Mostrar bilingüe:

♪ ♪ ♪ ♪ 00:14
♪ I SAW YOU LOOKING BRAND NEW OVER NIGHT ♪ ♪ TE VI MIRANDO COMO NUEVO DE LA NOCHE A LA MAÑANA ♪ 00:20
♪ I CAUGHT YOU LOOKING TOO BUT YOU DIDN'T LOOK TWICE ♪ ♪ TE PILLÉ MIRANDO TAMBIÉN, PERO NO MIRASTE DOS VECES ♪ 00:26
♪ YOU LOOK HAPPY ♪ ♪ TE VES FELIZ ♪ 00:31
♪ YOU LOOK HAPPY ♪ ♪ TE VES FELIZ ♪ 00:37
♪ FLASHING BACK TO NEW YORK CITY ♪ ♪ RECORDANDO A - NUEVA YORK ♪ 00:44
♪ CHANGE YOUR FLIGHT SO YOU STAY WITH ME ♪ ♪ CAMBIA TU VUELO PARA - QUEDARTE CONMIGO ♪ 00:47
♪ REMEMBER THINKING THAT I GOT THIS RIGHT ♪ ♪ RECUERDO PENSAR QUE - ESTABA EN LO CIERTO ♪ 00:50
♪ AND NOW I WISH WE NEVER MET ♪ ♪ Y AHORA DESEO - NO HABERTE CONOCIDO ♪ 00:55
♪ COS YOU'RE TOO HARD TO FORGET ♪ ♪ PORQUE ERES DEMASIADO - DIFÍCIL DE OLVIDAR ♪ 00:58
♪ WHILE I'M CLEANING UP YOUR MESS ♪ ♪ MIENTRAS LIMPIO - TU DESORDEN ♪ 01:01
♪ I KNOW HE'S TAKING OFF YOUR DRESS ♪ ♪ SÉ QUE ÉL TE ESTÁ - QUITANDO EL VESTIDO ♪ 01:04
♪ AND I KNOW THAT YOU DON'T ♪ ♪ Y SÉ QUE NO LO HACES ♪ 01:08
♪ BUT IF I ASK YOU IF YOU LOVE ME ♪ ♪ PERO SI TE PREGUNTO - SI ME AMAS ♪ 01:10
♪ I HOPE YOU LIE LIE LIE LIE ♪ ♪ ESPERO QUE MIENTAS MIENTAS MIENTAS MIENTAS ♪ 01:13
♪ LIE TO ME ♪ ♪ MIENTE ME ♪ 01:16
♪ IT'S 3AM AND THE MOONLIGHT'S TESTING ME ♪ ♪ SON LAS 3 AM Y LA - LUZ DE LA LUNA ME PONE A PRUEBA ♪ 01:20
♪ IF I CAN MAKE IT TILL DAWN THEN IT WON'T BE HARD TO SEE ♪ ♪ SI PUEDO LLEGAR HASTA EL AMANECER - NO SERÁ DIFÍCIL VER ♪ 01:25
♪ THAT I AIN'T HAPPY ♪ ♪ QUE NO SOY FELIZ ♪ 01:31
♪ I AIN'T TOO HAPPY ♪ ♪ NO SOY MUY FELIZ ♪ 01:37
♪ FLASHING BACK TO NEW YORK CITY ♪ ♪ RECORDANDO A - NUEVA YORK ♪ 01:44
♪ CHANGE YOUR FLIGHT SO YOU STAY WITH ME ♪ ♪ CAMBIA TU VUELO - PARA QUEDARTE CONMIGO ♪ 01:47
♪ PROBLEM WAS I THOUGHT I HAD THIS RIGHT ♪ ♪ EL PROBLEMA FUE QUE PENSÉ - QUE ESTABA EN LO CIERTO ♪ 01:50
♪ AND NOW I WISH WE NEVER MET ♪ ♪ Y AHORA DESEO - NO HABERTE CONOCIDO ♪ 01:55
♪ COS YOU'RE TOO HARD TO FORGET ♪ ♪ PORQUE ERES DEMASIADO - DIFÍCIL DE OLVIDAR ♪ 01:58
♪ WHILE I'M CLEANING UP YOUR MESS ♪ ♪ MIENTRAS LIMPIO - TU DESORDEN ♪ 02:01
♪ I KNOW HE'S TAKING OFF YOUR DRESS ♪ ♪ SÉ QUE ÉL TE ESTÁ - QUITANDO EL VESTIDO ♪ 02:04
♪ AND I KNOW THAT YOU DON'T ♪ ♪ Y SÉ QUE NO LO HACES ♪ 02:08
♪ BUT IF I ASK YOU IF YOU LOVE ME ♪ ♪ PERO SI TE PREGUNTO - SI ME AMAS ♪ 02:10
♪ I HOPE YOU LIE LIE LIE LIE ♪ ♪ ESPERO QUE MIENTAS MIENTAS MIENTAS MIENTAS ♪ 02:13
♪ LIE TO ME ♪ ♪ MIENTE ME ♪ 02:16
♪ SINGING LA LA LA LA ♪ ♪ CANTANDO LA LA LA LA ♪ 02:19
♪ LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA LA LA ♪ ♪ LA LA, LA LA LA LA - LA LA, LA LA LA LA ♪ 02:22
♪ LA LA, LA LA LA LA ♪ ♪ LA LA, LA LA LA LA ♪ 02:28
♪ AND I KNOW THAT YOU DON'T ♪ ♪ Y SÉ QUE NO LO HACES ♪ 02:32
♪ BUT IF I ASK YOU IF YOU LOVE ME ♪ ♪ PERO SI TE PREGUNTO SI - ME AMAS ♪ 02:34
♪ I HOPE YOU LIE LIE LIE LIE ♪ ♪ ESPERO QUE MIENTAS MIENTAS MIENTAS MIENTAS ♪ 02:37
♪ LIE TO ME ♪ ♪ MIENTE ME ♪ 02:40

