Sexy Love – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: T-ARA
• Álbum: Repackage Album (unknown specific name)

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

Stop right there sexy love With mellow eyes Sexy love

Para allí, amor sexy Con ojos suaves, amor sexy

I thought I was impenetrable But my mind is faltering

Pensé que era impenetrable Pero mi mente está fallando

This hot night your Piercing eyes are calling me like this

Esta noche caliente, tus Ojos penetrantes me llaman así

(Take my heart with you)

(Lleva mi corazón contigo)

Stop there, come to me Please take my heart now

Para allí, ven a mí Por favor, toma mi corazón ahora

You are so sexy, Sexy eyes sexy nose sexy mouth sexy love

Eres tan sexy, ojos sexis Nariz sexy, boca sexy, amor sexy

In my eyes everything is sexy

En mis ojos, todo es sexy

Oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know

Oh, ojos sexis, nariz sexy Boca sexy, ¿no lo sabes?

Today you are really sexy

Hoy eres realmente sexy

NONONONO Can't you feel my love

NONONONO ¿No puedes sentir mi amor?

Do you feel my heart

¿Sientes mi corazón?

NONONONO Can't you feel my heart

NONONONO ¿No puedes sentir mi corazón?

Come to me (tonight night night)

Ven a mí (esta noche, noche, noche)

Stop for a moment sexy love

Para un momento, amor sexy

I don’t want to let this chance go sexy love

No quiero dejar pasar esta oportunidad, amor sexy

Please stay with me right here Do not let me go tonight

Quédate aquí conmigo No me dejes ir esta noche

As time goes by you Come into my heart

Con el tiempo, tú Entras en mi corazón

(My mind is on fire) Stop there look at my eyes

(Mi mente está en llamas) Para allí, mira mis ojos

Take my hand now

Toma mi mano ahora

You are so sexy Sexy eyes nose sexy mouth sexy love

Eres tan sexy Ojos sexis, nariz, boca, amor sexy

In my eyes everything is sexy

En mis ojos, todo es sexy

Oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know

Oh, ojos sexis, nariz sexy Boca sexy, ¿no lo sabes?

Today you are really sexy

Hoy eres realmente sexy

NONONONO Can't you feel my love

NONONONO ¿No puedes sentir mi amor?

Do you feel my heart

¿Sientes mi corazón?

NONONONO Can't you feel my heart

NONONONO ¿No puedes sentir mi corazón?

Come to me tonight night night

Ven a mí esta noche, noche, noche

You came to me took my heart What do I do

Llegaste a mí, tomaste mi corazón ¿Qué hago?

I can’t stop this feeling You you you in your heart

No puedo detener este sentimiento Tú, tú, tú en tu corazón

Let let let let’s make a bomb

Hagamos una bomba

When I see you my heart goes

Cuando te veo, mi corazón va

Down up n down up n down

Abajo, arriba, arriba, abajo, arriba, abajo

You are so sexy Sexy eyes nose sexy mouth sexy love

Eres tan sexy Ojos sexis, nariz, boca, amor sexy

In my eyes everything is sexy

En mis ojos, todo es sexy

Oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know

Oh, ojos sexis, nariz sexy Boca sexy, ¿no lo sabes?

Today you are really sexy

Hoy eres realmente sexy

NONONONO Can't you feel my love

NONONONO ¿No puedes sentir mi amor?

Do you feel my heart

¿Sientes mi corazón?

NONONONO Can't you feel my heart

NONONONO ¿No puedes sentir mi corazón?

Come to me tonight night night

Ven a mí esta noche, noche, noche

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - un fuerte sentimiento de afecto
heart /hɑrt/ A1	noun - el órgano que bombea sangre en el cuerpo
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - sexualmente atractivo o emocionante
eyes /aɪz/ A1	noun - los órganos de la vista
night /naɪt/ A1	noun - el período de oscuridad entre el atardecer y el amanecer
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - un período de tiempo muy breve
chance /tʃæns/ B1	noun - una posibilidad de que algo suceda
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1	noun - un estado o reacción emocional
call /kɔːl/ A2	verb - gritar o hablar con alguien
stop /stɑp/ A1	verb - cesar el movimiento o la acción
take /teɪk/ A1	verb - agarrar o sostener algo
make /meɪk/ A1	verb - crear o construir
mind /maɪnd/ B1	noun - el elemento de una persona que les permite pensar
hot /hɑt/ A2	adjective - tener una alta temperatura
piercing /ˈpɪərsɪŋ/ B2	adjective - tener una calidad aguda o intensa
faltering /ˈfɔːltərɪŋ/ B2	verb - perder fuerza o impulso

Estructuras gramaticales clave

• I thought I was impenetrable

  ➔ Pasado simple con 'thought' + objeto + 'was' + adjetivo

  ➔ 'Thought' es pasado de 'think', indicando una creencia u opinión en el pasado.

• Please take my heart now

  ➔ Imperativo para hacer una solicitud cortés con 'please'

  ➔ 'Please' suaviza la petición, haciéndola más educada y respetuosa.

• In my eyes everything is sexy

  ➔ Presente simple para expresar una verdad general o estado

  ➔ El presente simple se usa para hechos que son siempre verdaderos o acciones habituales.

• Feel my love

  ➔ Modo imperativo con el verbo 'feel' para dar una orden o solicitud

  ➔ El verbo 'feel' en modo imperativo se usa para ordenar a alguien experimentar o entender emociones.

• Let’s make a bomb

  ➔ Imperativo con 'Let's' para sugerir o proponer hacer algo juntos

  ➔ 'Let's' es una contracción de 'let us' y se usa para hacer sugerencias o propuestas de acciones conjuntas.

• Down up n down up n down

  ➔ Frase onomatopéica o rítmica para describir movimiento o sensación

  ➔ Esta frase imita ritmo o movimiento, a menudo utilizada para efectos musicales o emocionales expresivos.