Afficher en bilingue:

00:01
00:05
Peace, bring it all to peace 00:15
The storm surrounding me 00:19
Let it break 00:22
At Your name 00:25
Still, call the sea to still 00:27
The rage in me to still 00:31
At Your name 00:35
Every wave 00:37
Jesus, Jesus 00:40
You make the darkness tremble 00:44
Jesus, Jesus 00:47
You silence fear 00:50
Jesus, Jesus 00:53
You make the darkness tremble 00:57
Jesus, Jesus 01:00
Breathe, call these bones to breathe 01:19
Call these lungs to sing 01:24
Once again 01:27
I will praise 01:30
Breathe, call these bones to breathe 01:32
Call these lungs to sing 01:37
Once again 01:40
I will praise 01:43
Jesus, Jesus 01:45
You make the darkness tremble 01:49
Jesus, Jesus 01:52
You silence fear 01:55
Jesus, Jesus 01:58
You make the darkness tremble 02:02
Jesus, Jesus 02:05
Jesus, Jesus 02:11
You make the darkness tremble 02:14
Jesus, Jesus 02:18
You silence fear 02:22
Jesus, Jesus 02:24
You make the darkness tremble 02:28
Jesus, Jesus 02:31
Your name is a light 02:37
That the shadows can't deny 02:40
Your name cannot be overcome 02:43
Your name is alive 02:49
Forever lifted high 02:53
Your name cannot be overcome 02:56
Your name is a light 03:03
That the shadows can't deny 03:06
Your name cannot be overcome 03:09
Your name is alive 03:16
Forever lifted high 03:19
Your name cannot be overcome 03:22
Your name is a light 03:29
That the shadows can't deny 03:32
Your name cannot be overcome 03:35
Your name is alive 03:42
Forever lifted high 03:45
Your name cannot be overcome 03:48
Jesus, Jesus 03:55
You make the darkness tremble 03:58
Jesus, Jesus 04:01
You silence fear 04:05
Jesus, Jesus 04:08
You make the darkness tremble 04:11
Jesus, Jesus 04:15
You make the darkness tremble 04:25
Jesus, Jesus 04:27
You silence fear 04:31
Jesus, Jesus 04:34
You make the darkness tremble 04:37
Jesus, Jesus 04:40
You make the darkness tremble 04:50
Jesus, Jesus 04:53
You silence fear 04:57
Jesus, Jesus 05:00
You make the darkness tremble 05:03
Jesus, Jesus 05:06
Your name is a light 05:13
That the shadows can't deny 05:16
Your name cannot be overcome, Lord 05:19
Your name is alive 05:25
Forever lifted high 05:29
Your name cannot be overcome 05:32
Your name is a light 05:38
That the shadows can't deny 05:42
Your name cannot be overcome 05:45
Your name is alive 05:51
Forever lifted high 05:54
Your name cannot be overcome 05:58
Jesus, Jesus 06:05
You make the darkness tremble 06:08
Jesus, Jesus 06:11
You silence fear 06:15
Jesus, Jesus 06:18
You make the darkness tremble 06:21
Jesus, Jesus 06:24
Jesus, Jesus 06:57
You make the darkness tremble 07:00
Jesus, Jesus 07:03
You silence fear 07:07
Jesus, Jesus 07:10
You make the darkness tremble 07:13
Jesus, Jesus 07:17
You silence fear 07:20
You make the darkness tremble 07:26
Jesus, Jesus 07:29
You silence fear 07:32
Jesus, Jesus 07:36
You make the darkness tremble 07:39
Jesus, Jesus 07:42
'Cause Yours is the Kingdom 07:49
Yours is the power 07:52
Yours is the glory forever, amen 07:55
And Yours is the Kingdom 08:01
Yours is the power 08:05
Yours is the glory forever, amen 08:08
Yours is the Kingdom 08:14
Yours is the power 08:18
Yours is the glory forever, amen 08:21
Yours is the Kingdom 08:28
Yours is the power 08:31
Yours is the glory forever, amen 08:34
Yours is the Kingdom 08:40
Yours is the power 08:44
Yours is the glory forever, amen 08:47
Yours is the Kingdom 08:54
Yours is the power 08:57
Yours is the glory forever amen 09:00
Jesus, Jesus 09:07
You make the darkness tremble 09:09
Jesus, Jesus 09:13
Your silence fear 09:16
Jesus, Jesus 09:19
You make the darkness tremble 09:22
Jesus, Jesus 09:26
'Cause Yours is the Kingdom 09:32
Yours is the power 09:35
Yours is the glory forever, amen 09:39
And Yours is the Kingdom 09:45
Yours is the power 09:49
Yours is the glory forever, amen 09:52

