小酒窩 – 中文 歌词

• 作者: 林俊傑, 蔡卓妍
• 专辑: JJ 陸

歌词与翻译

[中文]

我還在尋找 一個依靠 和一個擁抱

誰替我祈禱 替我煩惱 為我生氣為我鬧

幸福開始有預兆 緣份讓我們慢慢緊靠

然後孤單被吞沒了 無聊變得有話聊 有變化了

小酒窩長睫毛是你最美的記號

我每天睡不著想念你的微笑

你不知道你對我多麼重要

(你不知道 多麼重要)

有了你生命完整的剛好

小酒窩長睫毛迷人的無可救藥

我放慢了步調感覺像是喝醉了

終於找到心有靈犀的美好

一輩子暖暖的好

我永遠愛你到老

幸福開始有預兆 緣份讓我們慢慢緊靠

然後孤單被吞沒了 無聊變得有話聊 有變化了

小酒窩長睫毛是你最美的記號

我每天睡不著想念你的微笑

你不知道你對我多麼重要

(你不知道 多麼重要)

有了你生命完整的剛好

小酒窩長睫毛迷人的無可救藥

我放慢了步調感覺像是喝醉了

終於找到心有靈犀的美好

一輩子暖暖的好

我永遠愛你到老

HU...

小酒窩長睫毛迷人的無可救藥

我放慢了步調感覺像是喝醉了

終於找到心有靈犀的美好

一輩子暖暖的好

我永遠愛你到老

...

重点词汇

词汇	含义
依靠 /yī kào/ B1	noun - 依靠
擁抱 /yōng bào/ A2	verb - 拥抱
幸福 /xìng fú/ A2	noun - 幸福
重要 /zhòng yào/ B1	adjective - 重要
微笑 /wēi xiào/ A2	noun - 微笑
生命 /shēng mìng/ B1	noun - 生命
孤單 /gū dān/ B1	adjective - 孤单
美好 /měi hǎo/ B2	adjective - 美好
記號 /jì hào/ B2	noun - 记号
步調 /bù diào/ B2	noun - 步调
醉 /zuì/ A2	verb - 醉
暖 /nuǎn/ A2	adjective - 暖
找到 /zhǎo dào/ A2	verb - 找到
變化 /biàn huà/ B1	noun - 变化

重点语法结构

• 我還在尋找 一個依靠 和一個擁抱

  ➔ '還'表示动作正在进行中，强调持续性。

  ➔ '還'用來表示動作仍在進行中。

• 誰替我祈禱 替我煩惱

  ➔ '替'表示代替或代表某人行动。

  ➔ 表达为某人祈祷或担忧，代表他们行动。

• 然後孤單被吞沒了

  ➔ '被'用來構成被動句，表示某事正被施加於主語。

  ➔ 用'被'表示孤单正被吞没或淹没。

• 小酒窩長睫毛是你最美的記號

  ➔ '是'用於判定或定義主詞與述詞相等或關聯。

  ➔ '是'用於將主語與其特徵相聯繫，強調辨識。

• 我放慢了步調感覺像是喝醉了

  ➔ '了'表示動作已完成或狀態已改變。

  ➔ 表示講話者放慢了步伐，感覺像喝醉了一樣。

• 終於找到心有靈犀的美好

  ➔ '終於'表示經過努力後終於找到或達成某事。

  ➔ 表達找到心靈相通的美好，感到欣慰和滿足。

• 我永遠愛你到老

  ➔ '到'用於表示動作或狀態的持續到何時。

  ➔ 表達永恆的愛，一直到老。