BERLIN – Letras bilingües Vietnamita/Español

• Por: Khoi Vu

Letras y Traducción

[Español]

Te llevaré

Ve conmigo a Berlín

Abrázame mucho

Dame un beso profundo

Sin que nadie nos vea

Sonríes suavemente

Los labios parecen querer vibrar

Toma mi mano

Te llevaré

Te llevaré

Ve conmigo a Berlín

Abrázame mucho

Dame un beso profundo

Sin que nadie nos vea

Sonríes suavemente

Los labios parecen querer vibrar

Toma mi mano

Te llevaré

Uno, dos...

Llévame a Alexanderplatz

En el cielo estrellado, tú eres la flor más bella

Llévame también a Ostkreuz

Dicen que esta noche es la última

Oh

Checkpoint Charlie, ey

Lo que necesitas no es papá, ey

El dulce que mastico no es Molly, ey

Pero aun así puedo llevarte hasta las nubes

Puerta de Brandenburgo

No te preocupes, mi amor

S-Bahn, U-Bahn, tranvía y autobús

Te llevará por todo Berlín

Sex on the beach - toma un cóctel

¿Dónde estás? Sólo Dios lo sabe

Confía en mí, porque sin mí, ¿quién?

Nadie te hará llorar jamás

Esta noche nos vestimos

Vino y velas

Te llevo a cualquier parte

Cuelgo como Spiderman de Marvel

Pasamos por DXC

Comemos rápidamente un tazón de pho

Tu cuerpo es tan sexy

Todo Berlín parece quedarse sin aliento

Nena, te ves tan linda

Y tus besos saben tan bien

¿Quieres quedarte conmigo?

...¿esta noche?

Solo quiero abrazarte un poco

Porque mañana volveremos a estar lejos

Quédate aquí conmigo

...¿esta noche?

Te llevaré

Ve conmigo a Berlín

Abrázame mucho

Dame un beso profundo

Sin que nadie nos vea

Sonríes suavemente

Los labios parecen querer vibrar

Toma mi mano

Te llevaré

Te llevaré

Ve conmigo a Berlín

Abrázame mucho

Dame un beso profundo

Sin que nadie nos vea

Sonríes suavemente

Los labios parecen querer vibrar

Toma mi mano

Te llevaré

[Vietnamita]

Anh sẽ đưa em đi

Đi cùng anh đến Berlin

Ôm thật lâu

Trao nụ hôn thật sâu

chẳng ai nhìn

Em khẽ cười

Đôi bờ môi dường như muốn vibing

Trao bàn tay

Anh sẽ đưa em đi

Anh sẽ đưa em đi

Đi cùng anh đến Berlin

Ôm thật lâu

Trao nụ hôn thật sâu

chẳng ai nhìn

Em khẽ cười

Đôi bờ môi dường như muốn vibing

Trao bàn tay

Anh sẽ đưa em đi

One, two...

Đưa em qua Alexnader Platz

Trong trời sao em là bông đẹp nhất

Đưa em qua được cả Ostkreuz

Say đêm nay là đêm cuối thôi

Oh

Checkpoint Charlie êyy

Thứ em cần không phải Daddy êyy

Kẹo anh ngậm không phải Molly êyy

Nhưng vẫn đưa em được lên tận mây

Brandenburger Tor

Em nào đâu phải lo vì

S-Bahn, U-Bahn, Tram and Bus

Sẽ đưa em đi cả Berlin

Sex on the beach - get a cocktail

Em đang ở đâu? - Only God knows

Tin vào anh vì không anh thì ai

Người sẽ không bao giờ làm em khóc đâu

Tối nay mình lên đồ

Rượu vang cùng candles

Đưa em đi khắp muôn nơi

Đu đưa như Spiderman from Marvellll

Tạt qua DXC

Ăn thật nhanh một bát phở

Thân hình em thật sexy

Cả Berlin này như phải nín thở

Babe you look so fine

And your kisses taste so nice

Do you wanna stay with me

...tonight?

Muốn ôm em chút thôi

Vì ngày mai xa nhau nữa rồi

Người hãy ở lại đây với anh

...đêm nay?

Anh sẽ đưa em đi

Đi cùng anh đến Berlin

Ôm thật lâu

Trao nụ hôn thật sâu

chẳng ai nhìn

Em khẽ cười

Đôi bờ môi dường như muốn vibing

Trao bàn tay

Anh sẽ đưa em đi

Anh sẽ đưa em đi

Đi cùng anh đến Berlin

Ôm thật lâu

Trao nụ hôn thật sâu

chẳng ai nhìn

Em khẽ cười

Đôi bờ môi dường như muốn vibing

Trao bàn tay

Anh sẽ đưa em đi

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
đưa /dɯa˧˧/ A2	verb -
đến /den˧˧/ A1	verb -
hôn /hɔn˧˧/ A2	noun - verb -
sẽ /se˧˧/ A1	auxiliary/modal -
trời /tʃɤj˧˧/ A2	noun -
bông /bɔŋ˧˧/ B1	noun -
đêm /dɛm˧˧/ A2
tình /tin˧˧/ B1	noun -
vibe /vaɪb/ B2	noun -
bối /bôi˧˧/ C1	noun -
hợp /hɔp˧˧/ B1	verb -
khác /xak˧˧/ A2	adjective -
cần /kən˧˧/ A2	verb -
mây /maj˧˧/ A2
tận /tən˧˧/ B2