Winter Wonderland – English Lyrics

• By: SHINee

Lyrics & Translation

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
snowflake /ˈsnoʊfleɪk/ A2	noun - a small, unique piece of snow that falls from the sky
smile /smaɪl/ A1	noun - a facial expression showing happiness verb - to make a facial expression of happiness
warm /wɔrm/ A2	adjective - having a moderate degree of heat
memory /ˈmɛməri/ B1	noun - the ability to remember information
gift /ɡɪft/ A2	noun - something given to someone without payment
path /pæθ/ A1	noun - a way or track laid down for walking
together /təˈɡɛðər/ A1	adverb - with each other; in a group
joy /dʒɔɪ/ A2	noun - a feeling of great happiness
hand /hænd/ A1	noun - the end part of a person's arm verb - to give something to someone
tear /tɛr/ B1	noun - a drop of clear salty liquid that comes from the eyes verb - to pull apart or destroy something
love /lʌv/ A1	noun - a strong feeling of affection verb - to have a deep affection for someone

Key Grammar Structures

• にそっと 静かに舞い降りる

  ➔ Particle に used to indicate the target or location where an action occurs; verb 潜り (舞い降りる) in the plain form.

  ➔ The particle **に** points to the noun that is the target of the action, which is the snowflake falling softly.

• 「朝には積もるかな...」

  ➔ Particle に used with the noun 朝 to indicate time; the verb 積もる in volitional or speculative form 輪かな.

  ➔ The **に** after **朝** indicates the time in future or expectation, and **かな** adds an uncertain or guessing tone.

• 白く染まる道に 消えない足跡を刻もう

  ➔ Particle に used to indicate the target of the action; verb 染まる as a passive or intransitive form; volitional form 刻もう expressing a suggestion or intention.

  ➔ The **に** points to the target **道** (road), which is being stained white; **刻もう** uses the volitional form to suggest carving or leaving an imprint.

• 君といま (君といま) 君となら

  ➔ Particle と used with 君 to indicate accompaniment; conditional なら to express 'if' or 'when' with 君と.

  ➔ The **と** indicates that the singer is with **君** (you); **なら** introduces a conditional phrase meaning 'if with you'.

• 心で会話しているみたいさ

  ➔ Using ている to denote ongoing state or action; simile construction with みたいさ meaning 'like' or 'seems like'.

  ➔ The phrase **会話している** shows an ongoing conversation; **みたいさ** makes a comparison or suggests it feels like a conversation happening in the heart.