All Natural – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Rita Ora

歌詞と翻訳

リタ・オラの『All Natural』は、英語の学習に最適な曲です。この曲は、自己発見や成長、そして自己受容といったテーマを扱い、英語で表現された感情やメッセージを深く理解するのに役立ちます。また、曲中のリリックは、英語の自然なリズムや表現を学ぶのに最適です。この曲を聴いて、英語の美しさとリタ・オラの音楽の世界に浸ってみましょう。

[日本語]

No tears in the club tonight

Right now gonna live the life

Hips swaying side to side

Side to side

Side to side

My girls in a magazine

Might see him casually

But I like how you talk to me

Talk to me

Do I drive you crazy?

Do I make you wild?

Don’t you think about it?

I know you like my style

Don’t need to know your name just

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

All natural

No tears in the club tonight (right)

Right now gonna live the life (right)

Hips swaying side to side

Side to side

Side to side (right)

Fresh air and the ocean view (might)

Hop in we can spend a few (nights)

Up there in the Malibu (heights)

Malibu (heights)

Do I drive you crazy?

Do I make you wild?

Don’t you think about it?

I know you like my style

Don’t need to know your name just

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

All natural

Platform pumps (platform pumps)

See me I’m a super star

Hair done up (hair done up)

Yes I look immaculate

I go fast hold on tight

Are you ready for the ride? (Are you ready for the ride?)

You can feel it if you like

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

All natural

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

[英語]

No tears in the club tonight

Right now gonna live the life

Hips swaying side to side

Side to side

Side to side

My girls in a magazine

Might see him casually

But I like how you talk to me

Talk to me

Do I drive you crazy?

Do I make you wild?

Don’t you think about it?

I know you like my style

Don’t need to know your name just

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

All natural

No tears in the club tonight (right)

Right now gonna live the life (right)

Hips swaying side to side

Side to side

Side to side (right)

Fresh air and the ocean view (might)

Hop in we can spend a few (nights)

Up there in the Malibu (heights)

Malibu (heights)

Do I drive you crazy?

Do I make you wild?

Don’t you think about it?

I know you like my style

Don’t need to know your name just

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

All natural

Platform pumps (platform pumps)

See me I’m a super star

Hair done up (hair done up)

Yes I look immaculate

I go fast hold on tight

Are you ready for the ride? (Are you ready for the ride?)

You can feel it if you like

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

All natural

Pull me close and act like you mean it

Sweet talker make me believe it

This body like honey

Sit back and watch ‘em all love me

Star power giving off wow

It’s all natural

It’s all natural

Wow

主要な語彙

語彙	意味
sway /sweɪ/ B1	verb - ゆっくり前後する
casual /ˈkæʒuəl/ A2	adjective - リラックスした非公式な
drive /draɪv/ A1	verb - 車両を運転する verb - 誰かを狂わせたり興奮させたりする
wild /waɪld/ A2	adjective - 手付かずのまたは制御されていない
style /staɪl/ A2	noun - 何かをする方法
pull /pʊl/ A1	verb - 何かを自分に向かって動かす
close /kloʊz/ A1	adjective - 近くに verb - より近くに移動する
sweet /swit/ A1	adjective - 砂糖のような味の
talker /ˈtɔːkər/ A2	noun - よく話す人
honey /ˈhʌni/ A1	noun - 蜂が作る甘くて粘り気のある物質
star /stɑːr/ A1	noun - 宇宙空間の大きなガス球 noun - 有名な人
power /ˈpaʊər/ A2	noun - 制御したり影響力を持つ能力
platform /ˈplætfɔːrm/ B1	noun - 高くなった平らな表面
immaculate /ɪˈmækjələt/ B2	adjective - 非常に清潔で整った
natural /ˈnætʃərəl/ A2	adjective - 自然に存在したり自然によって引き起こされた

主要な文法構造

• No tears in the club tonight

  ➔ 「no」+名詞の否定文

  ➔ 'no'は涙の存在を否定するために使われます。

• Pull me close and act like you mean it

  ➔ 命令形動詞 + 目的語 + と + 動詞句

  ➔

• Do I drive you crazy?

  ➔ 'do'を使った疑問文＋主語＋動詞の倒置

  ➔

• This body like honey

  ➔ 'like'を使った比喩表現

  ➔

• Star power giving off wow

  ➔ 'giving off'は現在分詞句で、放つまたは見せることを表す

  ➔

• It’s all natural

  ➔ 'It's'は 'It is' の短縮形; 副詞句 'all natural'

  ➔

• Sit back and watch ‘em all love me

  ➔ 'Sit' と 'watch'は命令形、接続詞'and'で繋がる

  ➔