Tremble + Our Father ( Spontaneous ) – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "Tremble + Our Father ( Spontaneous )" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
UPPERROOM
Vues
5,880,424
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
...
...
Paix, apporte la paix à tout
La tempête qui m'entoure
Qu'elle se brise
À Ton nom
Calme, ordonne à la mer de s'apaiser
Calme la rage en moi
À Ton nom
Chaque vague
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Respire, ordonne à ces os de respirer
Ordonne à ces poumons de chanter
Une fois de plus
Je Te louerai
Respire, ordonne à ces os de respirer
Ordonne à ces poumons de chanter
Une fois de plus
Je Te louerai
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Ton nom est une lumière
Que les ombres ne peuvent nier
Ton nom est invincible
Ton nom est vivant
Élevé pour toujours
Ton nom est invincible
Ton nom est une lumière
Que les ombres ne peuvent nier
Ton nom est invincible
Ton nom est vivant
Élevé pour toujours
Ton nom est invincible
Ton nom est une lumière
Que les ombres ne peuvent nier
Ton nom est invincible
Ton nom est vivant
Élevé pour toujours
Ton nom est invincible
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Ton nom est une lumière
Que les ombres ne peuvent nier
Ton nom est invincible, Seigneur
Ton nom est vivant
Élevé pour toujours
Ton nom est invincible
Ton nom est une lumière
Que les ombres ne peuvent nier
Ton nom est invincible
Ton nom est vivant
Élevé pour toujours
Ton nom est invincible
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Car à Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
Et à Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
À Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
À Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
À Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
À Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Tu fais taire la peur
Jésus, Jésus
Tu fais trembler les ténèbres
Jésus, Jésus
Car à Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
Et à Toi est le Royaume
À Toi est la puissance
À Toi est la gloire pour toujours, amen
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

peace

/piːs/

A1
  • noun
  • - paix

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - tempête

tremble

/ˈtrem.bəl/

B2
  • verb
  • - trembler

silence

/ˈsaɪ.ləns/

B1
  • verb
  • - silence

fear

/fɪər/

A1
  • noun
  • - peur

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - respirer

bones

/boʊnz/

A2
  • noun
  • - os

lungs

/lʌŋz/

B1
  • noun
  • - poumons

praise

/preɪz/

B1
  • verb
  • - louer

shadows

/ˈʃæd.oʊz/

A2
  • noun
  • - ombres

deny

/dɪˈnaɪ/

B1
  • verb
  • - nier

overcome

/ˌoʊ.vɚˈkʌm/

B2
  • verb
  • - surmonter

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - vivant

kingdom

/ˈkɪŋ.dəm/

B1
  • noun
  • - royaume

glory

/ˈɡlɔːr.i/

B2
  • noun
  • - gloire

🧩 Décrypte "Tremble + Our Father ( Spontaneous )" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

  • You make the darkness tremble

    ➔ Verbe causatif 'make'

    ➔ La structure 'make' + objet + infinitif sans 'to' est utilisée pour indiquer que l'on fait faire quelque chose à quelqu'un ou quelque chose.

  • That the shadows can't deny

    ➔ Proposition relative avec 'that'

    ➔ Le mot 'that' introduit une proposition relative décrivant la 'lumière', agissant comme l'objet du verbe 'deny'.

  • Yours is the Kingdom

    ➔ Pronom possessif comme sujet

    ➔ 'Yours' est un pronom possessif signifiant 'Ton royaume', utilisé ici comme sujet grammatical de la phrase.

  • Your name cannot be overcome

    ➔ Voix passive avec verbe modal

    ➔ La structure 'verbe modal' + 'be' + 'participe passé' (cannot be overcome) indique que l'action ne peut pas être effectuée sur le sujet.

  • Call these bones to breathe

    ➔ Infinitif de but/résultat

    ➔ La construction 'call' + objet + 'to' + verbe indique l'ordre donné à quelqu'un d'accomplir une action.

  • The storm surrounding me

    ➔ Phrase de participe présent

    ➔ 'Surrounding' est un participe présent fonctionnant comme un adjectif pour décrire 'la tempête'.

  • The rage in me to still

    ➔ Phrase infinitive après un nom

    ➔ L'infinitif 'to still' est utilisé pour définir le but ou l'état souhaité du nom 'rage'.

  • Your name is a light

    ➔ Verbe d'état 'be'

    ➔ Le verbe 'is' relie le sujet 'Your name' au complément 'a light', équivalant les deux.