Bottega Bag – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Key Glock
• 앨범: Glockaveli: All Eyez On Key

가사 및 번역

키 글록의 'Bottega Bag'은 멤피스 바운스와 트랩 장르의 곡으로, 영어의 리듬과 라임, 그리고 슬랭을 배울 수 있는 좋은 기회를 제공합니다. 이 곡은 부와 성공의 과시를 주제로 하며, 키 글록의 자신감 넘치는 전달과 독특한 멤피스 랩 스타일이 돋보입니다. 이 곡을 통해 영어의 음악적 표현과 문화적 뉘앙스를 느껴보세요.

[한국어]

작사: 마키비우스 캐시

작곡: 콜 웨인라이트/라미로 모랄레스/아벨라르도 타메즈

베이비

보테가 백에 300만 달러가 가득해 (예)

이런, 어린 여자가 예쁜 얼굴에 몸매도 끝내주네 (예)

그들은 그를 서클 K처럼 부풀렸지만, 이제는 그를 돌려받을 수 없어 (글리조크)

난 내 삼촌에게 뭐더라 하는 블런트를 줬지, 그의 전에 (예)

...

보테가 백에 300만 달러가 가득해

이런, 어린 여자가 예쁜 얼굴에 몸매도 끝내주네

그들은 그를 서클 K처럼 부풀렸지만, 이제는 그를 돌려받을 수 없어

난 내 삼촌에게 뭐더라 하는 블런트를 줬지, 그의 전에 (예)

이 돈뭉치들로 바빴어, 검은 사나이처럼 무장했지 (파, 파)

한 번 잤을 뿐인데 그녀가 달라붙어, 글리조크가 샤크처럼 내리찍어 (예)

카이로프랙틱이 그녀의 등을 치료해 (일해), 그녀는 날 계속 그녀의 간식이라 불러

내 룸미러가 깨진 거 알아 (깨져), 이 새끼는 돌아가지 않아 (뭐?)

...

날 왁스 위에 선 미스터라 불러 (왁스), 그래, 내가 일을 처리하는 거 알지 (예) (글리조크)

이 년에게 말했지, 네 거나 만지던가, 아니면 애들이나 만지라고 (예)

내 라 파밀리아 건드리면 심각해져, 부자가 될수록 이상한 새끼들이 생겨

분홍색 노란색 다이아몬드처럼, 이런 새끼들 사이에서 난 중간에 있어 (예)

그래, 모든 게 그 길에 있어

이런 새끼들은 약해, 크렘 브륄레처럼

난 25/8로 바빴어 (맞아)

난 절대 신경 쓰지 않아, 아무도 할 말이 없어 (예)

이런 새끼들은 가난해, 이건 수치야

야, 어떻게 가난할 수 있지? 부끄러워해야 해 (부끄러워)

진짜 P.I.M.P가 내게 지팡이를 줄지도 몰라

난 뇌가 필요해 (뇌)

지금 당장 (지금 당장), 어 (예)

이리저리 돌아다니다가 잠들었어

냉혹한 세상, 나 자신을 실망시킬 수 없어 (냉혹한)

이걸 붙잡으려고 하지만 빠질지도 몰라 (빠져)

돌아온 갱이 미소를 찡그림으로 바꿔 (예)

난 의심 없이 돈을 벌어 (의심 없어)

이런 새끼들은 허세야 (허세)

그가 랩하는 그 동화 같은 소리 (이봐)

난 이걸 내보낼지 모르겠어 (뭐?)

내 년은 아니지만 난 그녀의 입속에 있어 (입)

난 사우스 멤피스 출신, 그녀는 내 포주질을 사랑해 (예)

난 방금 큰돈을 들고 은행에서 나왔어

스콧 피펜과 클럽에 있어 (파)

난 내 년들을 집에 데려오지 않아

난 차에서 그들을 따먹어, 이 새끼야, 난 달라

그들에게 말했지, 조용히 하라고, 네가 떨어뜨렸잖아

...

보테가 백에 300만 달러가 가득해 (예)

내 옷장에 들어가 보면, 그게 에섹스처럼 보여 (예)

그 새끼는 아직 부엌에 있어, 그게 다 마약 때문인 거 알지 (예)

내 도시로 날아왔어, 그들은 맥의 귀환이라고 해 (예)

보테가 백에 300만 달러가 가득해

내 옷장에 들어가 보면, 그게 에섹스처럼 보여

그 새끼는 아직 부엌에 있어, 그게 다 마약 때문인 거 알지

내 도시로 날아왔어, 그들은 맥의 귀환이라고 해 (맥의 귀환)

...