Lie To Me – Letras bilingües Inglés/Español

Por
5 Seconds of Summer
Álbum
Youngblood
Visto
44,542,363
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
♪ ♪
♪ ♪
♪ I SAW YOU LOOKING BRAND NEW OVER NIGHT ♪
♪ TE VI MIRANDO COMO NUEVO DE LA NOCHE A LA MAÑANA ♪
♪ I CAUGHT YOU LOOKING TOO BUT YOU DIDN'T LOOK TWICE ♪
♪ TE PILLÉ MIRANDO TAMBIÉN, PERO NO MIRASTE DOS VECES ♪
♪ YOU LOOK HAPPY ♪
♪ TE VES FELIZ ♪
♪ YOU LOOK HAPPY ♪
♪ TE VES FELIZ ♪
♪ FLASHING BACK TO NEW YORK CITY ♪
♪ RECORDANDO A - NUEVA YORK ♪
♪ CHANGE YOUR FLIGHT SO YOU STAY WITH ME ♪
♪ CAMBIA TU VUELO PARA - QUEDARTE CONMIGO ♪
♪ REMEMBER THINKING THAT I GOT THIS RIGHT ♪
♪ RECUERDO PENSAR QUE - ESTABA EN LO CIERTO ♪
♪ AND NOW I WISH WE NEVER MET ♪
♪ Y AHORA DESEO - NO HABERTE CONOCIDO ♪
♪ COS YOU'RE TOO HARD TO FORGET ♪
♪ PORQUE ERES DEMASIADO - DIFÍCIL DE OLVIDAR ♪
♪ WHILE I'M CLEANING UP YOUR MESS ♪
♪ MIENTRAS LIMPIO - TU DESORDEN ♪
♪ I KNOW HE'S TAKING OFF YOUR DRESS ♪
♪ SÉ QUE ÉL TE ESTÁ - QUITANDO EL VESTIDO ♪
♪ AND I KNOW THAT YOU DON'T ♪
♪ Y SÉ QUE NO LO HACES ♪
♪ BUT IF I ASK YOU IF YOU LOVE ME ♪
♪ PERO SI TE PREGUNTO - SI ME AMAS ♪
♪ I HOPE YOU LIE LIE LIE LIE ♪
♪ ESPERO QUE MIENTAS MIENTAS MIENTAS MIENTAS ♪
♪ LIE TO ME ♪
♪ MIENTE ME ♪
♪ IT'S 3AM AND THE MOONLIGHT'S TESTING ME ♪
♪ SON LAS 3 AM Y LA - LUZ DE LA LUNA ME PONE A PRUEBA ♪
♪ IF I CAN MAKE IT TILL DAWN THEN IT WON'T BE HARD TO SEE ♪
♪ SI PUEDO LLEGAR HASTA EL AMANECER - NO SERÁ DIFÍCIL VER ♪
♪ THAT I AIN'T HAPPY ♪
♪ QUE NO SOY FELIZ ♪
♪ I AIN'T TOO HAPPY ♪
♪ NO SOY MUY FELIZ ♪
♪ FLASHING BACK TO NEW YORK CITY ♪
♪ RECORDANDO A - NUEVA YORK ♪
♪ CHANGE YOUR FLIGHT SO YOU STAY WITH ME ♪
♪ CAMBIA TU VUELO - PARA QUEDARTE CONMIGO ♪
♪ PROBLEM WAS I THOUGHT I HAD THIS RIGHT ♪
