The Fishin' Hole – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Tay Zonday

Letras y Traducción

[Español]

Bueno, baja tu caña de pescar

Y reúnete conmigo en el lago

Quizá no piquen en todo el día

Pero no te apresures

Qué lugar para descansar

Y genial para lanzar piedritas

Te sentirás fresco como limonada

Sentado bajo la sombra

Haga calor

Haga frío

Oh, qué lugar

Para silbar como un tonto

Qué día para dar un paseo

Y vagar junto al lago

No hay mejor manera

Para pasar el día

No necesitaremos pasar lista

Cuando lleguemos al lago

Estaremos tú, yo y el perro Tray

Para pasar el tiempo

Si no pescamos una perca o lobina

Refrescamos los pies en el rocío

O arrancamos hierba para mascar

Y quizá charlar sin más

Pasar el rato

Tomando calma

Mirando a ese perro

Rascarse las pulgas

Vamos, baja tu caña de pescar

Y reúnete conmigo en el lago

No hay mejor manera

Para pasar el día

[Inglés]

Well, now, take down your fishin' pole

And meet me at the fishin' hole

We may not get a bite all day

But don't you rush away

What a great place to rest your bones

And mighty fine for skippin' stones

You'll feel fresh as a lemonade

A-settin' in the shade

Whether it's hot

Whether it's cold

Oh, what a spot

For whistlin' like a fool

What a fine day to take a stroll

And wander by the fishin' hole

I can't think of a better way

To pass the time of day

We'll have no need to call the roll

When we get to the fishin' hole

There'll be you, me, and old dog, Tray

To doodle time away

If we don't hook a perch or bass

We'll cool our toes in dewy grass

Or else pull up a weed to chaw

And maybe set and jaw

Hangin' around

Takin' our ease

Watchin' that hound

A-scratchin' at his fleas

Come on, take down your fishin' pole

And meet me at the fishin' hole

I can't think of a better way

To pass the time of day