Hit The Lights – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Selena Gomez, The Scene

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

It's the boy you never told "I like you"

Es el chico al que nunca dijiste "Me gustas"

It's the girl you let get away

Es la chica que dejaste escapar

It's the one you saw that day on the train

Es a quien viste ese día en el tren

But you freaked out and walked away

Pero te asustaste y te alejaste

It's the plane you wanna catch to Vegas

Es el avión que quieres tomar a Las Vegas

Things you swear you'll do before you die

Cosas que juras que harás antes de morir

It's the city of love that waits for you

Es la ciudad del amor que te espera

But you're too damn scared to fly

Pero estás demasiado asustado para volar

Hit the lights

Enciendan las luces

Let the music move you

Dejen que la música los mueva

Lose yourself tonight

Piérdanse esta noche

Come alive

Cobren vida

Let the moment take you

Dejen que el momento los lleve

Lose control tonight

Pierdan el control esta noche

Hit the lights

Enciendan las luces

Let the music move you

Dejen que la música los mueva

Lose yourself tonight

Piérdanse esta noche

Come alive

Cobren vida

Let the moment take you

Dejen que el momento los lleve

Lose control tonight

Pierdan el control esta noche

It's the time that you totally screwed up

Es el momento en que lo arruinaste todo

Still you're tryna get it out your brain

Aún estás tratando de sacarlo de tu cabeza

It's the fight you had when you didn't make up

Es la pelea que tuviste cuando no se reconciliaron

It's the past that you're dying to change

Es el pasado que te mueres por cambiar

It's all the money that you're saving

Es todo el dinero que estás ahorrando

While the good life passes by

Mientras la buena vida pasa de largo

It's all the dreams that never came true

Son todos los sueños que nunca se hicieron realidad

'Cause you're too damn scared to try

Porque estás demasiado asustado para intentarlo

Hit the lights

Enciendan las luces

Let the music move you

Dejen que la música los mueva

Lose yourself tonight

Piérdanse esta noche

Come alive

Cobren vida

Let the moment take you

Dejen que el momento los lleve

Lose control tonight

Pierdan el control esta noche

Hit the lights

Enciendan las luces

Let the music move you

Dejen que la música los mueva

Lose yourself tonight

Piérdanse esta noche

Come alive

Cobren vida

Let the moment take you

Dejen que el momento los lleve

Lose control tonight

Pierdan el control esta noche

It's a mad, mad world, gotta make an escape

Es un mundo loco, loco, hay que escapar

It's a perfect world when you go all the way

Es un mundo perfecto cuando lo das todo

Hit the lights

Enciendan las luces

Let the music move you

Dejen que la música los mueva

Lose yourself tonight

Piérdanse esta noche

So let's go, go, go, go all the way

Así que vamos, vamos, vamos, vamos hasta el final

Yeah, let's go, go, go night and day

Sí, vamos, vamos, vamos noche y día

From the floor to the rafters

Desde el suelo hasta las vigas

People, raise your glasses

Gente, levanten sus copas

We could dance forever

Podríamos bailar para siempre

...

...

Hit the lights

Enciendan las luces

Let the music move you

Dejen que la música los mueva

Lose yourself tonight (lose yourself tonight)

Piérdanse esta noche (piérdanse esta noche)

Come alive

Cobren vida

Let the moment take you

Dejen que el momento los lleve

Lose control tonight

Pierdan el control esta noche

It's a mad, mad world, gotta make an escape

Es un mundo loco, loco, hay que escapar

It's a perfect world when you go all the way

Es un mundo perfecto cuando lo das todo

Hit the lights

Enciendan las luces

Let the music move you

Dejen que la música los mueva

Lose yourself tonight

Piérdanse esta noche

...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
boy /bɔɪ/ A1	noun - niño
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - niña
train /treɪn/ A2	noun - tren
plane /pleɪn/ A2	noun - avión
city /ˈsɪti/ A2	noun - ciudad
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - momento
control /kənˈtroʊl/ B2	verb - controlar noun - control
escape /ɪˈskeɪp/ B2	verb - escapar noun - escape
dream /driːm/ B1	noun - sueño verb - soñar
life /laɪf/ A1	noun - vida
fight /faɪt/ B1	noun - pelea verb - pelear
scared /skɛrd/ B1	adjective - asustado
try /traɪ/ A2	verb - intentar
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
dance /dæns/ A1	verb - bailar noun - baile