Brillarosa – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Fuerza Regida

Lyrics & Translation

[English]

Big money is what I want, I can't get enough of it

That's why I keep grinding, to make a hell of a lot of cash

Smoking some cherry weed by the air or by the sea

My wife has black hair and my girlfriend is a blonde

With these outlaw corridos, I turned out just like my old man

The baby is calling me, my Insta won't stop ringing

Babe, if you want, I'll also pop a bottle of Dom Pérignon

Brillarosa, the shampoo I bought for you

That short skirt looks so good, and I'm about to take it off

Babe, if you want, I'll also pop a bottle of Dom Pérignon

...

Mami, you already know me, I won't come for you, I'll send the driver

Keep the phone off or put it on Do Not Disturb mode

Beautiful, I imagined you in a thousand poses, I'm not the type to buy you flowers

You know well that I'm wild, a rockstar girl, be careful

Babe, if you want, I'll also pop a bottle of Dom Pérignon

Brillarosa, the shampoo I bought for you

That short skirt looks so good, and I'm about to take it off

Babe, if you want, I'll also pop a bottle of Dom Pérignon

...

[Spanish]

Billete grande lo que quiero, no me deja de gustar

Por eso sigo chambeando, pa un chingo de feria generar

Fumando motita cherry por el aire o por el mar

Mi esposa tiene pelo negro y mi novia es una güera

Con corridos de malandros salí igualito a mi apá

La baby me está marcando, el insta no me deja de sonar

Bebé, si quieres también rompo la dompe

Brillarosa el champú que te compré

Que bien luce la falda cortita que te voy a quitar

Bebé, si quieres también rompo la dompe

Mami tú ya me conoces, no voy por ti, te mando el chofer

El celular que esté apagado o en modo DND activado

Chula te imaginé en mil poses, yo no soy de comprarte flores

Bien sabes soy arremangado, un rockstar niña ten cuidado

Bebé, si quieres también rompo la dompe

Brillarosa el champú que te compré

Que bien luce la falda cortita que te voy a quitar

Bebé, si quieres también rompo la dompe

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
billete biˈʎete A2	noun - banknote, ticket
chambeando tʃamˈbeando B2	verb - working (slang)
chingo ˈtʃiŋɡo C1	noun - a lot, a ton (slang)
feria ˈfeɾja B1	noun - money, cash (slang)
esposa esˈposa A1	noun - wife
novia ˈnovja A1	noun - girlfriend
güera ˈɡweɾa B2	adjective - blonde, fair-haired
corridos koˈriðos B2	noun - traditional Mexican narrative ballads
malandros maˈlandɾos C1	noun - gangsters, thugs, criminals
apá aˈpa A2	noun - dad (colloquial)
baby ˈbebi A2	noun - baby, darling
dompe ˈdompe C1	noun - Dom Pérignon champagne
brillarosa βriʝaˈrosa C1	noun - Brillarosa (specific brand or item name in context)
champú tʃamˈpu A2	noun - champagne (slang reference or shampoo)
falda ˈfalda A2	noun - skirt
chofer tʃoˈfeɾ A2	noun - driver, chauffeur
arremangado aremaŋˈɡaðo C1	adjective - wild, intense, reckless (slang)