Nevada – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Vicetone, Cozi Zuehlsdorff

歌詞と翻訳

エモーショナルな歌詞が魅力の「Nevada」で、英語の表現力を磨いてみませんか？切ない感情を表すフレーズや、物語性のある語彙を楽しく学べる、ダンスミュージック好きにはたまらない特別な楽曲です。

[日本語]

目に入る柵をすべて塗り替えてきた

どの色も結局同じに見えてしまう

だって、あなたが去ってしまう前に

どこへ向かうのか分かっていた方がいいから

ヘイ　ヤ、ヘイ　ヤ

あなたも私と同じ放浪者ね

ヘイ　ヤ、ヘイ　ヤ

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

目に入る柵をすべて塗り替えてきた

どの色も結局同じに見えてしまう

だって、あなたが去ってしまう前に

どこへ向かうのか分かっていた方がいいから

ヘイ　ヤ、ヘイ　ヤ

あなたも私と同じ放浪者ね

ヘイ　ヤ、ヘイ　ヤ

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

(あなたも私と同じ放浪者ね)

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

ヘイ　ヤ、ヘイ　ヤ

あなたも私と同じ放浪者ね

ヘイ　ヤ、ヘイ　ヤ

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

あなたも私と同じ放浪者ね

どこへ向かうのか分かっていた方がいい

あなたも私と同じ放浪者ね

...

[英語]

I've been painting every fence I know

Every color bleeds into the same

'Cause before you go and walk away

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer, just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

I've been painting every fence I know

Every color bleeds into the same

'Cause before you go and walk away

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

(You're a wanderer just like me)

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

You're a wanderer just like me

Yeah, you better know where you're going

You're a wanderer just like me

主要な語彙

語彙	意味
painting /ˈpeɪntɪŋ/ A2	verb - 塗っている
fence /fɛns/ B1	noun - 塀/フェンス
color /ˈkʌlər/ A1	noun - 色
bleeds /bliːdz/ B2	verb - にじむ
same /seɪm/ A1	adjective - 同じ
walk /wɔːk/ A1	verb - 歩く
away /əˈweɪ/ A1	adjective - 離れて
know /noʊ/ A1	verb - 知る
going /ˈɡoʊɪŋ/ A1	verb - 行くこと
wanderer /ˈwɒndərər/ C1	noun - 放浪者