BOSSIER CITY KIDNAP VICTIMS – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: $uicideboy$

가사 및 번역

이 곡을 통해 영어 랩 가사 속 슬랭, 강렬한 라임과 빠른 플로우, 그리고 어두운 분위기의 표현 방법을 배워보세요. 독특한 다크 피아노 샘플과 160 BPM 템포가 만들어내는 리듬감은 영어 발음 연습에 최적이며, 곡의 강렬한 이미지와 메시지는 청취자를 사로잡아 학습 동기를 높여줍니다.

[한국어]

$lick, 잘했어

완전 대박이야!

플레이어-플레이어-플레이어는 결코 의심하지 않아

기름 얼룩을 남겼지, 근데 그 애 엄마는 내게 좋은 오럴을 해줬어

G-G-Gat, 라스푸틴을 쏘고, 동구권, 광적인 수도사

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

블랑코는 항상 대마를 피워, 7번 와드의 병사

항상 숨어서, 후드를 올리고, 나는 코브라야

촙파 시티에서 태어나고 자랐다고, 말했던 것 같은데

숏티에게 코크를 제안했지만, 그녀는 콜라를 말하는 줄 알았어

네 동네에 나타나, 마치 무기를 가진 것처럼 보여

내 모든 친구들은 천국에 있어, 마치 내가 7세기의 예수인 것처럼

쓰레기 같은 놈들이 문제를 가지고 있다는 걸 알아, 나는 그들의 혈통을 끝낼 거야

그의 성이 성으로 남도록 확실하게 할 거야, 그래, 그는 끝났어

이 작은 계집애에게 다가가서 그녀의 혀를 묶을 거야

이제 그녀는 울면서, 그녀의 아들이 어떻게 죽었는지 모두 말해주고 있어

기름 얼룩을 남겼지, 근데 그 애 엄마는 내게 좋은 오럴을 해줬어

무자비한 놈, 블랑코는 항상 목을 굴려

묘비는 비어있어, 두두두 톤의 탱크

이제 그 계집이 내게 신생아를 달라고 하네

우록을 젖과 섞어, 새로운 뼈가 부러지지 않아

다른 계집을 임신시켰고, 이제 그 두 계집애들이 데이트를 하네

기름 얼룩을 남겼지, 근데 그 애 엄마는 내게 좋은 오럴을 해줬어

G-G-Gat, 라스푸틴을 쏘고, 동구권, 광적인 수도사

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

펜탄일을 피하고 있어

하지만 영 웨토는 항상 일어서

마지막 입김까지 피워

핸드건과 함께 자고, 12살에 나는 남자가 되어야 했어

그레이는 선전이고, 슬리키는 지휘관이야

그 공포를 풀어놓으면 네 지역이 우간다가 되어, 맙소사, 이놈아

어떻게 그 마약을 만들어서 그 씨발 그램을 올리지? (북쪽)

계집애에게 포주 노릇하기는 너무 쉬워, 내가 하는 건 그냥 쳐다보는 것뿐이야 (옆쪽)

이 씨발 놈들은 다 겁쟁이야, 나는 그 땅에서 왔어 (북쪽)

내 눈 사이에 바로 눌러, 이제 당겨, 이놈아, 입 다물지 마 (옆쪽)

플로리다에 집을 산 건 그냥 내 씨발 선탠을 하기 위해서야 (북쪽)

우리를 열광적으로 좋아하는 계집과 데이트하는 게 어떤 기분이야? (옆쪽)

촙파 시티는 촙파들을 사랑해, 그들은 절대 막히지 않으니까 (북쪽)

나는 외야에 천사들을 두었어

나를 토니 웨토 단자라고 불러, 맙소사, 이놈아 (옆쪽)

내가 랩을 할 때마다, 마치 조던가 슬램덩크를 할 때 같은 기분이야

웨토, 나는 아버지가 취했을 때보다 더 강하게 바를 해

Gat, 라스푸틴을 쏘고, 동구권, 광적인 수도사

와서 종을 울려봐

기름 얼룩을 남겼지, 근데 그 애 엄마는 내게 좋은 오럴을 해줬어

G-G-Gat, 라스푸틴을 쏘고, 동구권, 광적인 수도사

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

기름을 터뜨려, 근데 그 애 엄마는 내게 좋은 오럴을 해줬어

G-G-Gat, 라스푸틴을 쏘고, 동구권, 광적인 수도사

...

[영어]

You did good, $lick

It's a Smash!

