Si Fuera Fácil – Letras en Español

• Por: Matisse

Letras y Traducción

[Español]

Sé que debo ser más fuerte

Prohibirte entrar aquí en mi mente

Y no pensar que ya no estás

Que ahora todo es diferente

Que te he perdido para siempre

Y que al final no queda más

Que arrancar de mi memoria lo que fuimos

Y tratar de encontrar otro camino

Si fuera fácil, desde hoy te olvidaría

Y borraría cada huella de este amor

Si fuera fácil, la ilusión se alejaría

Y yo no estaría con la vida aquí tan frágil

Deseando que no amarte fuera fácil

...

Aunque ya ha pasado tiempo

Vivo aún de tu recuerdo

Mi corazón aún no dice adiós

Sé que no debo extrañar lo que un día fuimos

Porque lejos tú ya estás de mi camino (De mi camino)

Si fuera fácil, desde hoy te olvidaría

Y borraría cada huella de este amor

Si fuera fácil, la ilusión se alejaría

Y yo no estaría con la vida aquí tan frágil

Deseando que no amarte fuera fácil

(Oh-oh-oh-oh) Uoh

(Oh-oh-oh-oh) Uoh

Oh-oh

Si fuera fácil

(Oh-oh-oh-oh) Uh-no

(Oh-oh-oh-oh)

Oh-oh

Si fuera fácil, la ilusión se alejaría

Y yo no estaría con la vida aquí tan frágil

Deseando que no amarte, mmh-mmh

Fuera fácil

Si fuera fácil

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
ser /seɾ/ A2	verb - ser
debo /ˈdeβo/ B1	verb - debo
ser más fuerte /seɾ mas ˈfweɾte/ B2	phrase - ser más fuerte
prohibirte /pɾo.iˈβiɾ.te/ B2	verb - prohibirte
entrar /enˈtɾaɾ/ A2	verb - entrar
mente /ˈmente/ A2	noun - mente
pensar /penˈsaɾ/ B1	verb - pensar
diferente /di.feˈɾen.te/ A2	adjective - diferente
olvidaría /olβiˈða.ɾi.a/ B2	verb - olvidaría
huella /ˈwe.ʎa/ B2	noun - huella
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
ilusión /iˈluˌsjoːn/ B2	noun - ilusión
vida /ˈbi.ða/ A1	noun - vida
frágil /ˈfɾa.χil/ B2	adjective - frágil
pasar /paˈsaɾ/ A2	verb - pasar

Estructuras gramaticales clave

• Sé que debo ser más fuerte

  ➔ Uso de 'debo' (deber + infinitivo) para expresar obligación o necesidad.

  ➔ 'debo' indica que el sujeto debe o debe hacer algo.

• Y no pensar que ya no estás

  ➔ Uso de 'pensar que' (infinitivo) para expresar pensamiento o consideración.

  ➔ 'pensar que' es una frase utilizada para expresar pensamientos o creencias sobre algo.

• Desde hoy te olvidaría

  ➔ Uso del condicional simple 'olvidaría' para expresar acciones hipotéticas o futuras en consideración.

  ➔ 'olvidaría' es el condicional del verbo 'olvidar', que indica acciones hipotéticas o potenciales.

• La ilusión se alejaría

  ➔ Uso de 'se alejaría' (reflexivo en condicional) para describir movimiento o cambio en estado de manera hipotética.

  ➔ 'se alejaría' es un verbo reflexivo en condicional que indica un movimiento o cambio en estado en forma hipotética.

• Deseando que no amarte fuera fácil

  ➔ Uso de 'deseando que' (modo subjuntivo) para expresar deseos o esperanzas.

  ➔ 'deseando que' es una expresión que usa el modo subjuntivo para indicar deseos o esperanzas.

• Y yo no estaría con la vida aquí tan frágil

  ➔ Uso de 'no estaría' (condicional de 'estar') para expresar un estado hipotético o condicional.

  ➔ 'no estaría' es la forma condicional de 'estar', utilizada para situaciones hipotéticas.