有我在 – 中文 歌词

• 作者: 羅志祥, Show Lo
• 专辑: 有我在

歌词与翻译

[中文]

當黑暗席卷而來

這世界好像已被寂寞深埋

就連作夢都崩壞

我也會拼了命忍耐 為你存在

愛讓我們義無反顧扮演了硬派

也讓我們歇斯底裏變成了病態

或許我們 始終都沒有明白

愛只要瞬間精采

哦 愛愛愛沒有安全的地帶

快樂悲哀其實不過只是意外

Don't cry, don't cry 有我在

別怕天塌下來 別怕剩下空白

你的世界有我在 我陪著你

所以don't cry, don't cry, don't cry

親愛的你don't cry, hey-oh hey-oh

心疼的你don't cry, hey-oh hey-oh

親愛的你don't cry, hey-oh hey-oh

心疼的你don't cry, hey-oh hey-oh

我們被思念主宰

總是手放不開而心被眼淚出賣

誰能說不愛就不愛

最想念的那個人為什麼已不在

愛讓我們義無反顧扮演了硬派

也讓我們歇斯底裏變成了病態

或許我們始終都沒有明白

愛只要瞬間精采

哦 愛愛愛沒有安全的地帶

快樂悲哀其實不過只是意外

Don't cry, don't cry 有我在

別怕天塌下來 別怕剩下空白

你的世界有我在 我陪著你

所以don't cry, don't cry, don't cry

親愛的你don't cry, hey-oh hey-oh

心疼的你don't cry, hey-oh hey-oh

親愛的你don't cry, hey-oh hey-oh

心疼的你don't cry, hey-oh hey-oh

我們說不出goodbye 我們都會依賴

但是請你don't cry

我們都會問著why 都會難以釋懷

但是請你don't cry

我會陪著你等待

陽光終會回來（陽光終會回來）

哦 親愛的你don't cry

親愛的你don't cry

...

Fight fight fight就把自己給打敗

快樂悲哀其實不過只是意外

Don't cry, don't cry 有我在

別怕天塌下來 別怕剩下空白

你的世界有我在 我陪著你

所以don't cry, don't cry, don't cry

親愛的你don't cry, hey-oh hey-oh

心疼的你don't cry, hey-oh hey-oh

親愛的你don't cry, hey-oh hey-oh

心疼的你don't cry, hey-oh hey-oh

親愛的你don't cry

...

重点语法结构

• 愛只要瞬間精彩

  ➔ 只要 + 動詞/名詞 = 只要 / 如果

  ➔ "只要..."表明实现某事的条件或必要条件。

• 別怕天塌下來

  ➔ 别 + 动词 = 不要 + 动词

  ➔ "别怕"意思是"不要害怕"或"别担心"。

• 陽光終會回來

  ➔ 终会 + 动词 = 最终会做某事

  ➔ "终会"表示某事最终会发生。

• 我們說不出goodbye

  ➔ 不 + 动词 = 不做某事

  ➔ "说不出"表达无法说或做某事。

• 我們都會依賴

  ➔ 都會 + 动词 = 总是 /倾向于 + 动作

  ➔ "都会"表示习惯性或倾向性，意味着经常如此或倾向于如此。

• 我們都會問著why

  ➔ 問著 + 疑問詞 = 一直问 / 在问

  ➔ "问着"表示持续或不断地询问某事。

• 我會陪著你等待

  ➔ 陪著 + 代名詞 + 動詞 = 陪伴 + 某人 + 做某事

  ➔ "陪著你"意味着陪伴你或与你在一起。