Players-Players-Players never doubt

Le-le-left a grease stain, his momma gave me good head though

G-G-Gat, shooting Rasputin, Eastern Bloc, mad monk

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

Blanco always smoking doja, 7th Ward soulja

Always in the cut, with my hood up, I'm a cobra

Choppa city born and fuckin' raised, I thought I told ya

Offered shawty coke, but she thought I meant Cola

P-P-P-Pull up on ya block, lookin' like I got a weapon

All my dogs in fucking heaven like I'm Jesus in the 7th

I know fuckboys got a problem, I'ma end their whole bloodline

Make sure that his last name stay a last name, yeah he done

I'm bout pull up on this lil' ho and make her tongue tied

Now she cryin', tellin' me all about how her son died

Le-le-left a grease stain, his mama gave me good head though

Ruthless motherfucker, Blanco always making heads roll

Tombstone blank, two-two-two tone tank

Now his bitch asking me for a newborn baby

Mixing Wock with titty milk, ain't no new bones breakin'

Got another bitch pregnant and now them two hoes datin'

Le-le-left a grease stain, his momma gave me good head though

G-G-Gat, shooting Rasputin, Eastern Bloc, mad monk

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

Duckin' off that fent'

But Young Wetto always stand up

Smoke it 'til the last puff

Sleepin' with the handgun, 12 I had to man up

Grey the propaganda, Slicky the commander

Unleashing that terror make your area Uganda, damn, son

How-how I whip that dope and get them motherfucking grams up? (North)

Pimping on a ho too easy, all I do is glance up (Side)

All these motherfuckers pussy, boy, I'm from the land of (North)

Press it right between my eyes, now pull it, boy, don't clam up (Side)

Bought a crib in Florida just to get my fucking tan up (North)

How it feel to date a bitch you know that love to stan us? (Side)

Chopper city love them choppers, 'cause they never jam up (North)

I put angels in my outfield

Call me Tony Wetto Danza, damn, son (Side)

Every time I spit, I feel like Jordan when he slam dunk

Wetto I go harder on them bars than when my dad drunk

Gat, shooting Rasputin, Eastern Bloc, mad monk

Come and get your bell rung

Le-le-left a grease stain, his momma gave me good head though

G-G-Gat, shooting Rasputin, Eastern Bloc, mad monk

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

G-R-E-Y (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

F-F-Five to the nine (Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet, Bloc Wet)

Let-let-let the grease bang, his momma gave me good head though

G-G-Gat, shooting Rasputin, Eastern Bloc, mad monk

주요 어휘

어휘	의미
grease /ɡriːs/ B1	noun - 기름, 그리스
stain /steɪn/ B1	noun - 얼룩, 오점
shoot /ʃuːt/ A2	verb - 쏘다
smoking /ˈsmoʊkɪŋ/ A2	verb - 담배를 피우다 adjective - 연기 나는
weapon /ˈwepən/ B1	noun - 무기
heaven /ˈhevən/ B1	noun - 천국
bloodline /ˈblʌdlaɪn/ C1	noun - 혈통
ruthless /ˈruːθləs/ C1	adjective - 무자비한
blank /blæŋk/ B1	adjective - 공백의, 빈
tank /tæŋk/ B1	noun - 탱크, 통
pregnant /ˈprɛɡnənt/ B1	adjective - 임신한
handgun /ˈhændˌɡʌn/ B2	noun - 핸드건, 권총
propaganda /ˌprɑːpəˈɡændə/ C1	noun - 선전
terror /ˈtɛrər/ C1	noun - 공포
whip /wɪp/ B1	verb - 채찍질하다 verb - 완전히 이기다
dope /doʊp/ B2	noun - 마약
choppers /ˈtʃɑːpərz/ C1	noun - (속어) 총; 이빨
spit /spɪt/ B1	verb - 침을 뱉다 verb - 랩을 하다
bang /bæŋ/ B1	verb - 강타하다, 쾅 소리를 내다 verb - 성관계를 하다

주요 문법 구조

• You did good, $lick

  ➔ 형용사의 부사 대체 사용

  ➔ 비형식적 사용: "good"(형용사)이 "well"(부사)을 대신하는 일상적 표현.

• Blanco always smoking doja

  ➔ 조동사 생략 (현재진행형)

  ➔ 현재진행형의 "is" 생략: "Blanco "is" always smoking..."

• I'ma end their whole bloodline

  ➔ 미래 의도 표현 축약형

  ➔ "I'ma" = "I'm gonna"(나는 ~할 것이다)의 축약형, 가까운 미래 동작 표현.

• Ain't no new bones breakin'

  ➔ 이중 부정 + 비표준 부정

  ➔ "Ain't"(비표준 부정) + "no"(이중부정) = "새로운 뼈가 부러지지 않는다" 의미.

• Every time I spit, I feel like Jordan when he slam dunk

  ➔ 습관 표현 현재형 + 직유법

  ➔ "spit"(랩), "feel"은 규칙적 행동 표현 현재형. "like"는 마이클 조던의 덩크에 비유하는 직유법.

• Pull up on ya block, lookin' like I got a weapon

  ➔ 현재분사 단축형

  ➔ "Lookin'" = "looking"의 축약형. "and look like I've got a weapon"이라며 조동사 생략.

• his momma gave me good head though

  ➔ 문장 끝 부사 "though"

  ➔ 문장 끝 "though"는 앞 문장 폭력 내용과 대조(하지만) 의미. 비공식적 표현.

• Sleepin' with the handgun, 12 I had to man up

  ➔ 슬랭 숫자 대체

  ➔ "12" = 경찰 슬랭 (경찰 무선 코드 10-12). 숫자로 명사 대체하는 구어 표현.