A Different Way – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: DJ Snake, Lauv, Beau Collins

가사 및 번역

'A Different Way'는 EDM과 팝 장르로, 긍정적인 영향을 미치고자 하는 마음을 표현한 가사가 인상적입니다. 이 노래를 통해 사랑의 회복력과 희망을 주는 언어적 요소를 배워보세요.

[한국어]

믿을 수 있을까, 내가 다를 수 있다는 걸?

내가 변화를 줄게, 널 높이 들어올릴 거야

너의 망설임을 이해해

내 평판, 놀랍지 않아

그러니 내가 너를 다시 정의할게

그리고 너는 조수가 움직이는 걸 볼 수 있어

눈에 맺힌 눈물처럼

그리고 네가 외로움을 느낄 때

오, 베이비, 난 여기 있을게

바다와 침묵 사이에서

그러니 편안히 숨 쉬어, 내 사랑

비 속에서도 햇살을 찾을 수 있어

내가 네 이름을 부르면 달려갈게

부서진 마음도 다시 뛸 수 있어

너에게 아픔을 준 사람은 잊어버려

다른 방식으로 널 사랑할 거라고 맹세해

...

사랑이 얼마나 용서 없는지 알아

너는 너무 많은 피해자가 되었어

그리고 내가 너를 묶어줄 실이 될게

영원히 함께할게, 너는 내 것이 될래?

그러니 내가 너를 다시 정의할게

그리고 너는 조수가 움직이는 걸 볼 수 있어

눈에 맺힌 눈물처럼

그리고 네가 외로움을 느낄 때

오, 베이비, 난 여기 있을게

바다와 침묵 사이에서

그러니 편안히 숨 쉬어, 내 사랑

비 속에서도 햇살을 찾을 수 있어

내가 네 이름을 부르면 달려갈게

부서진 마음도 다시 뛸 수 있어

너에게 아픔을 준 사람은 잊어버려

다른 방식으로 널 사랑할 거라고 맹세해

헤이, 헤이, 헤이

다른 방식으로 널 사랑할 거라고 맹세해

헤이, 헤이, 헤이

다른 방식으로 널 사랑할 거라고 맹세해

...

[영어]

Could you believe, I could be different?

I'll be the difference, I'll lift you high

And I understand your hesitation

My reputation, it's no surprise

So let me redefine you

And you can see the tide move

Just like tears in the eyes do

And when you're feeling alone

Oh, baby, I'll be right here

Between the sea and silence

So breathe easy, my dear

You can find sunshine in the rain

I will come running when you call my name

Even a broken heart can beat again

Forget about the one who caused you pain

I swear I'll love you in a different way

I know that love is so unforgiving

You've been a victim too many times

And I'll be the thread, hold you together

I'll be forever, will you be mine?

So let me redefine you

And you can see the tide move

Just like tears in the eyes do

And when you're feeling alone

Oh, baby, I'll be right here

Between the sea and silence

So breathe easy, my dear

You can find sunshine in the rain

I will come running when you call my name

Even a broken heart can beat again

Forget about the one who caused you pain

I swear I'll love you in a different way

Hey, hey, hey

I swear I'll love you in a different way

Hey, hey, hey

I swear I'll love you in a different way

주요 어휘

어휘	의미
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - 믿다
different /ˈdɪfərənt/ A2	adjective - 다른
lift /lɪft/ B1	verb - 들다, 들어 올리다
hesitation /ˌhezɪˈteɪʃən/ B2	noun - 망설임
reputation /ˌrepjuˈteɪʃən/ B2	noun - 평판
redfine /ˌriːdˈfaɪn/ C1	verb - 다시 정의하다
tears /tɪərz/ A2	noun - 눈물
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정
alone /əˈloʊn/ A1	adjective - 혼자인
silence /ˈsaɪləns/ B2	noun - 침묵
sunshine /ˈsʌn.ʃaɪn/ B2	noun - 햇빛
come /kʌm/ A1	verb - 오다
beat /biːt/ B1	verb - 치다 noun - 박자
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다