Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Él camina despacito que las prisas no son buenas, 他走得很慢，因为匆忙没有好处， 00:32
en su brazo dobladita con cuidad0 la chaqueta. 小心翼翼地把夹克折叠在手臂上。 00:39
Luego pasa por la calle donde los chavales juegan, 然后经过孩子们玩耍的街道， 00:46
él también quiso ser niño pero le pilló la guerra. 他也想做个孩子，但战争找上了他。 00:53
SOLDADITO MARINERO CONOCISTE A UNA SIRENA 小水手，你遇见了一位美人鱼， 00:59
DE ESAS QUE DICEN TE QUIERO SI VEN LA CARTERA LLENA. 那种看到钱包满了就说“我爱你”的。 01:06
ESCOGISTE A LA MAS GUAPA Y A LA MENOS BUENA, 你选择了最漂亮的和最不好的， 01:13
SIN SABER COMO HA VENIDO TE HA COGIDO LA TORMENTA 不知道怎么回事，风暴就把你卷走了。 01:20
Él quería cruzar los mares y olvidar a su sirena, 他想要跨越海洋，忘记他的美人鱼， 01:41
la verdad no fue dificil cuando conoció a Mariela, 当他遇见玛丽埃拉时，真不难， 01:48
que tenia los ojos verdes y el negocio entre las piernas. 她有着绿色的眼睛，生意在腿间。 01:55
¡Ay que ver que puntería no te arrimas a una buena! 哎呀，真是准，你可别靠近一个好女人！ 02:01
SOLDADITO MARINERO CONOCISTE A UNA SIRENA 小水手，你遇见了一位美人鱼， 02:08
DE ESAS QUE DICEN TE QUIERO SI VEN LA CARTERA LLENA 那种看到钱包满了就说“我爱你”的。 02:15
ESCOGISTE A LAS MAS GUAPA Y A LA MENOS BUENA, 你选择了最漂亮的和最不好的， 02:22
SIN SABER COMO HA VENIDO TE HA COGIDO LA TORMENTA. 不知道怎么回事，风暴就把你卷走了。 02:29
Después de un invierno malo, una mala primavera, 经历了一个糟糕的冬天，一个糟糕的春天， 03:03
dime porqué estas buscando una lágrima en la arena. 告诉我，你为什么在沙子里寻找泪水。 03:12
(Varias veces) (多次) 03:20
03:59

Soldadito marinero – 西班牙语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Soldadito marinero" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型！
作者
Fito & Fitipaldis
专辑
Antes de que cuente Diez
观看次数
87,521,892
语言
西班牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 他走得很慢，因为匆忙没有好处，
小心翼翼地把夹克折叠在手臂上。
然后经过孩子们玩耍的街道，
他也想做个孩子，但战争找上了他。
小水手，你遇见了一位美人鱼，
那种看到钱包满了就说“我爱你”的。
你选择了最漂亮的和最不好的，
不知道怎么回事，风暴就把你卷走了。
他想要跨越海洋，忘记他的美人鱼，
当他遇见玛丽埃拉时，真不难，
她有着绿色的眼睛，生意在腿间。
哎呀，真是准，你可别靠近一个好女人！
小水手，你遇见了一位美人鱼，
那种看到钱包满了就说“我爱你”的。
你选择了最漂亮的和最不好的，
不知道怎么回事，风暴就把你卷走了。
经历了一个糟糕的冬天，一个糟糕的春天，
告诉我，你为什么在沙子里寻找泪水。
(多次)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

camina

/kaˈmina/

A1
  • verb
  • - 走

niño

/ˈniɲo/

A1
  • noun
  • - 孩子

guerra

/ˈɡera/

A2
  • noun
  • - 战争

marinero

/maɾiˈneɾo/

A2
  • noun
  • - 水手

sirena

/siˈɾena/

B1
  • noun
  • - 美人鱼

llena

/ˈʝena/

A2
  • adjective
  • - 满的

guapa

/ˈɡwapa/

A2
  • adjective
  • - 漂亮的

tormenta

/toɾˈmenta/

B1
  • noun
  • - 风暴

mares

/ˈmaɾes/

A2
  • noun
  • - 海洋

ojos

/ˈoxos/

A1
  • noun
  • - 眼睛

verdes

/ˈbeɾdes/

A1
  • adjective
  • - 绿色的

invierno

/imˈbjerno/

A2
  • noun
  • - 冬天

primavera

/pɾimaˈβeɾa/

A2
  • noun
  • - 春天

lágrima

/ˈlaɣɾima/

B1
  • noun
  • - 眼泪

arena

/aˈɾena/

A2
  • noun
  • - 沙子

“camina” 在 "Soldadito marinero" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

Album: Antes de que cuente Diez

Fito & Fitipaldis - Acabo de llegar

Acabo de llegar

Fito & Fitipaldis

 Fito & Fitipaldis - Mirando Al Cielo

Mirando Al Cielo

Fito & Fitipaldis

 Fito & Fitipaldis - La casa por el tejado

La casa por el tejado

Fito & Fitipaldis

 Fito & Fitipaldis - Por la boca vive el pez

Por la boca vive el pez

Fito & Fitipaldis

 Fito & Fitipaldis - Me equivocaría otra vez

Me equivocaría otra vez

Fito & Fitipaldis

同一歌手

Fito & Fitipaldis - Antes de que cuente diez

Antes de que cuente diez

Fito & Fitipaldis

 Fito & Fitipaldis - Me acorde de ti

Me acorde de ti

Fito & Fitipaldis

 Fito & Fitipaldis - Los huesos de los besos

Los huesos de los besos

Fito & Fitipaldis

 Fito & Fitipaldis - Entre la espada y la pared

Entre la espada y la pared

Fito & Fitipaldis

相关歌曲

Debbie Gibson - Lost In Your Eyes

Lost In Your Eyes

Debbie Gibson

 Beéle - No Tiene Sentido

No Tiene Sentido

Beéle

 JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO - Ojalá

Ojalá

JUAN DUQUE, NANPA BÁSICO

 Mike Morato - Cosas Exclusivas (Mashup)

Cosas Exclusivas (Mashup)

Mike Morato

 Makiki, El Daddy, El Único - Tus Besos

Tus Besos

Makiki, El Daddy, El Único