reggae down ♪

♪ And we'll be singing ♪

♪ Ooh la la la, let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la, we gonna reggae, reggae dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la la la la la la la la la la, reggae dancin' ♪

♪ Now we're on the floor ♪

♪ Gimme, gimme some more, oh, yeah, yeah ♪

♪ The world is yours for dancing, yeah, alright ♪

♪ The music mixed for a little romancing ♪

♪ Can't you here 'em singing ♪

♪ Ooh la la la, ♪

♪ Let's go dancing ♪

♪ Ooh la la la, we are reggae, reggae dancing ♪

♪ Oh la la la ♪

♪ Let's go dancing ♪

♪ Ooh la la la la la la la la la la la la la, reggae dancing ♪

♪ Ooh la la la, ooh, let's go dancing ♪

♪ Go get your dancing shoes, get your dancing shoes ♪

♪ Reggae dancing ♪

♪ Ooh la la, la la, ooh, let's go dancing ♪

♪ Well, get your dancing shoes, get your dancing shoes ♪

♪ Reggae dancing ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Well, it's a special occasion ♪

♪ Oh, yes, such a happy occasion ♪

♪ Ooh, yes, it's a special occasion ♪

♪ Ooh la la, la la, such a happy occasion ♪

♪ I wanna go dancing, oh la la, la la ♪

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