スターライトパレード
Lyrics:
[日本語]
Welcome to the ”STARLIGHT PARADE”
Welcome to the ”STARLIGHT PARADE”
星が降る眠れない夜に
もう一度連れて行ってあの世界へ
眠れない僕たちはいつも夢のなか
太陽が沈む頃僕らはまた一人だね
僕の一つの願いは綺麗な星空に
また消えていくんだ
Welcome to the ”STARLIGHT PARADE”
星が降る眠れない夜に
僕たちを連れて行ったあの世界
Please take me the ”STARLIGHT PARADE”
星が降る眠れない夜に
もう一度連れて行ってあの世界へ
時間が止まったようなあの夜も
笑ってた君はもうここにはいないんだね
聖なる夜に”world requiem”を謳うと
星に願うんだ
Welcome to the ”STARLIGHT PARADE”
星が降る眠れない夜に
僕たちを連れて行ったあの世界
Please take me the ”STARLIGHT PARADE”
星が降る眠れない夜に
もう一度連れて行ってあの世界へ
Welcome to the ”STARLIGHT PARADE”
星が降る眠れない夜に
僕たちを連れて行ったあの世界
僕たちは探していくんだ
夜空の星が射す方へ
もう君がいなくなったこの世界で
それはまるで僕たちの文明が奪った
夜空の光の様に
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
もう一度連れて行ってあの世界へ
➔ もう一度 + verb (te-form) + へ
➔ 'もう一度' means 'one more time', and when combined with the te-form of a verb + へ, it indicates 'to go to' or 'to take someone to' a place again.
-
星が降る眠れない夜に
➔ Noun + が + verb (る form) + に
➔ The particle 'が' marks the subject; the verb '降る' (to fall) in its plain form combined with 'に' indicates the time or specific setting, here referring to 'during a star-fall night'.
-
星に願うんだ
➔ Noun + に +願う (u-form) + んだ
➔ 'に' indicates the target of the wish; '願う' (to wish) in its plain u-form expresses the act of wishing, and 'んだ' emphasizes explanation or intent.
-
夜空の星が射す方へ
➔ Noun + の + noun + が + verb (る form) + 方へ
➔ 'の' connects two nouns, expressing possession or a descriptive relationship; '方へ' indicates direction towards a place or way.
-
それはまるで僕たちの文明が奪った夜空の光の様に
➔ それは + noun + が + verb (past tense) + の + 様に
➔ 'それは' means 'that', and 'まるで' is used to compare something to another as 'just like'; 'が奪った' is the past tense of '奪う' (to steal/take), and 'の様に' indicates 'like' or 'as if'.
