Soledad – Letras en Español

• Por: Lisandro Meza

Letras y Traducción

[Español]

Río Bamba

Recuerdo tus nevados

Con mi amor (uh)

...

Al llegar la noche, que me encuentro solo

Vago por la casa como una sombra

Abro la ventana y miro hacia el cielo

Entonce' lte digo, no te tengo miedo

Soledad, soledad

Soledad, soledad

Soledad, soledad

Soledad

...

(Uh)

...

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, uh)

...

Aunque el águila

Se aleje

Pero vuelve, mi amor (uh)

...

Hace mucho tiempo que eres tú mi amiga

Compartes mi lecho, hasta mi comida

Si voy por la calle, tú vas a mi lado

A tu fiel presencia ya me he acostrumbrado

Soledad, soledad

Soledad, soledad

Soledad, soledad

Soledad

...

(Uh)

...

Oye, Quevedo

(Uh)

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
recuerdo /reˈkweɾðo/ B1	noun - recuerdo verb (primer person singular) - recuerdo
soledad /solɛˈðað/ A2
noche /ˈnotʃe/ A2	noun - noche
miedo /ˈmjeðo/ A2	noun - miedo
amiga /aˈmiɣa/ A2	noun - amiga
camino /kaˈmi.no/ A2	noun - camino
cielo /ˈcje.lo/ A2	noun - cielo
vago /ˈba.ɣo/ B1	adjective - vago
ventana /benˈtana/ A2	noun - ventana
casa /ˈkasa/ A1	noun - casa
cabeza /kaˈβeθa/ A2	noun - cabeza
fiel /fjel/ B2	adjective - fiel
presencia /pɾeˈsenθja/ B2	noun - presencia

Estructuras gramaticales clave

• Recuerdo tus nevados

  ➔ Presente del verbo 'recordar' (Yo recuerdo)

  ➔ El verbo 'recuerdo' está en presente, mostrando una acción que ocurre ahora o regularmente.

• Vago por la casa como una sombra

  ➔ Uso de 'como' para comparación (como una sombra)

  ➔ 'Como' se usa para establecer una comparación (como una sombra).

• Abro la ventana y miro hacia el cielo

  ➔ Presente del verbo 'abrir' y 'mirar'

  ➔ Ambos verbos están en presente, describiendo acciones que ocurren ahora.

• Entonce' lte digo, no te tengo miedo

  ➔ Uso de 'entonces' como palabra de transición y conjugación de verbos en presente

  ➔ 'Entonces' introduce una consecuencia, y los verbos están en presente.

• Aunque el águila se aleje

  ➔ Subordinada con 'aunque' para expresar concesión

  ➔ 'Aunque' introduce una cláusula concesiva que expresa contraste.

• Pero vuelve, mi amor

  ➔ Conjunción adversativa 'pero' para contrastar ideas

  ➔ 'Pero' contrasta la idea anterior, señalando una excepción o contraste.

• Compartes mi lecho, hasta mi comida

  ➔ Presente del verbo 'compartir' para indicar una acción habitual

  ➔ El verbo 'compartes' en presente indica una acción habitual de compartir.