On My Back – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Cardi B,Lourdiz
• 专辑: AM I THE DRAMA?

歌词与翻译

[中文]

我喜欢和你在一起

我不知道在哪里

希望你在来的路上

为你疯狂

放首老马文·盖的歌

等你来

迫不及待想坐在你脸上

专注于你

来吧，日夜不分

来把我压在身下

我想要，想要，想要，哦

我可能会反过来

跳上去，跳上去，跳上去，哦

来把我压在身下

我想要，想要，想要，哦

我可能会反过来

跳上去，跳上去，跳上去，哦（啊，耶，嗯）

你是我的爱人，我的朋友（我的朋友）

我坐下来想着你发来的信息（一直）

我对你动了情，无法假装（耶）

看到你的名字出现在手机上，我会微笑（啊，耶，嗯）

我感谢你为我做的一切（为我做的一切）

突然出现，为我准备了橙色袋子（为我准备的）

你知道如何宠我，总是给我买两个（给我买两个）

这就是我知道你是我的原因（耶）

我整天盯着你的眼睛看（是的）

我发誓，希望我们的孩子长得像你（啵）

脱下这些衣服，扔在地板上（耶）

我跟我朋友说，我要给这个男人生个儿子（哈哈哈，啊）

把我压在身下（哈）

希望你在来的路上

为你疯狂

放首老马文·盖的歌

等你来

迫不及待想坐在你脸上

专注于你

来吧，日夜不分

来把我压在身下

我想要，想要，想要，哦

我可能会反过来

跳上去，跳上去，跳上去，哦

来把我压在身下

我想要，想要，想要，哦

我可能会反过来

跳上去，跳上去，跳上去，哦（耶，耶，嗯）

我说现在来跑个路线，把球刺进去（球）

达阵，把球刺进去（刺进去）

一看到你，我就跳上去，耶（呃）

我不像那些愚蠢的混蛋

现在无论你在哪里，我都想在那里，混蛋

我在你身上，我想在你尿尿时抓住它，混蛋

这是真的，还是只是新鲜感？耶

我是个挑剔的女人，但我选择了你

当你们在FaceTime上睡着时，我知道这很深

从背后进入，同时抚摸它（耶）

把我压在身下，同时进入我（呃）

项链在我脸前摇晃，耶稣像在顶我，哎哟

希望你在来的路上

为你疯狂

放首老马文·盖的歌

等你来

迫不及待想坐在你脸上

专注于你

来吧，日夜不分

来把我压在身下

我想要，想要，想要，哦

我可能会反过来

跳上去，跳上去，跳上去，哦

来把我压在身下

我想要，想要，想要，哦

我可能会反过来

跳上去，跳上去，跳上去，哦

...

[英语]

Il me plaît d'être avec toi

Je ne sais pas où

I hope that you're on your way

Crazy 'bout you

Throw on that old Marvin Gaye

Waitin' on you

Can't wait to sit on that face

Focused on you

Come on, in night and day

Come put me on my back

I want it, want it, want it, ooh

I might throw it back

Jump on it, on it, on it, ooh

Come put me on my back

I want it, want it, want it, ooh

I might throw it back

Jump on it, on it, on it, ooh (ay, yeah, huh)

You my lover, you my friend (you my friend)

I sit and think about the texts you would send (all the time)

I caught feelings for you, can't even pretend (yeah)

I see your name on my phone and I grin (ay, yeah, huh)

I appreciate everything you do for me (do for me)

Poppin' up, orange bags out the blue for me (blue for me)

You know to spoil me, you always cop two for me (two for me)

That's the reason that I knew that it was you for me (yeah)

I be starin' in your eyes through the whole day (yes)

I swear to God, I hope our kids have your whole face (mwah)

Take these clothes off and throw 'em on the floor (yeah)

I told my girl I'm 'bout to give this man a boy (hahaha, ay)

Throw me on my back (ha)

I hope that you're on your way

Crazy 'bout you

Throw on that old Marvin Gaye

Waitin' on you

Can't wait to sit on that face

Focused on you

Come on, in night and day

Come put me on my back

I want it, want it, want it, ooh

I might throw it back

Jump on it, on it, on it, ooh

Come put me on my back

I want it, want it, want it, ooh

I might throw it back

Jump on it, on it, on it, ooh (yeah, yeah, huh)

I said now come run a route in this pussy, spike the ball (ball)

End zone, touchdown in this pussy (pussy)

Soon as I see you, you get jumped on, yeah (uh)

I ain't like a nigga like this in dumb long

Now wherever you at is where I wanna be, nigga

I'm on your dick, I wanna hold it when you pee, nigga

Is this for real, or is it just new? Yeah

I'm a real picky bitch, but I pick you

You know it's deep when y'all go to sleep on FaceTime

Hit it from the back while you rub it at the same time (yeah)

Lay me on my back while you be fuckin' me (uh)

Chain swingin' in my face, Jesus piece be headbuttin' me, ow

I hope that you're on your way

Crazy 'bout you

Throw on that old Marvin Gaye

Waitin' on you

Can't wait to sit on that face

Focused on you

Come on, in night and day

Come put me on my back

I want it, want it, want it, ooh

I might throw it back

Jump on it, on it, on it, ooh

Come put me on my back

I want it, want it, want it, ooh

I might throw it back

Jump on it, on it, on it, ooh

重点词汇

词汇	含义
back /bæk/ A1	noun - 身体的后部 verb - 支持某物
put /pʊt/ A1	verb - 将某物放置在某个位置
throw /θroʊ/ A2	verb - 扔掉某物 verb - 丢弃或移除
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 跳跃
want /wɑːnt/ A1	verb - 想要
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 兴奋或专注于
hope /hoʊp/ A2	verb - 希望 noun - 对好事的期望
wait /weɪt/ A1	verb - 等待或延迟
sit /sɪt/ A1	verb - 坐在臀部上
focused /ˈfoʊkəst/ B1	adjective - 集中注意力
lover /ˈlʌvər/ A2	noun - 情人
friend /frɛnd/ A1	noun - 认识并喜欢的的人
face /feɪs/ A1	noun - 头的正面 verb - 面向
spoil /spɔɪl/ B1	verb - 溺爱
throw back /θroʊ bæk/ B2	verb - 在性方面回应
pussy /ˈpʊsi/ C1	noun - 阴部
fuck /fʌk/ C2	verb - 性交
nigga /ˈnɪɡə/ C1	noun - 小子的俚语
grab /ɡræb/ A2	verb - 快速抓住