♪ EL PROBLEMA FUE QUE PENSÉ - QUE ESTABA EN LO CIERTO ♪
♪ AND NOW I WISH WE NEVER MET ♪
♪ Y AHORA DESEO - NO HABERTE CONOCIDO ♪
♪ COS YOU'RE TOO HARD TO FORGET ♪
♪ PORQUE ERES DEMASIADO - DIFÍCIL DE OLVIDAR ♪
♪ WHILE I'M CLEANING UP YOUR MESS ♪
♪ MIENTRAS LIMPIO - TU DESORDEN ♪
♪ I KNOW HE'S TAKING OFF YOUR DRESS ♪
♪ SÉ QUE ÉL TE ESTÁ - QUITANDO EL VESTIDO ♪
♪ AND I KNOW THAT YOU DON'T ♪
♪ Y SÉ QUE NO LO HACES ♪
♪ BUT IF I ASK YOU IF YOU LOVE ME ♪
♪ PERO SI TE PREGUNTO - SI ME AMAS ♪
♪ I HOPE YOU LIE LIE LIE LIE ♪
♪ ESPERO QUE MIENTAS MIENTAS MIENTAS MIENTAS ♪
♪ LIE TO ME ♪
♪ MIENTE ME ♪
♪ SINGING LA LA LA LA ♪
♪ CANTANDO LA LA LA LA ♪
♪ LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA LA LA ♪
♪ LA LA, LA LA LA LA - LA LA, LA LA LA LA ♪
♪ LA LA, LA LA LA LA ♪
♪ LA LA, LA LA LA LA ♪
♪ AND I KNOW THAT YOU DON'T ♪
♪ Y SÉ QUE NO LO HACES ♪
♪ BUT IF I ASK YOU IF YOU LOVE ME ♪
♪ PERO SI TE PREGUNTO SI - ME AMAS ♪
♪ I HOPE YOU LIE LIE LIE LIE ♪
♪ ESPERO QUE MIENTAS MIENTAS MIENTAS MIENTAS ♪
♪ LIE TO ME ♪
♪ MIENTE ME ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

look

/lʊk/

A2
  • verb
  • - mirar

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - feliz

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - sueño
  • verb
  • - soñar

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • verb
  • - cambiar
  • noun
  • - cambio

forget

/fərˈɡɛt/

B2
  • verb
  • - olvidar

remember

/rɪˈmɛm.bər/

B2
  • verb
  • - recordar

forget

/fərˈɡɛt/

B2
  • verb
  • - olvidar

mess

/mɛs/

B2
  • noun
  • - lío

dress

/drɛs/

A2
  • noun
  • - vestido
  • verb
  • - vestir

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

lie

/laɪ/

B1
  • verb
  • - tumbarse
  • noun
  • - mentira

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!