BossManeDlow – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: YoungBoy Never Broke Again
• 앨범: ML2

가사 및 번역

강렬한 비트가 매력적인 이 곡을 통해 생생한 영어 슬랭과 남부 특유의 리듬감을 느껴보세요! 음악에 몰입하다 보면 자연스럽게 현지 언어의 뉘앙스를 익힐 수 있습니다.

[한국어]

작사 : Kentrell Gaulden

작곡 : Kentrell Gaulden

[Intro]

Uh, uh, huh

...

[Verse 1]

내 형제들은 다 그렇게 살아

잠깐, Dlow 노래 틀고, 총엔 대용량 탄창 꽂았지

겁쟁이 새끼, 나 언제든 쏠 준비 된 거 알잖아

또 7만 달러를 벌었어, 너희 같은 놈들한텐 관심 없어

내 몫은 다 챙겨, 대체 무슨 소릴 하는 거야?

난 갱스터야, 너희랑 이런 식으론 안 놀아

총엔 50발, 주머니엔 50달러 뭉치

여자 앞에서 춤을 춰, 걔가 분위기를 잡게 만들지

차에서 내려서 내 총구로 걔를 식혀줄게

네가 계속 솔직하게만 굴면, 넌 내 최측근이야, 절대 배신 안 해

내 여동생이랑 같이 놀아도 돼, 우린 그렇게 화끈하게 놀거든

롤스로이스를 몰아, 터뜨려버려, 걔는 이걸 사고 싶어 해, 이 차는 맨소리 커스텀이지

총을 챙겨 벤츠를 타, 브라부스 킷을 장착하고 쏴버려

그녀는 친구랑 같이 유혹하고 있어

그녀와 즐기다 보면, 어떤 놈이 들어와 내 총 앞으로 달려오겠지

[Chorus]

총과 마약, 돈과 여자들

내 형제들은 다 그렇게 살아

Dlow 노래 틀고, 총엔 대용량 탄창을 꽂아

난 존나게 힙하고 돈도 많아, 까불면 바로 쏴버릴 거야

...

[Verse 2]

쏠 준비 됐어, 할 준비 됐어, 가보자고, 우리 엄마의 이름을 걸고

창문을 깨고 내 발로 직접 뛰어들어 쏴버렸지, 겁쟁이들은 내가 문제라는 걸 알아

내 체인을 봐, 다이아몬드가 빛나서 눈이 멀 정도지, 저 여자는 내 타이머 시계를 좋아해

내가 1순위야, 덤비는 놈은 다 패버려, 가서 몸이나 더 만들고 오라고 해

약 한 병과 끝내주는 여자, 차 뒷좌석엔 총을 뒀지

난 그냥 공짜로 뽐내

보고 싶으면 돈을 내라고

난 군인이야, 업타운 마피아라고

차에서 뛰어내려 서서 쏴버려, 그냥 거리의 양아치가 아니야

...

[Chorus]

총과 마약, 돈과 여자들

내 형제들은 다 그렇게 살아

Dlow 노래 틀고, 총엔 대용량 탄창을 꽂아

난 존나게 힙하고 돈도 많아, 까불면 바로 쏴버릴 거야

[영어]

作词 : Kentrell Gaulden

作曲 : Kentrell Gaulden

[Intro]

Uh, uh, huh

[Verse 1]

That's how all my niggas roll

Hold on, bumpin’ Dlow, huh, drums in my pole, huh

Pussy-ass nigga, you know I'm ready for to blow (Big Top)

That's another seventy tickets, nigga, I don’t **** with y'all

Boy, I get my whole percentage, what the **** you talkin' 'bout?

Nigga, I'm a gangster, I'm not finna do this shit with y'all

Fifty in my glizzy, and in my pocket, I got a fifty-ball

Bitch, I do my dance on a ho, make her turn it down (Ha)

Hop out, blow my fan on lil' bro, I’ma cool him down (Ha, frr, ha, ha, ha)

As long as you keep it 5, you my 4, I’ll never let you down

She could play 'round with my sister, we gon’ crowd out that ho, that's how we get down

Swervin' the Rolls, I'ma pop it, he wanna go cop it and this bitch Mansory

Rollin’ around with a Gen and I'm up in the Benz, it came with a Brabus kit, pop it

She pussy poppin' with her friend (Pussy poppin'), uh-huh

I'll pop that pussy, he come in, he gon' run straight to my gun (Look)

[Chorus]

Guns and dope, huh, money and hoes

That's how all my niggas roll (Big Top)

Bumpin' Dlow (Yeah), drums in my pole (Hrr)

I'm fresh as ****, my money up, you play and I'm gon' blow, yeah

[Verse 2]

Ready to bust it, I'm ready to do it, let's get it, I'm puttin' that shit on my mama

**** the window, I got on my feet, then I blew it, them scary-ass niggas, they know I'm a problem

Look at the chain, these diamonds, they shine, they gon' blind 'em, lil' shawty, she lovin' the Tymer

I'm number one, if he want it, I beat him about it, he better go workout his body

Pint of that Tris and a bad yellow bitch, with a stick in the back of the V

I pop my shit for free (Yeah)

You gon' pay, you wan' see (Ayy)

I'm a soldier, I'm a uptown mafi', woah

I'ma jump out, shoot this bitch on feet, not from the street (Big Top)

[Chorus]

Guns and dope, huh, money and hoes

That's how all my niggas roll (Big Top)

Bumpin' Dlow (Yeah), drums in my pole (Hrr)

I'm fresh as ****, my money up, you play and I'm gon' blow