보테가 백에 300만 달러가 가득해 (예)

이런, 어린 여자가 예쁜 얼굴에 몸매도 끝내주네 (예)

그들은 그를 서클 K처럼 부풀렸지만, 이제는 그를 돌려받을 수 없어

난 내 삼촌에게 뭐더라 하는 블런트를 줬지, 그의 전에 (예)

이 돈뭉치들로 바빴어, 검은 사나이처럼 무장했지 (파, 파)

한 번 잤을 뿐인데 그녀가 달라붙어, 글리조크가 샤크처럼 내리찍어 (예) (예)

카이로프랙틱이 그녀의 등을 치료해 (일해), 그녀는 날 계속 그녀의 간식이라 불러

내 룸미러가 깨진 거 알아, 이 새끼는 돌아가지 않아

...

(뭐?)

그래

(오, 오, 어, 로스)

(라미 온 더 비트)

[영어]

作词 : Markeyvius Cathey

作曲 : Cole Wainwright/Ramiro Morales/Abelardo Tamez

Babyyyy

Bottega bag stuffed with three hunnid racks (Yeah)

Damn lil mama got a pretty face and her way snatched (Yeah)

They gassed him up like Circle K, now they can't get him back (Glizock)

I've gave my uncle a blunt of what's-the-name before his (Yeah)

Bottega bag stuffed with three hunnid racks

Damn lil mama got a pretty face and her way snatched

They gassed him up like Circle K, now they can't get him back

I've gave my uncle a blunt of what's-the-name before his (Yeah)

I'vе been busy with these racks, Strapped up likе the Man in Black (Fah, fah)

I ****ed her once now she attached, Glizock slamming shit like Shaq (Yeah)

Chiropractor work her back (I work), she keep calling me her snack

You know my rearview mirror broke (Broke), Nigga ain't no turning back (The ****?)

Call me mister stand on wax (Wax), Yeah you know i handle business (Yeah) (Glizock)

Told this bitch play with your pussy (Your pussy), if not that play with your children (Yeah)

Play with my La Familia shit get serious, When you get richer niggas get weirder

Pink yellow diamonds like, These niggas I'm all in the middle (Yeah)

Yeah, all in the way

These niggas soft, crème brûlée

I've been hustlin' 25/8 (Yup)

Never gave a **** what nobody gotta to say (Yeah)

These niggas broke, this shit is a disgrace

Hey how is you broke?, you should be ashamed (Ashamed)

Real P.I.M.P might give me a cane

I feel like a i want some brains (Brains)

Right now (Right now), uh (Yeah)

****ed around fell asleep counting

Cutthroat can't let myself down (Cutthroat)

Trynna hang on this might drown (Drown)

Get back gang turns smiles into frowns (Yeah)

I get money without a doubt (No doubt)

These niggas these niggas cap (Cap)

All that fairy tale shit he raps (Hey)

I don't even know if i'll put this shit out (The ****?)

This ain't my bitch but i'm all in her mouth (Mouth)

I'm from South Memphis she love my pimping (Yeah)

I just left the bank with a large amount

In the club with the Scottie Pippen (Fah)

I don't even bring my hoes to the house

I **** them in the car my nigga i'm different

I told em keep it on the low you got a drop

Three hunnid racks stuffed in my bottega bag (Yeah)

If you walk inside my closet that shit look just like Essex (Yeah)

Cuz still up in the kitchen, you know he all about a sack (Yeah)

I flew to my city they like its the return of the Mack (Yeah)

Three hunnid racks stuffed in my bottega bag

If you walk inside my closet that shit look just like Essex

Cuz still up in the kitchen, you know he all about a sack

I flew to my city they like its the return of the Mack (Return of the Mack)

Bottega bag stuffed with three hunnid racks (Yeah)

Damn lil mama got a pretty face and her way snatched (Yeah)

They gassed him up like Circle K, now they can't get him back

I've gave my uncle a blunt of what's-the-name before his (Yeah)

I've been busy with these racks, Strapped up like the Men in Black (Fah, fah)

I ****ed her once now she attached, Glizock slamming shit like Shaq (Yeah) (Yeah)

Chiropractor work her back (Work), she keep calling me her snack

You know my rearview window broke, Nigga ain't no turning back

(The ****?)

Yeah

(Oh, oh, uh, Ross)

(Ramy on the beat)

주요 어휘

어휘	의미
bag /bæɡ/ A2	noun - 가방
rack /ræk/ B1	noun - 랙, 선반
face /feɪs/ A2	noun - 얼굴
money /ˈmʌni/ A2	noun - 돈
face /feɪs/ A2	noun - 얼굴
cash /kæʃ/ B1	noun - 현금
design /dɪˈzaɪn/ B2	noun - 디자인 verb - 디자인하다
hustle /ˈhʌs.əl/ B2	verb - 서둘러 일하다
money /ˈmʌni/ A2	noun - 돈
racks /ræks/ B1	noun - 랙들
face /feɪs/ A2	noun - 얼굴