BLACK DRESS – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: CLC
• アルバム: BLACK DRESS

歌詞と翻訳

CLCの「BLACK DRESS」で、クールでセクシーな世界を体験しましょう！この曲は、自信と内面の強さを表現しており、洗練されたK-POPの歌詞を通じて、女性の自己表現と変革について学ぶことができます。歌詞の奥深さと音楽の魅力に触れながら、あなたもBLACK DRESSの世界に浸ってみませんか？

[日本語]

ブラック

ブラック

そうだね

今、私が見える？

ブラックドレス

ブラック

ねえ、私、どう振る舞えばいいかわからない

ちょっと狂いそう

雰囲気に引きずられたくないの

ただあなたについていきたい

ドレスで踊るの

あなたのためだけに香水をつける

そしてキラキラした私を見せる

キラキラ Body

ああ、近づいて

見せたいから

本当の私を

ブラックドレス

私はブラックドレスを着てる

あなたのためにブラックドレスを着てる

今日は気分がいい

この感じが大好き

あなたはどう？私は大丈夫

ブラックドレス

今日選んだブラックドレス

私を彩って

あなたの色で

私をアートにして

教えて、今すぐ

誰に惹かれてるの？

私に会いに来て

私のドレスに何かがある

あなたのためだけにメイクをする

昨日より近づいて

わかるでしょ？

ああ、近づいて

見せたいから

本当の私を

ブラックドレス

私はブラックドレスを着ている

あなたのためにブラックドレスを着てる

今日は気分がいい

この感じが大好き

あなたはどう？私は大丈夫

ブラックドレス

あなたを感じる、 一緒にいたい

本当に望んでること、ベイビー

勇敢に、 正直に

これはあなたのため

何を心配してるの？

ハートに従って

ブラックドレス

あなたのためだけのブラックドレス

今日は気分がいい

この感じが大好き

あなたはどう？私は大丈夫

ブラックドレス

おおおお

私はブラックドレスを着てる

おおおお

あなたのためだけにブラックドレス

おおおお

私はブラックドレスを着てる

どう？私は大丈夫

ブラックドレス

[英語]

Black

Black

Yeah

Can you see me now, huh?

Black dress

Black

Guess what, I don't know how I'm going to behave

I might go crazy

Oh, I don't want to be driven by the atmosphere

I just want to follow you

Dance with my dress

I'm going to wear perfume only for you

And show my bling bling body

Bling bling on my body

Ah, ah, come closer

So I can show you

who really I am

Black dress

I'm in the black dress

I'm wearing a black dress for you

I feel good today

I love this feeling

How about you? I'm OK

Black dress

The black dress I chose today

Please color me

With your own color

Make me as a piece of art

So tell me now

To whom are you attracted?

Come and find me

Something in my dress

I'm going to wear makeup only for you

Get closer than yesterday

You know what I mean

Ah, ah, come closer

So I can show you

Who really I am

Black dress

I'm in the black dress

I'm wearing a black dress for you

I feel good today

I love this feeling

How about you? I'm OK

Black dress

I can feel you, I want to be with you

You know what I really want, baby

Be brave, be honest

This is for you

What are you worrying about?

Follow your heart

Black dress

Black dress only for you

I feel good today

I love this feeling

How about you? I'm OK

Black dress

Oh oh oh oh

I'm in the black dress

Oh oh oh oh

Black dress only for you

Oh oh oh oh

I'm in the black dress

How about you? I'm OK

Black dress

主要な語彙

語彙	意味
dress /drɛs/ A2	noun - verb -
feel /fiːl/ A2	verb -
know /noʊ/ A2	verb -
love /lʌv/ A2	verb - noun -
wear /wer/ A2	verb -
happy /ˈhæpi/ A2	adjective -
bright /braɪt/ B2	adjective -
important /ɪmˈpɔːrtnt/ B2	adjective -
art /ɑːrt/ B1	noun -
attract /əˈtrækt/ B2	verb -
closer /ˈkloʊsər/ B1	adjective / adverb -
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective -
shine /ʃaɪn/ B2	verb -
energy /ˈɛnərdʒi/ B2	noun -