Letras y Traducción
Descubre cómo aprender inglés a través de “Brick By Boring Brick”, la canción de Paramore que mezcla rock alternativo y pop‑punk. Con su vocabulario acerca de sueños, realidades y metáforas de castillos y palas, podrás ampliar tu léxico, practicar estructuras comparativas y mejorar la pronunciación mientras disfrutas de un tema enérgico y lleno de mensaje.
En algún lugar demasiado lejos para que podamos encontrarlo
Olvidó el sabor y el olor
De un mundo que ella dejó atrás
"Todo se trata de la exposición, del objetivo", le dije
Los ángulos estaban todos mal ahora
Ella está arrancando alas a las mariposas
Mantén los pies en la tierra
Cuando tu cabeza está en las nubes
Bueno, ve por tu pala
Y cavaremos un hoyo profundo
Para enterrar el castillo, enterrar el castillo
Ve por tu pala
Y cavaremos un hoyo profundo
Para enterrar el castillo, enterrar el castillo
Ba-da-ba, ba-da-ba-ba-da
Así que un día la encontró llorando
Enroscada en el suelo sucio
Finalmente llegó su príncipe para salvarla
Y el resto puedes imaginarlo
Pero fue una trampa y el reloj dio las doce
Bueno, asegúrate de construir tu hogar ladrillo por ladrillo aburrido
O el lobo lo derribará
Mantén los pies en la tierra
Cuando tu cabeza está en las nubes
Bueno, ve por tu pala
Y cavaremos un hoyo profundo
Para enterrar el castillo, enterrar el castillo
Ve por tu pala
Y cavaremos un hoyo profundo
Y enterramos el castillo, enterramos el castillo
Whoa
Whoa, whoa
Bueno, construiste un mundo de magia
Porque tu vida real es trágica
Sí, construiste un mundo de magia
Bueno, si no es real
No puedes sostenerlo en tus manos
No puedes sentirlo con tu corazón
Y no lo creeré
Pero si es verdad
Puedes verlo con tus ojos
Oh, incluso en la oscuridad
Y ahí quiero estar, sí
Ve por tu pala
Y cavaremos un hoyo profundo
Para enterrar el castillo, enterrar el castillo
Ve por tu pala
Y cavaremos un hoyo profundo
Para enterrar el castillo, enterrar el castillo
Ba-da-ba, ba-da-ba-ba-da
Ba-da-ba-ba, ba-da-ba-ba
Ba-da-ba, ba-da-ba-ba-da
Ba-da-ba-ba, ba-da-ba-ba (ba)
Ba-da-ba, ba-da-ba-ba-da
Ba-da-ba-ba, ba-da-ba-ba
Ba-da-ba, ba-da-ba-ba-da
Ba-da-ba-ba, ba-ba-ba-ba-ba
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
fairy tale /ˈferi teɪl/ A2 |
|
|
taste /teɪst/ A1 |
|
|
smell /smɛl/ A1 |
|
|
exposure /ɪkˈspoʊʒər/ B2 |
|
|
lens /lɛnz/ B1 |
|
|
wings /wɪŋz/ A2 |
|
|
butterflies /ˈbʌtərflaɪz/ A2 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A1 |
|
|
shovel /ˈʃʌvəl/ A2 |
|
|
hole /hoʊl/ A1 |
|
|
castle /ˈkæsəl/ A2 |
|
|
prince /prɪns/ A2 |
|
|
clock /klɒk/ A1 |
|
|
brick /brɪk/ A2 |
|
|
wolf /wʊlf/ A2 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
tragic /ˈtrædʒɪk/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Brick By Boring Brick" que no conoces?
💡 Sugerencia: fairy tale, taste... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
