Blue’s Freestyle – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: JAY-Z
• 앨범: 4:44

가사 및 번역

JAY-Z의 'Blue's Freestyle'은 블루 아이비의 귀엽고 당찬 랩이 돋보이는 곡으로, 한국어로 이 곡의 가사와 리듬을 통해 자연스러운 표현과 발음을 배울 수 있습니다. 블루 아이비의 창의적인 가사와 JAY-Z의 따뜻한 메시지가 어우러진 이 곡은, 힙합의 매력과 가족의 소중함을 동시에 느낄 수 있는 특별한 작품입니다.

[한국어]

지금 무대에 등장합니다...

블루 아이비, 발레리나

(배경 대화)

♪ ♪

(숨을 헐떡임)

♪ 모든 것, 모든 것 - 이건 내 유일한 것 ♪

♪ 내가 듣는 모든 것은 내 - 대답 (세상에 뭐야?) ♪

♪ 그리고 네가 내가 말했다고 생각한다면, - 내가 말하면 무죄라고? ♪

♪ 난 그런 말 들어본 적 없어, - 난 포세 안에 있어 ♪

♪ 내 평생 천장을 본 적 없어 ♪

♪ 내가 본 모든 것, - 모든 것이 썩었어 ♪

♪ 절대 조용히 앉아있지 않아, - 무죄는 카터야 (그래!) ♪

♪ 우리가 찾는 무죄 - 그들 (환상적!) ♪

♪ 그럼 내가 정점을 보내 ♪

♪ 내가 주는 모든 것... 그리고 - 내가 읽는 모든 것 - (아기 울음소리) ♪

♪ 붐 샤카락, - 붐 샤카락 ♪

♪ 붐 샤카락, - 붐 샤카락 ♪

♪ 샤카에 모든 것, - 페이크에 모든 것 ♪

♪ 샤카에 모든 것, - 페이크에 모든 것 ♪

♪ ♪

[영어]

COMING TO THE STAGE NOW...

BLUE IVY, THE BALLERINA

(BACKGROUND CONVERSATION)

♪ ♪

(GASPS)

♪ EVERYTHING EVERYTHING THIS MY ONLY SINGLE THING ♪

♪ EVERYTHING I HEAR IS MY ANSWER (WHAT IN THE WORLD?) ♪

♪ AND IF YOU THINK I SAY, THEN INNOCENT IF I SAY? ♪

♪ I NEVER HEAR THAT, I BE IN THE POSSE ♪

♪ NEVER SEEN A CEILING IN MY WHOLE LIFE ♪

♪ EVERYTHING I SEEN, EVERYTHING IS ROTTEN ♪

♪ NEVER SIT IN SILENCE, INNOCENT IS CARTER (YES!) ♪

♪ INNOCENT WE SEEK THEM (FANTASTIC!) ♪

♪ THEN I SEND A PEAK IN ♪

♪ EVERYTHING I FEED... AND EVERYTING I READ ( BABIES CRYING ) ♪

♪ BOOM SHAKALAKA, BOOM SHAKALAKA ♪

♪ BOOM SHAKALAKA, BOOM SHAKALAKA ♪

♪ EVERYTHING IN SHAKA, EVERYTHING IN FAKA ♪

♪ EVERYTHING IN SHAKA, EVERYTHING IN FAKA ♪

♪ ♪

주요 어휘

어휘	의미
single /ˈsɪŋɡl/ A1	adjective - 단 하나의; 한 쌍이나 그룹 중 하나가 아닌 noun - 단 하나의 사람이나 물건
answer /ˈænsər/ A1	noun - 질문에 대한 답변 verb - 질문에 답하다
innocent /ˈɪnəsənt/ A2	adjective - 범죄나 죄가 없는
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ A2	noun - 방의 상부 내부 표면
rotten /ˈrɒtən/ A2	adjective - 부패하거나 분해된
silence /ˈsaɪləns/ A2	noun - 소리의 부재 verb - 누구나 무엇이든 조용하게 하다
seek /siːk/ A2	verb - 무언가를 찾다
fantastic /fænˈtæstɪk/ A2	adjective - 매우 좋은
peak /piːk/ B1	noun - 가장 높은 점 verb - 가장 높은 점에 도달하다
feed /fiːd/ A1	verb - 먹이를 주다 noun - 동물 사료
read /riːd/ A1	verb - 쓰인 단어를 보고 이해하다
shaka /ˈʃækə/ C1	noun - 손으로 인사하거나 작별 인사를 하는 제스처
faka /ˈfækə/ C2	noun - 노래의 맥락에서 사용되는 용어, 아마도 속어이거나 아티스트에게 특정한

주요 문법 구조

• THIS MY ONLY SINGLE THING

  ➔ 동사 "is"가 생략된 타동사 문장

  ➔ 누락된 동사 "is"를 추가해야 합니다: THIS "is" MY ONLY SINGLE THING.

• EVERYTHING I HEAR IS MY ANSWER (WHAT IN THE WORLD?)

  ➔ 관계대명사 생략 ("that" 생략)

  ➔ 관계대명사 "that"가 절 앞에서 생략되었습니다: EVERYTHING "that" I HEAR IS MY ANSWER.

• IF YOU THINK I SAY, THEN INNOCENT IF I SAY?

  ➔ 1형 조건문 (if + 현재형, then + will) – "will" 누락

  ➔ 결과절에 조동사 "will"이 필요합니다: IF YOU THINK I SAY, THEN "will" I SAY.

• I NEVER HEAR THAT, I BE IN THE POSSE

  ➔ 동사 "be"의 현재형 (1인칭 단수는 "am")

  ➔ 1인칭에서는 "be"를 "am"으로 활용해야 합니다: I BE → I "am".

• NEVER SEEN A CEILING IN MY WHOLE LIFE

  ➔ 앞에 "never"가 있는 현재완료 (조동사 "have" 필요)

  ➔ 현재완료에는 조동사 "have"가 필요합니다: NEVER SEEN → NEVER "have" SEEN.

• EVERYTHING IS ROTTEN

  ➔ 주어와 형용사를 연결하는 연결동사 "is"

  ➔ 연결동사 "is"가 주어와 형용사 "rotten"을 연결합니다: EVERYTHING "is" ROTTEN.

• NEVER SIT IN SILENCE

  ➔ "never"를 사용한 부정 명령문 (금지)

  ➔ 부사 "never"가 부정 명령문을 형성합니다: "never" SIT IN SILENCE.

• INNOCENT WE SEEK THEM (FANTASTIC!)

  ➔ 목적격 대명사 "them"을 사용한 현재형

  ➔ 목적격 대명사 "them"이 동사의 동작을 받습니다: INNOCENT WE SEEK "them".